鮑羅丁我們前麵提到過,是著名的俄國作曲家,俄羅斯民族樂派的“五人團”(也稱“強力集團”)的成員之一。鮑羅丁本人是醫生,又是化學家,並在化學方麵取得過不錯的成績;他隻在業餘時間作曲,據說曾自稱是“星期日作曲家”,因此他的音樂作品數量並不多,然而質量卻讓人不能小覷。僅舉一個例子:為人熟知的“交響音畫”《在中亞細亞的草原上》就是鮑羅丁的名作。有中文文獻說“在他的墓碑上刻著他音樂作品的主題和他研究的化學公式”(如百度百科條目“鮑羅丁”http://baike.baidu.com/item/%E9%B2%8D%E7%BD%97%E4%B8%81);我經查找,看到其墓碑上確實有他幾個音樂作品的主題,但沒見到化學公式(見英文維基百科的條目“Alexander Borodin” https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Borodin)。
《伊戈爾王》可能是鮑羅丁創作的唯一一部歌劇,腳本是根據俄羅斯12世紀的長詩《伊戈爾遠征記》編寫。鮑羅丁生前未能完成全劇的譜曲,後來是由裏姆斯基一科薩科夫和格拉祖諾夫整理完成。盡管如此,《伊戈爾王》卻是俄羅斯國民樂派歌劇的代表作之一。劇情講述在十二世紀俄羅斯建國時代,伊戈爾王同南方遊牧民族波羅維茨人戰爭的故事。關於這部歌劇的更多概況和劇情見百度百科:
http://baike.baidu.com/item/%E4%BC%8A%E6%88%88%E5%B0%94%E7%8E%8B
維基百科:
https://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Igor
下麵是劇中著名的“伊戈爾王的詠歎調”,出現在第二幕,是主人公伊戈爾王展現內心世界的重要唱段,表現他受傷被俘後,對勇敢戰鬥的俄羅斯軍隊,以及他在遠方的親人們的的深厚感情。
Prince Igor's aria
https://www.youtube.com/watch?v=Ts2HED6cj84&ab_channel=TheCantator
下麵是全劇著名的選段“波羅維茨人的舞蹈”(polovtsian dances),也是出現第二幕。這是韃靼人的康恰克王為了拉攏伊戈爾王投降,命令姑娘們跳起舞來,讓伊戈爾王觀賞。整段是以器樂和舞蹈為主,伴有合唱,風格粗獷,熱烈,奔放。充滿濃鬱的中亞遊牧民族的“異國風情”,
Polovstian Dances, Borodin, Prince Igor. Full Version HQ
https://www.youtube.com/watch?v=gVURal-QYsA&ab_channel=JohnJ
全劇音像請看俄國彼得堡馬林斯基劇院1998年演出版,有中文字幕。注意:前麵提到的百度百科和維基百科的劇情介紹,與這個全劇演出版本的第一幕和第二幕的順序是顛倒的。也就是說,在序幕以後,這兩種百科介紹的第一幕是這個演出版本的第二幕;而兩種百科介紹的第二幕是這個演出版本的第一幕。但這樣顛倒順序似乎並不影響整個故事的進程。
《伊戈爾王》 鮑羅丁 歌劇 Prince Igor 1998 中文字幕 全