最新文章
文章分類
歸檔
2009 (170)
2010 (102)
2012 (90)
2013 (60)
2014 (43)
2015 (39)
正文
美國最著名的中國通李潔明，即詹姆斯·R·利利（James R. Lilley)最近去世了。
他出生於中國青島，14歲時返回美國讀書，從耶魯大學畢業後曾在香港大
學和哥倫比亞大學研習中國古典文學，並獲有喬治華盛頓大學碩士學位。
1951年加入中央情報局，效力長達25年，先後派駐老撾，日本，香港，台
灣和中國；後任職於美國國家安全委員會。20世紀70年代老布什出任美國
駐中國聯絡處主任時，李潔明以中情局北京情報站長的身份一起赴華工作，
曾於1981年到1984年擔任美國在台協會台北辦事處處長。在1986年到1989
年，擔任美國駐大韓民國的大使。在1989年到1991年，擔任美國駐中華人
民共和國的大使。
1989年天安門事件發生時，李潔明擔任駐北京大使，提供美國大使館讓方
勵之夫婦避難，並堅持與中國當局調停，讓方勵之夫婦離開中國。據方後
來回憶，柴琳等民運骨幹也得益於李潔明才順利逃亡美國。
李潔明在他的回憶錄《中國通──亞洲曆險、諜報、外交90年》中透露，在
冷戰時代他開辟美國與中國的情報合作，聯合獲得前蘇聯的情報；組建中
央情報局駐北京情報站，他30年前在北京設計的情報接頭地點（“交接點”）
30年後仍然還有效；拜見韓國全鬥煥總統，當麵要求這個獨裁總統放棄武力
鎮壓學生運動，韓國拉開民主化進程；在台灣海峽兩岸之間搞平衡，全力維
護台灣的利益，並借重台灣製衡中國。
中國大陸人和台灣人對他的評價幾乎是完全對立的。李潔明曾協助台灣保住
在亞洲開發銀行的席位，故在台灣非常受歡迎。台灣外交部次長表示，台灣
若沒有在亞銀的席位，將難以加入WTO和亞太經濟合作會議。但是，由於他
強烈的反共立場和言行，大陸對他不感興趣，他成了8位卸任美國駐華大使中
唯一沒有被邀請重新訪問中國的。
山哥曾多年收聽“美國之音”，對李潔明的反共反華言論印象十分深刻。不
過最近看到李潔明支持北京奧運會的故事，感覺十分有趣，拿來與各位分享。
以下是他在2008年2月接受新華社記者的采訪報道。
李潔明說，中國雖然是第一次舉辦奧運會，但1990年成功舉辦亞運會，為這
次奧運會打下了很好的基礎。雖然已過去了很多年，但經過那次包括安全、
組織、接待等各個方麵的考驗，時至今日中國已非常有經驗了。中國是個大
國，一個非常強大的國家。近幾年來中國的經濟以強勁的勢頭持續增長，而
且正在不斷地向前發展。我認為，舉辦奧運會是中國向世界展示成就的最佳
良機，我也相信中國人民能辦成一屆出色的奧運會。
作為一個了解中國的美國人，他對中國舉辦奧運會有很大的期待。他說，他
一共經曆了兩屆奧運會，一次是漢城奧運會，一次是羅馬奧運會。北京為舉
辦這屆奧運會投入了大量的基礎建設，北京的投資比漢城大很多，不過這些
場館和設施在奧運會後用於廣大市民也是一件非常好的事情。
李潔明說，漢城奧運會的舉辦遠遠超出了運動會本身的範疇，這一點非常重要。
韓國借奧運會的機會推動了與中國、東歐及其他國家的關係。我認為，韓國人
讓大家看到了韓國的進步、韓國的繁榮、韓國人的禮貌,大家在一起相互交流，
並把各自的文化也帶去了。比如俄羅斯的芭蕾、法國的話劇、中國導演張藝謀
指導的《圖蘭朵》等都給人留下了深刻的印象。韓國當年花了大筆錢去建設新
的奧運村，他們也有空氣、交通、政治等問題，但他們很好地解決了，把奧運
會辦成了一台大晚會。他們當時不惜重金，來解決釜山水域汙染的問題，使得
