萊桑康的名言【1】（笑話，譯文）
譯自法語by me, 英語由Gemini proofread過
The guy from The Big Blue【2】, he can hold his breath for 10 minutes.
You, you can't go 10 minutes without saying something stupid!
Les Inconnus【3】
碧海藍天【2】裏的那個家夥，他可以憋氣10分鍾。
你呢，你10分鍾不說蠢話就難熬。
萊桑康【3】
【1】. p. 85. 1000 Blagues <Les Meilleures>. Rajko Zobec. Z-R Edition.
【2】. Grand Bleu. Big Blue. 碧海藍天.
下麵的簡介是deepseek提供的:
電影《碧海藍天》（1988年呂克·貝鬆導演的經典電影原名 Le Grand Bleu，主題圍繞海洋與自由）
《碧海藍天》是法國導演呂克·貝鬆1988年的經典之作，以其絕美的水下攝影和深刻的主題探討著稱。下麵為你梳理了這部電影的核心信息。
為了讓你快速了解，這裏先列出電影的基本概況：
| 項目 | 信息 |
|---|---|
| 中文名 | 碧海藍天 (又名：碧海情深、夜海傾情) |
| 法文原名 | Le Grand Bleu |
| 導演 | 呂克·貝鬆 |
| 上映時間 | 1988年5月11日（法國） |
| 主演 | 讓-馬克·巴爾、讓·雷諾、羅姍娜·阿奎特 |
| 片長 | 132分鍾（法國公映版） / 168分鍾（導演剪輯版） |
| 獲獎情況 | 獲法國凱撒獎最佳原配樂、最佳音效獎 |
劇情與情感內核
影片故事圍繞兩位頂尖自由潛水員雅克和恩佐展開，他們自童年起就是朋友，也是競爭對手。電影的核心並非單純的體育競技，而是探討一種致命的誘惑與內心的歸屬。
- 雅克：他對海洋有一種近乎靈性的迷戀，將海豚視為同類，內心渴望回歸大海深處。他的女友約翰娜的愛情，代表著陸地世界的溫暖與牽絆。
- 恩佐：張揚自信，將潛水視為榮譽與征服。他既是雅克的對手，也是最能理解他對大海執念的人。
電影最具衝擊力的情節，是恩佐在一次破紀錄潛水中遇難。臨終前，他對雅克說：“下麵更美好。” 這句話徹底動搖了雅克。最終，雅克在女友含淚的注視下鬆開繩索，縱身潛入無盡的深藍，與海豚一同遊向深海。這個開放而充滿詩意的結局，成為了影史經典。
影片的幕後與看點
了解這些背景，能幫你更好地欣賞這部電影：
- 導演的“藍色情書”：這部電影被視作呂克·貝鬆最具個人色彩的作品。他童年隨父母（潛水教練）在地中海沿岸生活，17歲因潛水事故結束潛水員夢想，轉而投身電影。因此，片中傾注了他對海洋的全部熱愛、眷戀與幻想。
- 改編自真實人物：雅克的原型是法國自由潛水傳奇雅克·馬約爾，恩佐的原型是意大利冠軍恩佐·馬奧卡。
- 與現實的差異：影片情節是高度戲劇化的虛構。現實中，兩位潛水員並未在比賽中直接對抗，也沒有死於潛水。馬約爾於2001年因抑鬱症去世；馬奧卡則退役後從政。
- 不同版本的結局：電影上映時有兩個著名版本。歐洲版（導演版） 結局朦朧而富有哲學意味；而美國版則在發行商要求下，增加了雅克被海豚送回水麵的鏡頭，提供了一個更明確的“光明”結局。
如何欣賞這部電影？
如果你打算觀看，可以參考以下建議：
- 選擇版本：強烈推薦觀看 168分鍾的導演剪輯版，這是呂克·貝鬆最初表達的完整版本。
- 觀影心態：這不是一部情節驅動、節奏緊湊的類型片。建議你沉浸其中，感受埃裏克·塞拉創作的標誌性空靈配樂和震撼的藍色影像，體會角色內心的孤獨、執念與抉擇。
這部電影最終探討的是一個永恒的命題：當內心無法抗拒的召喚與世俗的愛和責任產生衝突時，人將何去何從？ 雅克的選擇，正是對這個問題的極致回答。
【3】. Les Inconnus. 萊桑康。
Gemini’s brief introduction:
Les Inconnus (French for "The Unknowns") is a highly famous and influential French comedy trio. They were one of the most popular humorist groups in the 1990s and are renowned for their sharp, satirical sketch comedy.
Members
The trio consists of:
- Didier Bourdon
- Bernard Campan
- Pascal Légitimus
Career and Style
- Peak Popularity: Their greatest success came with their satirical sketch comedy television show, La Télé des Inconnus, which premiered in 1990 and was immensely popular throughout the early 90s.
- Satirical Humor: They were known for mocking various aspects of French popular culture, including political figures, police, advertising, music stars, and specific television programs, demonstrating an ability to adopt a variety of accents and characters.
- Famous Works: Beyond their sketches, the group also produced music and movies. Their successful film, Les Trois Frères ("The Three Brothers"), released in 1995, won the César Award for best debut film. Other popular sketches include "Télémagouilles" and the musical parody "Auteuil, Neuilly, Passy".
- Versatility: In addition to comedy, their work included musical parodies that became popular singles.
The quote you provided, referencing Le Grand Bleu ("The Big Blue"), is a classic example of their brief, punchy, and culturally relevant humor.
Deepseek的簡介：
中文常譯為 “未知者” 或音譯為 “萊桑康”。他們並非一部電影，而是一個以辛辣諷刺聞名的喜劇團體。
基本信息
- 成員：迪迪埃·布東、貝爾納·康潘和帕斯卡爾·萊吉蒂穆斯。
- 活躍時期：主要活躍於20世紀80年代末至90年代中期，並多次重組。
- 代表作：標誌性的電視小品秀《La Télé des Inconnus》（1990-1992）和電影《Les Trois Frères》（三個兄弟，1995）。
核心成就與風格
- 爆款電視秀：他們的電視小品秀《La Télé des Inconnus》是現象級節目。內容包羅萬象、諷刺辛辣，從法國和國際明星（如史泰龍、讓-克勞德·範達美）、流行文化、電視廣告，到政治家、警察、當代藝術等社會各層麵，無一不成為他們的創作素材。
- 標誌性作品：他們的歌曲 《Auteuil, Neuilly, Passy》 （以巴黎三個富人區為名）是一首諷刺“上流社會”青年的說唱歌曲，風靡一時，並獲得法國音樂大獎。
- 大銀幕之旅：他們共同編劇並主演了多部電影。其中《Les Trois Frères》（1995年）最成功，獲得了法國凱撒獎最佳處女作獎。
重要事件與現狀
- 解散與重組：在1995年電影成功後，因與經紀人的合約糾紛而被迫解散。之後三人多次以不同組合形式合作，並在2014年重聚拍攝了《Les Trois Frères》的續集，但反響不佳。
- 文化影響：對於經曆過90年代的法國觀眾來說，“Les Inconnus”是國民級的集體回憶。他們用喜劇精準捕捉並定義了那個時代的文化風貌。
