醫實注行
專家解讀“麻醉痛症專科”（亦稱“疼痛科”）及＂麻醉科＂專業知識及應用問題 - pain management
前言
自1955年，美國外國醫學畢業生教育委員會（ECFMG: Educational Commission For Foreign Medical Graduates）就致力於促進國際醫學院畢業生（ IMGs: International Medical Graduates）接受美
隨著網絡通訊及信息交流的全球化普及，為促進更多更好的國際醫學院畢業生參與美國住院醫師培訓計劃，美國醫學執照考試委員會在全世界廣泛設立考場，包括中國的各大主要城市。同時，ECFMG建立了國際醫學院畢業醫師谘詢顧問組織，不僅提供各項專業谘詢，並且包括住院醫師們進入美國初期的生活谘詢，以協助年青醫師們順利完成住院醫師培訓計劃。
目前每年擁有六千餘名來自世界各國醫學院畢業醫師進入美國住院醫師培訓，並獲得美國行醫執照。各國在美行醫醫師數目取決於所獲相關信息的準確性。盡管已有數以千計的中國醫學院畢業醫師在美已順利完成住院醫培訓計劃，但仍有眾多的中國醫學院畢業生深感信息不足，並懷疑此類培訓的可能性，加之網絡信息的多樣化，某些消極信息也時有在網上傳布，造成無法辨認及鑒別內容的真實性和可行性。
本書從實際出發，結合中國醫學考生特點，逐步介紹如何準備、申請和參與USMLE考試，如何順利獲得外國醫師進入美國從事住院醫師培訓的簽證，以及申請住院醫師的程序。本書的目的是幫助有計劃前往美國完成住院醫師培訓程序，從而獲得美國醫師執照的中國醫學生及醫師更有效、快速地實現自身職業目標，同時也向你展示了在這一領域的競爭性，使你擁有堅定的信心，做好充分的準備。
第一章闡述了美國醫療係統對國際醫學院畢業醫師的需求及不同階段的醫學生或醫師進入美國、實現目標的途徑。第二章詳細介紹了做為國際醫學院畢業醫師進入美國考試和培訓的簽證種類，以及順利獲得簽證的要點。第三章詳細且逐步地闡明了USMLE考試的報考資格，手續及注意事項；考題的形成、中國考生的複習重點和難點。第四、五、六章分別指出了USMLE考試第一步和第二步的內容，複習重點和要點。第七章重點介紹了住院醫師的申請過程，包括個人簡曆、綜述等的準備，麵試的要點，MATCH過程及時間表。最後章節涉及到USMLE第三步，也就是最後一步的考試內容及應考要點。
成為美國住院醫師，首先必須通過美國醫師執照考試第一和第二步，獲得ECFMG證書，該證書認定你具有進入美國住院醫師培訓的條件，然後經由稱之為 MATCH的錄取程序完成申請住院醫師職位。
在成為美國醫師的旅途中，麵對著來自全世界的競爭者和各種挑戰，同時也充滿著對職業目標追求的希望，你們-中國醫學院畢業醫生們，無疑是中國年輕群體中的精英，讓我們共同啟程，踏上追求目標的征途，享受追求目標的幸福。
Thank you.
寫給有一個夢的醫學同行：在美行醫之路。
在美行醫並非想象那麽難，但也非容易。有一點我們是很明確的：有數以百計的中國畢業學生己在美成為執照醫師。眾所周之，與印度畢業醫生相比，我們應該做更多努力。例如，最近有幸給予住院醫申請人麵試，在十名外國畢業生中，印度畢業生占有六名，而中國畢業生隻占一名。問到很多在美同行同胞：“你能在美成為生最重要的因素是什麽？”答案出人意料的一致：“信息和信念”。
正確的信息是什麽：沿著已達到目的的同行所走的路走。參考和借鑒那些曾走過而未到目的朋友的意見。因此，我們堅持在比做答者，應該是在美執照醫師或己完成解答階段，比如通過考試 (step 1, step 2 and step 3)者。
另外請各位學友記住你的絕對優勢：年輕。對國外醫學畢業生而言，美國醫學會隻認可四年本科。醫學碩士或/和博士一律無效。如果你把碩士或博士填入申請表，隻能增加貴校研究生辦公室證明公文時間。當然高學位也不是沒有用，在此不多筆墨。
無論你現況如何，如果你有個夢，請同大家分享，共同努力。Make the dream come true.
Do it today, do it now. Please read the first roadmap and the first need.
失業。希望所有有資格考醫生執照的同胞不要輕易放棄這一好機會。