煩惱樹 (圖)

為了裝修我的老屋，我特意雇了一名木匠。沒想到第一天幹活就很不順：因為汽車輪胎泄了氣，他比約定時間晚到了一小時；第他打開電鋸準備鋸木時，電鋸又罷工了；好不容易把活幹完，他的那輛老爺車又點不著了。 於是，我隻好開車把他送回家。在路上，他一言不發，看得出來，他很懊喪。到了家門口，木匠終於開了口，邀請我進屋坐坐。 這是一座普普通通的農家，房子不大，但有一個小庭院，院子裏種了一棵小樹。當我們經過這棵樹時，木匠停了下來，用雙手擦了擦樹幹。 當他推開裏屋大門時，我發現他一刹那間仿佛變了一個人：僵硬的臉龐綻開了笑容，愉悅的神彩在眼睛裏跳動。 “爸爸，爸爸！”兩個小男孩迎麵跑了過來。木匠彎下腰抱了抱小男孩，親了親站在旁邊的妻子。一家人的親熱勁兒真令人羨慕。 當他送我出門時，我們再一次路過那棵小樹。我抑製不住內心的好奇，問他為什麽要撫摸一下樹幹。 木匠回答道：“噢，那是我的煩惱樹。我知道我不可能沒有工作上的煩惱，但有點是肯定的，這些煩惱不應當屬於我的妻子和孩子。所以每天晚上回家時，我就把工作上的煩惱暫時地掛在這棵樹上，等到第二天出門上班時我再捎上這些煩惱。” 　　木匠笑了笑，繼續說道：“有意思的是，當我第二天拾起這些煩惱時，我發現它們比前一天晚上要少多了。” 摘自德國《親情樹》，編譯：雪楓