歌劇欣賞散記：比才的《卡門》（Carmen， 1874）

比才英年早逝，留下的作品不多，其中最著名的要數歌劇《卡門》了，據說是“當今世界上上演率最高的一部歌劇”（轉引自百度百科的介紹）。劇情取材於法國著名文學家梅裏美的同名小說，采用法國“喜歌劇”（opéra comique）的風格。“喜歌劇”不同於通常歌劇（opéra）的主要特點是有對白（而通常的歌劇沒有對白，是用宣敘調表現劇中人說話）。“喜歌劇”並不總是表現喜劇或輕快的劇情，這部《卡門》就是個悲劇。

歌劇《卡門》的概況和劇情，見百度百科：

http://baike.baidu.com/item/%E5%8D%A1%E9%97%A8/7876774

維基百科：

https://en.wikipedia.org/wiki/Carmen

《卡門》裏的動聽唱段很多，這裏還是選幾段最著名的欣賞：

第一幕卡門的著名唱段，“哈巴涅拉”，又叫“愛情像一隻自由的鳥”（L'amour est un oiseau rebelle），表現了卡門的愛情觀和放蕩不羈的性格：

Carmen - Habanera (Anna Caterina Antonacci, The Royal Opera)

https://www.youtube.com/watch?v=KJ_HHRJf0xg&ab_channel=RoyalOperaHouse

第一幕 男主角，龍騎兵下士唐霍塞和他在家鄉的女友米開拉的二重唱“媽媽給你的吻”（Parle-moi de ma mere），表現米開拉受唐霍塞的母親的委托，從家鄉趕來看望他的場景。

Parle-moi de ma mere - Carmen (1984)

https://www.youtube.com/watch?v=8iI2lrDHyig&ab_channel=ursey39-

第二幕裏鬥牛士埃斯卡米裏奧唱的“鬥牛士之歌”（Toreador），這個實在太有名，不必多解釋了。

Toreador!

https://www.youtube.com/watch?v=4g_otRgzerI&ab_channel=radostsguy

像多數法國歌劇一樣，《卡門》中也穿插有多段精彩的舞蹈。根據劇情，這些舞蹈兼具西班牙和吉普賽風格，熱情奔放，往往還是載歌載舞。這對演員，特別是主要演員，要求相當高。當然演好了也會非常精彩，比如下麵的全劇音像。

全劇音像可見英國皇家歌劇院2006年演出版，有中文字幕，

由 Anna Caterina Antonacci 扮演卡門

Jonas Kaufmann扮演唐霍塞；

Jacques Imbrailo扮演鬥牛士;

Norah Amsellem 扮演米開拉

比才《卡門》 Bizet Carmen 2006年皇家歌劇院版 中文字幕

http://v.youku.com/v_show/id_XNTUzNDMxMjU2.html

下麵這個是比較早期的全劇音像，是1980 年巴黎國家歌劇院演出版，有英文字幕，主要演員有：

Carmen: Teresa Berganza

Don josé: Plácido Domingo

Escamillo: Ruggero Raimodi

Micaela: Katia Ricciarelli

Conductor: Pierre Dervaux

Carmen - Domingo, Berganza, Raimondi, Ricciarelli 1980 (multisubs)

https://www.youtube.com/watch?v=WNvHXHMfxNw&ab_channel=joker18angst

還應提到的是，著名小提琴家薩拉薩蒂（Pablo de Sarasate）以歌劇《卡門》中的的一些音樂主題為素材，創作了《卡門主題幻想曲》（Carmen Fantasy），成為著名的小提琴經典曲目之一。

下麵是當代著名小提琴家吉爾•沙漢姆演奏此曲的音像：

Carmen Fantasia ( Gil Shaham y Claudio Abado )

https://www.youtube.com/watch?v=FIaOyur3Qcw&ab_channel=ChantiskyLopez