奧巴馬時代的日本

首相麻生太郎在提到奧巴馬在美國總統大選中的勝利時表示：“無論誰成為美國總統，我都希望維持我們已經耕耘了五十多年的那種關係。”

但麻生太郎的評述是否過於逍遙了？確實，從他的外祖父吉田茂（Shigeru Yoshida）擔任首相時開始，日美關係一直是日本外交政策的核心支柱，因此，麻生太郎要維持良好關係是很自然的事。

但是，他的評述似乎沒有足夠重視“後布什”美國以及世界將發生劇變。

我們回想一下奧巴馬在競選期間發布的信息。

他說美國不該追求單邊主義，指出把別國視為友邦或敵國的這種二元外交得淺薄。與此同時，他強調對話、國際合作以及多邊外交的重要性。

此外，奧巴馬反對伊拉克戰爭，而小泉純一郎、安倍晉三、福田康夫和麻生太郎都支持伊拉克戰爭。

後冷戰時代確實是美國單極主導。在這樣的環境下，連續幾屆日本政府都強調日美同盟的重要性，堅稱與美國保持密切關係有利於日本國家利益。小泉曾說，日美關係越好，日本與亞洲國家的關係就會越好。這是以美國為中心的外交的典型。

但下任美國總統說美國將擺脫單邊外交。考慮到伊拉克戰後增、反恐戰爭以及經濟危機，現實表明沒有其他選擇。

日本政府肯定感到自己被自己所依賴的人拋棄，留在困境中。

盡管日本盡力把自衛隊派往伊拉克，但下任美國總統將告訴日本，他反對這場戰爭。

如果日本明白這場戰爭缺乏依據，是以不良判斷為基礎的，意識到支持這場戰爭是錯誤的，那受到的傷害可能不會那麽嚴重。但是，日本繼續支持這場戰爭，如今必須為此付出代價。

日美關係仍將是日本外交的基石。然而，日本領袖可以強有力地表示自動追隨美國的戰略符合日本國家利益的時代行將終結。

我們進入一個這樣的時代，美國為了自身的重生和世界的重構需要盟友和朋友的力量。各國需要手牽手盡其所能去應對種種問題，例如阿富汗和伊拉克的重建，核不擴散以及全球變暖。

如果日本沒有自己的想法並付諸實踐，就算與美國合作也無法維持自己在國際社會中的影響力。從這個意義上講，我們應該意識到奧巴馬時代的世界給日本提供一個展示自己的外交力量的理想機會。

我們希望日本政壇樹立新的日美合作，而不是堅持過去五十年所維持的、一成不變的雙邊關係。

英文原文：http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200811080047.htm