問問題，怎樣鼓勵培養孩子愛讀書的好習慣

雖然我自己是不讀書的大俗人一個，但是一直覺得愛看書是一個可以受益一生的好習慣，尤其孩子長大了，多看書總比一天到晚看電視強。可是苦於沒有好的辦法鼓勵培養孩子。
我們家是全中文環境，有時候拿著英文書也是用中文給孩子講。倒不是矯情，實在因為自己英文發音不夠好，不想誤導了孩子。_:$
一直很糾結，覺得這樣會不會discourage 孩子看書讀書的興趣。而且這樣翻譯過來也miss掉了很多原文中原汁原味的東西。家裏中文書也有一些，但是畢竟沒有英文的多，如果隻限於看中文書，孩子的閱讀量肯定會被大大限製。
你們都給孩子讀書嗎？有多經常? 除了買書和去圖書館借書，還有什麽好的辦法鼓勵孩子看書嗎？