2008 (5)
2009 (355)
2010 (122)
2011 (84)
2013 (1)
讀詩 :The Oak - A. Tennyson
昨日,星期天,陽光燦爛,長途步行到城裏舊書攤買了本 Alfred Lord Tennyson 的詩集。因是舊書,書上寫滿了注釋和評論,看樣子,不是一般學生用書,也許還是什麽老先生用來教學的。花了六元錢,不但買了書,還買了具有附加價值的東西。這些注釋和評論對我這個初學者的來說非常有用。高興之餘,回家來,找了 Tennyson 的一個短篇,他多是長篇,學著唸了唸。現見笑網友,感謝那位沒有謀過麵的老師,在這裏朗讀一下。
The Oak
Alfred Lord Tennyson
Live thy Life,
Young and old,
Like yon oak,
Bright in spring,
Living gold;
Summer-rich
Then; and then
Autumn-changed
Soberer-hued
Gold again.
All his leaves
Fall'n at length,
Look, he stands,
Trunk and bough
Naked strength
Link: http://space.wenxuecity.com/media/1269243433.mp3