中國電影回顧展(7):《夜半歌聲》(1937)

《夜半歌聲》據說是中國的第一部恐怖片。編劇導演馬徐維邦（1905 - 1961）導演過三十多部電影，多數似乎與恐怖風格有關，而《夜半歌聲》應該是其中最有名也是影響最大的一部。據說編導是根據法國小說《歌劇魅影》及美國的同名電影改編的，但從劇情上看，改編的幅度是相當大的。《夜半歌聲》並不隻是表現恐怖加愛情，而是加進了反迫害，爭自由的主題。

扮演男主人公宋丹平的金山，當時已經是著名的話劇演員（後來曾被譽為“話劇皇帝”）。他出演的電影不是很多，早期的當屬《夜半歌聲》最有名；後期要數他自編自導自演的《風暴》（1959）。擔任女主角的胡萍也是當時很有名的演員，參演過多部影片，其中影響最大的還得數《夜半歌聲》。

影片的一個突出成就是其中的歌聲，即三首男聲獨唱 - 《夜半歌聲》、《熱血》和《黃河之戀》，都是由田漢作詞，冼星海作曲，盛家倫演唱的。其中的《夜半歌聲》影響最大，成為中國近代一首獨特的藝術歌曲。田漢和冼星海大家都比較熟悉，演唱者盛家倫一般介紹為作曲家，他留下的聲音隻有這三首歌曲，更多信息可參見： http://www.yufamily.org/src/MiChunyan_ShengJialunFreeSpiritedScholar.php

百度百科對電影《夜半歌聲》的介紹：

http://baike.baidu.com/subview/156614/6217028.htm#viewPageContent

視頻：

https://www.youtube.com/watch?v=t0YAqfUCV0M&ab_channel=%E8%80%81%E7%94%B5%E5%BD%B1OldFilm

還應說明的是，這部電影對後世影響很大，曾三次被重拍，它們是：

1962年香港版，袁秋楓導演，趙雷，樂蒂主演：

http://baike.baidu.com/subview/156614/10821559.htm#viewPageContent

1985年內地版，楊延晉導演，翟乃社，李芸主演：

http://baike.baidu.com/subview/156614/6217027.htm#viewPageContent

1995年香港，新加坡版，於仁泰導演，張國榮，吳倩蓮主演：

http://baike.baidu.com/subview/156614/6217026.htm#viewPageContent

我得坦白，這些重拍的版本我都沒看過。我想，如果有人感興趣都看過，再做一番比較，或許會有點兒意思。