咖啡很苦也很香，用心去品嚐
一塊方糖掉進了咖啡，是甜了咖啡還是苦了方糖？
“上海人在一起，總是說上海話，吃上海菜”
曉秋還記得1991年的冬天，上海市南浦大橋合龍的時候，她和同事站在現場，看著眼前第一座跨越黃浦江的大橋終於建起來，感慨萬千。
也是在那一年，她離開家鄉上海，陪先生來美國讀書，成為一個持 F2簽證的陪讀太太。
一晃近30年過去，曉秋一家人早已在美國安頓落地生根，住在新澤西，過著她自己笑稱“鄉下人”的生活。但和30年前比起來不變的是，曉秋身邊仍然有一大群老鄉，可以和她說上海話，吃上海菜。
“上海人在一起，總是說上海話，吃上海菜，我們的party都是這樣的。”鳴爭說。
鳴爭當年也是為了陪先生讀書來美國的，本來已經在上海交大教聲樂的她放棄了事業，到美國從做學生開始，進入電腦公司後，成為一個銷售來，從一竅不通的生手，到時常用悅耳的歌聲談價格的銷售，一幹就是18年。
但被問起當年有沒有後悔來美國的時候，她說：“來了就是奮鬥，在哪裏奮鬥都一樣。”不過她也從來沒有臥薪嚐膽、“一定要留下來”的迫切感，學曆高工作好，條件優渥，她自有一股子也許是來自上海人骨子裏的自信：“我也沒覺得就是要留下來，不喜歡的話哪天也就回去了。隻是後來正好也有機會，順利拿了綠卡，就在這裏安頓了。”
和曉秋、鳴爭不太一樣，立春的“走出國門”比較複雜。有著醫學十年的學習和工作背景；又完全改行，選擇自己喜歡的新聞專業；就是年代初，進入跨國外企當上高管，多年外派和出差遊走在世界各地。在那個平均月薪不到600元的上海，成為有房、有車的高級白領。
40歲結婚後，成為很早就想把孩子生在國外的“潮媽”。作為在華外企員工在美國，沒有申請過留學生身份、也沒有找工作和經濟壓力。那時隻是想著，最多半年，孩子辦完護照和簽證手續後，很快會回到上海，回到職場，但計劃沒有變化快。
或許因為高齡，也或許還有諸多外在因素，孕期38周檢查，胎兒被診斷患有先天性法樂氏四聯症，被醫生告示：先天性肺動脈閉鎖、室間隔缺損等等一係列相關校長發育不良的先天性疾病。兒子從出生5天開始手術，不斷的檢查、從每15分鍾的體液記錄開始，每天循環往複。每半小時、一小時、3小時，後來，檢查一個接一個，頻繁到每六個月要做超聲心動圖，同時醫生告知，孩子長到18歲左右，會有很多次手術。還要做很多次全麻的心導管檢查，手術一個接一個，無奈之下，立春隻好選擇當一個照顧兒子的家庭主婦，延期B1簽證，留在美國。
用自己的醫學背景照顧兒子，同時以自己的第二專業，選擇自己最得心應手的職業，成為一個鍵盤手，成為美國記者協會成員，開始用文字記錄北美生活的衣食住行，為此做起了在美國長住的計劃。不過立春認為，在美國的生活“沒有太大的地域區別，生活很方便，剛開始，還有一些中國食品買不到，會從中國帶來，在後來，新澤西的華人不斷增加，中國超市越來越大、越來越多，完全沒有異國他鄉的不便。”
和部分更早移民來美、艱辛度日的華裔不一樣，像立春、鳴爭、曉秋這樣來自上海大城市的新移民，往往本來家裏和自己的條件都不錯，對於中國人一度豔羨的“留洋”，她們反倒覺得來了美國以後心理落差很大，“什麽都沒有中國的好，吃的喝的用的玩的，沒一樣比得上上海。” 他們幾個都這樣開玩笑說，但是為了家人、為了孩子，還是留下了。
曉秋剛到美國的時候先在明尼蘇達住了一個月，天寒地凍的中部郊區，比起在上海大城市的日子，她當時對先生抱怨：“怎麽感覺被流放到西伯利亞了？” 立春也在密西根住了三年，那是“鳥不拉屎”的地方，“一年有一半時間都冰天雪地，工作穩定後，趕快搬到新澤西了”不過，當年的怨言都早成了往事，現在她們都在美國安居樂業。當初為了家庭放棄事業的鳴爭，還在來美國18年後又撿起了鍾愛的聲樂事業，這些年教了不少學生，還去“水立方杯”等賽事參賽，拿到了最好的名次。
一切都很美滿，但她們心裏卻有一塊缺失的東西，這是永遠補不回來的。“2010年我去上海世博會，在中國館看球幕電影，講中國的發展。我發現，這一塊對我來說完全是空缺的，我當時真的很難受。中國那麽一大段曆史變化，我都沒有看到，那時我就哭了。”上海世博會都過去7年多了，曉秋昨晚跟我說到這件事，表情還是很難過。立春也有同感：“就在那10到15年，中國發展最快的那段時間，我們卻是不在的。即使現在每次回去，總有那種說不出的陌生。”
但是中國的發展她們還是看得到的。這些年，她們每年都要回去一兩次，上海每年都在變，她們感受最直觀的是基礎建設。“光說機場，JFK、哪怕是紐瓦克，和浦東機場都沒法比。”
人在美國，家也在美國，但中國的變化和不足，她們都一直很關注，用王曉秋的話說，“祖國越來越好，我們也覺得很榮耀的”。不過作為母親，對她們來講最重要的還是下一代如何認知。
“像我兒子，中文很流利很標準，但不認中國字。他覺得自己是美國人，偶爾看著電視還說“你看中國人怎樣怎樣”，這時候我就跟他說，‘別忘了，你爹媽可都是中國人’。”立春說。
來了美國二三十年，在這三個上海人眼裏看來，美國的家鄉味還是挺濃的，去超市能買到薺菜餛飩，去餐館能吃到小籠湯包，平日有老鄉做伴，偶爾還有像上海文化周這樣的場合，在美國展示讓她們自傲的家鄉。“雖然是美國公民了，但我心裏想的還是中國人，國籍在哪裏無所謂，心還是中國心，胃也還是上海胃，很多東西是改不了的。”
（此文2014年發表於《僑網》文字略有修改和調整）
1、博主是土生土長的上海人，出生在上海新華醫院、打虎山路第一小學、楊浦高級中學，身份證310。
2、博文中提到的三位都是出生在上海的上海人，每個人都有自己的故事，如今都超過60歲了，孩子們也長大了，時在上海餐廳小聚，時而結伴周遊世界，也經常回到上海。
3、加入美國籍不等於不承認自己是中國人，正式的稱呼應該是：華裔美國人。
4、謝謝關心先天性心髒病的孩子，如今他已經大學畢業了，在加州工作。
5、中國駐紐約總領事館每年國慶都有幾天的晚宴，邀請東岸的華裔代表，從來沒有收費的。
6、喜歡的讀者可以關注，後續《走出國門》係列
===============
讀了博文，阿拉曉得儂人蠻好，就是有點拎不清。
這種閑話拿能可以寫出來，關起門講還可以，城裏頭覺悟高，講信用，又門檻精的阿拉們跑出來講儂幾句，也是為了儂好，叫儂以後拎得清些。
哈哈哈，內容如有雷同，純屬巧合 LOL
精神上物質上的失落感，是這篇文章的主題。好在還有一批相似的人一起同命相憐。