美國公民麵試紀實
這是一個隨筆,按照時間順序。
12月2日,周六,陽光明媚的早晨
預約麵試的時間是上午7:45,早上6:45從家出發,應該有足夠的時間。原本是非常熟悉紐瓦克附近的交通,預計最多30分鍾就可以到達。想為保險起見,還是跟著手機的GPS,結果反倒是讓我繞道,進了不太熟悉的紐瓦克市中心縱橫交錯的道路。
7:20到達紐瓦克移民局大樓附件,街對麵有幾個大大小小的停車場,輕鬆的找到了隔街較大的一停車場,按天計算10刀。
周六早上,街道上沒有什麽人。穿過馬路,走進移民局大樓。移民局門口有警察檢查麵試通知,根據他的指引穿過安檢,被告知左邊的電梯,到15樓。走出電梯,大廳裏沒有什麽人,左顧右盼,看到十多米的右邊大廳門口有個警察,走過去才看到裏麵已經坐了不少人。警察告知先到1好窗口遞交預約信。
進門後麵對的玻璃隔斷後麵是工作人員的工作區,1號窗口是一個有白頭發的先生,看了一眼我遞上的邀請信,
問:是否有帶律師?是否有一起來的家屬?感覺有些意外,麵試入籍,為什麽要帶律師?回複說沒有後,就按照他手指的方向,在一排排的座椅中坐下。等待下一步叫到自己的名字。(後來才知道,如果語言不好,是可以請律師或者有公證資格的人陪同)
期間看到1號窗口的先生把麵試者遞交的預約單,和旁邊已經準備好的一堆文件中,抽出一份裝訂好的文件放在一起,然後排列在桌麵上。
8點左右,陸續有(應該是麵試移民官)人走進工作區,從1號窗口放在旁邊的資料中,拿出最上麵的一份資料,同時又從靠牆的格子架子上,在不同的格子中抽出幾張紙,(後來知道,那是給每個人的問答題、閱讀題、聽寫題)然後走到中間的窗口,移民官開始叫名字。有比我之前到的,陸續被叫到名字,然後就跟隨這個移民官走進了工作區旁邊的那扇門。
8:20am 聽到叫我名字的時候,讓我到7號窗口,我一時沒有反應過來,環顧左右,沒有看到7號的標識,又聽到叫7號窗口,才看到一個南美的高個子,40歲左右的女性,在一個窗口看著我。我走過去。
(以下和移民官的對話,英文)
我:早上好
移:你好,請給我你的駕照和綠卡
我:在這裏
移:跟我到3號門。
移民官從裏麵到3號門口,打開門,我跟著進入。
穿過一條狹窄的走廊,二邊都是一間間的小辦公室,不大,差不多的格局。都是在牆角有一張轉角辦公桌,一個小文件櫃,靠門口放著二把椅子。
跟著這個移民官進入她的辦公室,辦公室牆上貼滿了她的家人的照片,櫃子上還有不少小擺件。她告訴我,因為我之前申請公民時的指紋已經超過期限,讓我到走廊盡頭的一個小房間,重新打指模及簽字。
完成後回到她的辦公室。
移:把你的東西放在旁邊座位,舉起你的右手
我:照做,放下背包,麵對移民官,舉起右手
移:你保證所有回答的問題與你所遞交的申請是一致的,真實的……。
我:I do 是的.
移民官打開她手上的一疊文件,拆開上麵的裝訂夾,可以看到,最上麵的是這幾天已經看了無數遍自己填寫的申請公民的 N400表格。
移:她從第一頁開始問,姓名、地址、家庭成員...。是否需要改名字?(我在N400表格中已經填寫了需要更改名字的信息)
我:(注意回答每一個問題)是的,我要更改名字,增加一個 First name
移:你需要在這裏簽字...(給我一份已經打印好的法院的更改姓名的表格,上麵已經清楚的標注了原名和更改名)
移:我現在需要對你填寫表格裏麵的所有問題提問。
我:(移民官的語速非常快,幾乎沒有時間去反應到底在說什麽,記住幾個關鍵詞,一般不會出錯)。(這裏需要去麵試之前,就熟悉表格裏麵的每一項內容,因為可以看到移民官桌麵上的表格,可以知道她大概在問哪一部分,所以回答起來比較簡單,前麵部分主要關於刑事和犯罪:NO。後麵主要是公民的權利和義務:YES。
順利完成這一部分,移民官會讓你在幾份文件上麵簽字。
移:現在需要對你進行一個測試(她拿出一張之前夾在文件前麵的一張紙,上麵有10道題,這10道題完全在移民麵試的100道測試題目裏麵,每一個部分2-3題)
移民官問,我答,移民官會把你回答的內容,寫在紙上的題目欄下麵的空白處(龍飛鳳舞,看不懂),輕鬆回答了前麵的6道題,不再提問。
移:請你讀出這上麵的內容:(紙上有三行英文,比較簡單輕鬆過)
移:(給我一張白紙)請你把我說的寫下來:abraham lincoln during the civil war.
我:Abraham 拚寫錯誤了,又換了一句,“Thanksgiving in November”(輕鬆過)
移:恭喜你通過了全部的考試,(移民官把二張照片,訂到一張紙上)請你在這裏簽字......
9:05 am 通過測試,簽字。給我一張紙,上麵寫了通過考試,是需要簽字和宣誓的紙,帶我離開辦公室,到門口告訴我,讓我繼續坐下等,叫名字時候可以拿到公民紙。
回到之前的等候大廳,看到又有很多新來的,大多座在左邊。之前見到的幾個大多座在進門的右邊,我選擇在右邊坐下。
很快5號窗口叫到我的名字。看到他麵前放了二張金邊的公民紙。被要求在照片旁邊和紙上簽字。被問到2周之內是否會旅行?(因為申請護照預估需要二周時間,綠卡已經打上一個小圓孔,不得繼續使用了)核對公民紙上所有信息全部正確。——工作人員把所有資料裝進一個大信封,給一個編號,我是19,和一麵小小的星條旗。
“請坐下等,一會就可以宣誓”。之前沒有考慮到新澤西公民麵試考試和宣誓入籍是同一天,也沒有家屬一起見證,看著鄰座興奮的和家屬一起看著信封裏的資料,好像沒有太大的激動。
10:00,工作人員讓所有有小美國旗的,跟隨來到隔壁的一個大廳,在左邊的投影背景前麵入座。家屬都座到了右邊的位置。
工作人員讓全體起立,一起唱美國國歌。然後介紹剛才和我一起進入大廳的22個人。我們居然來自19個不同的國家,大家相互問候後,播放了一段5分鍾左右的介紹美國文化和曆史的視頻。
然後第二段視頻,主要介紹美國公民權利和義務。
工作人員開始帶領大家宣誓。
根據姓名順序叫名字,走到前麵,拿到已經簽字和蓋了鋼印的公民紙。
入座後,工作人員開玩笑的讓大家核對公民之上的所有內容,說:現在錯了可以免費修改,出門以後做了,就要花幾百塊錢來改了。
確認無誤後,讓大家看第三段視頻:美國歡迎你——美國總統歡迎詞的視頻(這段視頻是美國現任總統川普的講話,內容很讓人感慨:美國歡迎你...美國為你服務...美國隨時隨地都會保護你...美國為你提供美好的生活...)。總統在歡迎你加入這個國家,有點小激動,熱淚盈眶。
你是美國公民啦!祝賀!問候!
11:05 離開移民局走出大門,一進一出,從中國公民變成了美國公民。