今天把我給美得
(2009-07-15 08:37:55)
下一個
早上送女兒去daycare, 好久沒見的一個老師很熱情地跟我打招呼聊天。她先跟我抱歉說女兒昨天衣服很髒,因為中午吃spagetti吃的了。我說沒關係的,我隻是很驚訝她怎麽沒要求換衣服,因為女兒非常的愛“ 幹淨”,通常衣服上有一點點髒或者濕就要求馬上換掉,不然就會很upset. 老師說昨天去potty的時候女兒把裙子弄濕了,然後主動跟老師說“Let's go outside, it is hot outside, the sun will dry up the clothes.” 我聽了大吃一驚,我都不知道女兒能用英文講這麽連貫的句子。因為我們在家從來都是跟她說中文的。老師聽說我們在家不說英文,也是吃了一驚, 說完全沒有想到,因為yoyo的英文很好,學新詞也很快。她問我有沒有在家教她字母,因為她26個字母都認得,而且知道“A for Apple, B for Boy“ 這些。我說沒有啊,這些東西她早就會了,我還以為她都是在學校學的呢。
接著老師就誇開了,嗬嗬。說女兒有多麽多麽的smart. 知道每一個人的名字begin with which letter. 有一次老師問whose name begins with a letter "C"。 所有的小孩子都沉默,隻有yoyo大聲說:“Miss Chantrail!" 是這個老師的名字。她問我是不是我告訴她的,因為一般人都以為她的名字第一個字母是S. 我很慚愧地說,我也一直以為她的名字第一個字母是S呢。
後來又說到女兒開始pick up the words, too. 等等,總之是誇的天花亂墜。不知道老師的話有多少誇張的成分,總之聽著心裏很受用,哈哈。