掉一粒米的罪過

今天吃中飯時，跟小孩討論我們現在的生活方式。我們現在的生活方式很舒服，但存在著巨大的浪費，不太可能永遠這樣， 除非在能源上有巨大的突破。我們用農產品本身十倍的能量去加工運和輸精製食品。我們住在離我們工作很遠的地方，每天開車去上班。我們喝瓶裝水，而隨手扔掉的塑料瓶是費了很多石油和天然氣製成的…. 舉了很多例子，但孩子們沒有太多的生活經曆，我的話他們似懂非懂。吃完飯後，我忽然想起了小時候奶奶經常講的一句土話（吳語）。每當小孩糟蹋食物，或吃飯時把米飯灑落在地上時，她總會說：“塞苦來啦，塞苦來啦。”我隻知道她是說浪費不好，也是似懂非懂，從來都沒想過她具體是講的是哪幾個字。我今天恍然大悟，奶奶說的應該是：“罪過呀，罪過呀。”上網查了一下，吳語說“塞苦” 果然就是“罪過”的意思。一點兒不錯，浪費就是罪過。佛音網站上（http://bbs.foyin.org/viewthread.php?tid=51756）對罪過的解釋是：罪惡過失，始見於《周禮•秋官•大司寇》：“凡萬民之有罪過，而未麗於法，而害於州裏者，桎梏而坐諸嘉石。”然而，“罪過”成為習見的俗語，卻在佛教盛傳之後。它是佛教的戒律用語。按佛教的說法，浪費是有罪過的。網上還有一篇討論佛教對寧波話（也是吳語的）影響（http://www.ccthere.com/article/2550178），很有意思。寧波話中有“吃邋遢，做菩薩”一說，我們老家好像也有這樣的說法。這篇網文說：吃邋遢，吃不潔物，吃剩下的雜食。從前俺們先人比較節儉，吃東西吃得很幹淨的，小時候看老人們把俺們小孩子吃剩的不要吃了的食物拿過來自己吃了，一邊會說“收罪過”，意思是，暴殄天物是罪過，把這些食物都吃幹淨了，一點都不浪費，等於是把“罪過”給收了。因此，“吃邋遢”是“收罪過”的意思，罪過收多了，積德多了，就可以做菩薩了。現在人啊，浪費實在是太嚴重了，尤其是食物方麵，唉，罪過啊，都沒人收了。奶奶幾十年前的話，我人到中年才悟出來。感歎一下！希望孩子們比我醒悟的早一些。

[stillthere]

美
文；

欣
賞；

共
鳴！