一隻忙著築巢的雌性家朱雀

一隻忙著築巢的雌性家朱雀

A Female House Finch/Birds #79

 

4/23/2026

 

Deepseek 把Gemini的英文翻譯成了中文：

根據其帶有條紋的棕色羽毛和喙部的形狀來判斷，這是一隻雌性家朱雀。

雖然雄性以鮮紅或橙色的臉部和胸部而聞名，但雌性的羽色則更為低調，呈灰褐色的條紋。

觀察細節

• 行為：這隻小家夥看起來正忙得不可開交！它喙部叼著的纖維表明，它正在收集築巢的材料。

• 喙部：請注意它那厚實、圓錐形的喙——這是為了完美地裂開種子而設計的，種子構成了它們的主要食物。

• 常見相似物種：人們常常把它們與紫朱雀搞混。不過，家朱雀腹部的條紋通常更明顯、更模糊，並且上喙部稍微更彎曲一些。

因為它正在附近築巢，這個季節你很可能會經常看到

https://www.youtube.com/watch?v=R5C1Aysmua4