奧運會的水上項目得以順利進行，給世界留下了深刻的印象。我所說的，一屆
成功的奧運會的舉辦，它的影響力會遠遠超出體育賽事本身，它會化成政治力
量。漢城奧運會的成功得到世界認可，大家都看到了漢城所取得的成績。
應多展示北京環保方麵的成績
對於中國這次舉辦奧運會，國際上出現了一些包括善意的、不善意的批評、指
責，甚至是攻擊。李潔明說，這些意見並不可怕，而且非常正常，因為問題總
是會有的。曾經舉辦過奧運會的國家都存在許多或這樣或那樣而且是同樣的問
題，政治問題、民族麻煩。中國人對此早以引起了重視，關鍵是對已經出現的
問題，中國政府如何去解決、去應對、去說明，讓國際社會了解事實真相。比
如目前國際上評論最多的是北京的汙染。我認為中國能解決好這個問題，因為
還有5個多月時間。把這些令人關注的事情解決好了，準備參賽的運動員就不會
再說我們到了北京不能呼吸、不能比賽，因為汙染我不能取得好成績等諸如此
類的話，其實這是那些抱怨中國環境汙染的一些人腦中長期以來固有的概念，
當一些媒體聽到這些抱怨時就借機炒作，他們認為這是一個能吸引眼球的消息。
所以，要密切關注此事，中國一定要向世界展示，你們在解決汙染問題上是如
何艱苦地工作著，取得了哪些方麵的成績，讓國際社會理解和信任。其實當年
洛杉磯舉辦奧運會也同樣存在汙染問題，特別是汽車尾氣的汙染。我相信，絕
大多數人對中國有信心，相信在奧運會期間使汙染問題得到有效控製，同時也
會有效地控製交通擁擠。
抵製行為破壞不了北京奧運會
由於李潔明的中情局及駐華、駐韓大使身份，使他同媒體的交往很多。他說，
我曾與中國外交部的官員說過，奧運會時會有很多媒體到中國去，記者是很難
管理的，當年漢城奧運會有1.5萬名記者前往采訪，相信采訪北京奧運會的記者
會超過這個數字，媒體會將中國的成就展示給世人，同時也會給中國製造麻煩
的，他們的職業習慣會四處去尋找“新聞”。比如日前有關美國運動員不會在
北京奧運村吃飯的傳聞，就是一些美國和歐洲記者歪曲了美國奧委會的原意所
製造出來的，這種事如果處理不好，就可能發展成國家問題。記者們製造的問
題會非常尖銳、批評性很強。
在談到目前有些個人或組織借達爾富爾問題抵製北京奧運會的報道時，李潔明
說，個人和個別組織的行為無關緊要，他們破壞不了北京奧運會。北京將會邀
請眾多世界各國和地區的領導人出席開幕式，一些個人或組織的行為不能阻擋
國際政要前來北京觀看奧運會，包括美國總統布什已經決定前往北京參加奧運
會的開幕式，他喜歡體育，也喜歡中國，我想他去北京出席奧運會開幕式將非
常有益。
一家人都在關注著北京奧運會
采訪結束時記者問他，奧運會時會不會到中國去，李潔明說，我很想去，但是年
齡大了，而且剛剛腹部做過手術，行動不方便。不過我會在美國關注北京奧運
會的。他說，他們兄弟幾個都比較喜愛運動，他的哥哥弗蘭克在中國期間曾經
從秦皇島遊泳到北戴河，並曾經在美國耶魯大學創下過遊泳項目的世界紀錄。
他自己喜愛足球，隻是沒有天賦成為運動員。現在，他的二兒媳婦喜歡體育運
動，在NBC電視台工作，曾參與了悉尼和雅典奧運會的報道，這次她因為孩子
小的緣故，不能親自到北京報道奧運會，但是她會在紐約NBC總部繼續報道北
京奧運會。
朋友們，你們是否和我一樣認為，李潔明並非反華的死硬派。他也有相當可愛
的一麵，對不對？
他出生於中國青島，14歲時返回美國讀書，從耶魯大學畢業後曾在香港大
學和哥倫比亞大學研習中國古典文學，並獲有喬治華盛頓大學碩士學位。
1951年加入中央情報局，效力長達25年，先後派駐老撾，日本，香港，台
