養兒育女實錄之一 ：女兒的考試

 

早上送女兒。她今天有一個重要的考級。我可以看得出她的緊張，於是盡量安慰：“不要怕，相信自己。”她不停地說：“I am so nervous. I am going to fail.” 我趕快製止她：”打住，tell yourself you are going to make it!” 大概我的語氣有些急躁。女兒很不耐煩：”ok, I am sorry. “ 看她沒有理解，我真有些急了。把車停下來，深吸了一口氣，盡量讓自己的語氣平緩，開始了長篇說教。

“孩子，nervous 很正常。十個人有九個人會在重要的比賽或者考試前nervous。爸爸小時候也這樣，我記得有一次比賽前，自己緊張得渾身發抖。但是，決不能對自己說，I am going to fail. 這種negative thinking 非常harmful。當你反複這樣想的時候, you may subconsciously slow down and do not follow your practice routine. 你就有可能犯平時已經不犯的錯誤。To make it worse, 你有可能在make a little mistake時就徹底crash，徹底放棄。因為你已經給自己頭腦裏裝了太多的negative. 既然無可回避，決定了去做，就要反複對自己說，I am going to make it, I am going to make it! 即便你認為自己還沒有完全準備好，也要對自己說，I am determined to make it, I am going to be lucky! 人不可能每次都成功，但一定要positive thinking。 好嗎？”

不知女兒聽懂了多少，至少下車時她已平靜了下來，一如往常對我說“bye, Dad. I love you.” 望著她離去的背影，我在心裏為她祝福。