吳犇的博客

音樂與回憶

首頁文章列表博文目錄

個人資料

Chang_Le

給我悄悄話

博客訪問：

琵琶協奏曲曲目初探（49）：秦鵬章、羅忠鎔編曲的《春江花月夜》（1998年或以前）

(2025-11-20 08:13:34) 下一個

秦鵬章、羅忠鎔編曲的琵琶與樂隊《春江花月夜》用中國民族樂隊，產生在1998年或以前（有中央民族樂團1998年演出此曲的錄像）。

秦鵬章，指揮家、作曲家、琵琶演奏家；江蘇無錫人，1919年生於上海，8歲開始學二胡，15歲隨衛仲樂學琵琶、古琴，還向外籍教師學單簧管，後在上海國立音專隨黃自學作曲，隨汪昱庭學琵琶；曾任大同樂會等樂團的指揮，國立音專副教授；自五十年代初，曆任中央歌舞團、中央民族樂團指揮、作曲及琵琶獨奏，指揮過舞蹈《荷花舞》、《孔雀舞》、電影《王更寒》、《紅旗譜》的音樂，及多部民族管弦樂作品；編配、創作了民樂《十麵埋伏》、《春江花月夜》、《金蛇狂舞》等；還曾表演琵琶獨奏《十麵埋伏》等。

羅忠鎔，作曲家，音樂理論家，1924年生於四川省三台縣；1942年在成都四川省立藝術專科學校（今四川音樂學院）開始學器樂、作曲，主修小提琴；1944年轉入國立上海音專繼續學小提琴、作曲；1951年到北京中央樂團創作組；1960年起在中央音樂學院兼授作曲；1985年起擔任中國音樂學院作曲係教授；其作品包括管弦樂、室內樂、民族器樂、聲樂、舞蹈音樂、電影音樂等多種體裁，獲得過多種獎勵；還有作曲方麵的譯著多部。

秦鵬章、羅忠鎔編曲的琵琶與樂隊《春江花月夜》改編的依據，民族器樂合奏曲“春江花月夜”，是根據傳統琵琶曲“夕陽簫鼓”改編的。“夕陽簫鼓”的曲名在清代姚燮（1805-1864）所寫《今樂考證》中已有提及，在1842年張兼山編的的手抄本琵琶譜《檀槽集》中有此曲曲譜（名為“夕陽簫歌”）。以後在其它幾部傳統琵琶譜中也有收錄，其中影響較大的是李芳園於1895年編輯的《南北派十三套大曲琵琶新譜》中的此曲，名為“潯陽琵琶” 。1925年上海大同樂會會員柳堯章先生根據琵琶曲“潯陽琵琶”改編成國樂合奏曲，1926年鄭覲文先生取古代名人詩歌的標題，為此曲定名為“春江花月夜”。樂曲由以下帶有標題的多段組成：一、夕陽簫鼓；二、花蕊散回風；三、關山臨卻月；四、臨水斜陽；五、楓荻秋聲；六、巫峽千尋；七、簫聲紅樹裏；八、臨江晚眺；九、漁舟唱晚；十、夕陽影裏一歸舟。

琵琶與樂隊《春江花月夜》基本保持了原民樂合奏曲的結構及主要旋律。下麵是由董曉琳演奏琵琶，中央民族樂團協奏，卞祖善指揮，在北京的演出實況，年代是2020年或以前，全曲用時約10分半鍾。

董曉琳，琵琶演奏家，畢業於中國音樂學院碩士，師承著名琵琶演奏家劉德海教授；中央民族樂團琵琶首席；多次出國到其它國家演出，獲得過多種獎勵。

https://www.youtube.com/watch?v=JPCdze_7nkE