灣和中國；後任職於美國國家安全委員會。20世紀70年代老布什出任美國
駐中國聯絡處主任時，李潔明以中情局北京情報站長的身份一起赴華工作，
曾於1981年到1984年擔任美國在台協會台北辦事處處長。在1986年到1989
年，擔任美國駐大韓民國的大使。在1989年到1991年，擔任美國駐中華人
民共和國的大使。
1989年天安門事件發生時，李潔明擔任駐北京大使，提供美國大使館讓方
勵之夫婦避難，並堅持與中國當局調停，讓方勵之夫婦離開中國。據方後
來回憶，柴琳等民運骨幹也得益於李潔明才順利逃亡美國。
李潔明在他的回憶錄《中國通──亞洲曆險、諜報、外交90年》中透露，在
冷戰時代他開辟美國與中國的情報合作，聯合獲得前蘇聯的情報；組建中
央情報局駐北京情報站，他30年前在北京設計的情報接頭地點（“交接點”）
30年後仍然還有效；拜見韓國全鬥煥總統，當麵要求這個獨裁總統放棄武力
鎮壓學生運動，韓國拉開民主化進程；在台灣海峽兩岸之間搞平衡，全力維
護台灣的利益，並借重台灣製衡中國。
中國大陸人和台灣人對他的評價幾乎是完全對立的。李潔明曾協助台灣保住
在亞洲開發銀行的席位，故在台灣非常受歡迎。台灣外交部次長表示，台灣
若沒有在亞銀的席位，將難以加入WTO和亞太經濟合作會議。但是，由於他
強烈的反共立場和言行，大陸對他不感興趣，他成了8位卸任美國駐華大使中
唯一沒有被邀請重新訪問中國的。
山哥曾多年收聽“美國之音”，對李潔明的反共反華言論印象十分深刻。不
過最近看到李潔明支持北京奧運會的故事，感覺十分有趣，拿來與各位分享。
以下是他在2008年2月接受新華社記者的采訪報道。
李潔明說，中國雖然是第一次舉辦奧運會，但1990年成功舉辦亞運會，為這
次奧運會打下了很好的基礎。雖然已過去了很多年，但經過那次包括安全、
組織、接待等各個方麵的考驗，時至今日中國已非常有經驗了。中國是個大
國，一個非常強大的國家。近幾年來中國的經濟以強勁的勢頭持續增長，而
且正在不斷地向前發展。我認為，舉辦奧運會是中國向世界展示成就的最佳
良機，我也相信中國人民能辦成一屆出色的奧運會。
作為一個了解中國的美國人，他對中國舉辦奧運會有很大的期待。他說，他
一共經曆了兩屆奧運會，一次是漢城奧運會，一次是羅馬奧運會。北京為舉
辦這屆奧運會投入了大量的基礎建設，北京的投資比漢城大很多，不過這些
場館和設施在奧運會後用於廣大市民也是一件非常好的事情。
李潔明說，漢城奧運會的舉辦遠遠超出了運動會本身的範疇，這一點非常重要。
韓國借奧運會的機會推動了與中國、東歐及其他國家的關係。我認為，韓國人
讓大家看到了韓國的進步、韓國的繁榮、韓國人的禮貌,大家在一起相互交流，
並把各自的文化也帶去了。比如俄羅斯的芭蕾、法國的話劇、中國導演張藝謀
指導的《圖蘭朵》等都給人留下了深刻的印象。韓國當年花了大筆錢去建設新
的奧運村，他們也有空氣、交通、政治等問題，但他們很好地解決了，把奧運
會辦成了一台大晚會。他們當時不惜重金，來解決釜山水域汙染的問題，使得
奧運會的水上項目得以順利進行，給世界留下了深刻的印象。我所說的，一屆
成功的奧運會的舉辦，它的影響力會遠遠超出體育賽事本身，它會化成政治力
量。漢城奧運會的成功得到世界認可，大家都看到了漢城所取得的成績。
應多展示北京環保方麵的成績
對於中國這次舉辦奧運會，國際上出現了一些包括善意的、不善意的批評、指
責，甚至是攻擊。李潔明說，這些意見並不可怕，而且非常正常，因為問題總
是會有的。曾經舉辦過奧運會的國家都存在許多或這樣或那樣而且是同樣的問
題，政治問題、民族麻煩。中國人對此早以引起了重視，關鍵是對已經出現的
問題，中國政府如何去解決、去應對、去說明，讓國際社會了解事實真相。比
如目前國際上評論最多的是北京的汙染。我認為中國能解決好這個問題，因為
還有5個多月時間。把這些令人關注的事情解決好了，準備參賽的運動員就不會
再說我們到了北京不能呼吸、不能比賽，因為汙染我不能取得好成績等諸如此
類的話，其實這是那些抱怨中國環境汙染的一些人腦中長期以來固有的概念，
當一些媒體聽到這些抱怨時就借機炒作，他們認為這是一個能吸引眼球的消息。
所以，要密切關注此事，中國一定要向世界展示，你們在解決汙染問題上是如
何艱苦地工作著，取得了哪些方麵的成績，讓國際社會理解和信任。其實當年
洛杉磯舉辦奧運會也同樣存在汙染問題，特別是汽車尾氣的汙染。我相信，絕
大多數人對中國有信心，相信在奧運會期間使汙染問題得到有效控製，同時也
會有效地控製交通擁擠。
抵製行為破壞不了北京奧運會
由於李潔明的中情局及駐華、駐韓大使身份，使他同媒體的交往很多。他說，
我曾與中國外交部的官員說過，奧運會時會有很多媒體到中國去，記者是很難
管理的，當年漢城奧運會有1.5萬名記者前往采訪，相信采訪北京奧運會的記者
會超過這個數字，媒體會將中國的成就展示給世人，同時也會給中國製造麻煩
的，他們的職業習慣會四處去尋找“新聞”。比如日前有關美國運動員不會在
北京奧運村吃飯的傳聞，就是一些美國和歐洲記者歪曲了美國奧委會的原意所
製造出來的，這種事如果處理不好，就可能發展成國家問題。記者們製造的問
題會非常尖銳、批評性很強。
在談到目前有些個人或組織借達爾富爾問題抵製北京奧運會的報道時，李潔明
說，個人和個別組織的行為無關緊要，他們破壞不了北京奧運會。北京將會邀
請眾多世界各國和地區的領導人出席開幕式，一些個人或組織的行為不能阻擋
國際政要前來北京觀看奧運會，包括美國總統布什已經決定前往北京參加奧運
會的開幕式，他喜歡體育，也喜歡中國，我想他去北京出席奧運會開幕式將非
常有益。
一家人都在關注著北京奧運會
采訪結束時記者問他，奧運會時會不會到中國去，李潔明說，我很想去，但是年
齡大了，而且剛剛腹部做過手術，行動不方便。不過我會在美國關注北京奧運
會的。他說，他們兄弟幾個都比較喜愛運動，他的哥哥弗蘭克在中國期間曾經
從秦皇島遊泳到北戴河，並曾經在美國耶魯大學創下過遊泳項目的世界紀錄。
他自己喜愛足球，隻是沒有天賦成為運動員。現在，他的二兒媳婦喜歡體育運
動，在NBC電視台工作，曾參與了悉尼和雅典奧運會的報道，這次她因為孩子
小的緣故，不能親自到北京報道奧運會，但是她會在紐約NBC總部繼續報道北
京奧運會。
朋友們，你們是否和我一樣認為，李潔明並非反華的死硬派。他也有相當可愛
的一麵，對不對？
他生長在山東(一個白人,生在山東,又吃山東的飯,又和山東的水!),應該忠於山東,沒有良心!
結果他就是做些煽動顛覆的壞事!
罰他下地獄好啦!
他生長在山東,應該忠於山東,
結果他就是做寫煽動顛覆的壞事!
還好吧，中國這麽大，平均一人出點錢就夠辦這個了，不能跟小國們比；中國政府是世界上最有錢的政府，光征稅不給老百姓提供保障福利，再不讓他們花點錢搞點宣傳，留著錢幹嘛？都留給貪官汙吏了。那些基礎設施在中國就能派上用場，中國人多啊。亞運會修了好多場館，當時以為以後肯定得閑置，結果呢？我就是在那時修的奧體遊泳館學會遊泳的，3米深的標準比賽池，下餃子一樣啊，不斷的被踢和踢人。亞運村地區現在擁擠的不得了就不用說了。要我說奧運沒白花什麽錢，咱大國不能跟小國比。人口基數大，基礎設施的利用效率高。