一百年前，愛因斯坦走進上海“梓園”的那個良夜

王一亭是清末民初上海灘實業界、書畫界、慈善界、宗教界著名的社會活動家。梓園是他為母親頤養天年購下的園林，其摯友海派書畫巨擘吳昌碩題名“梓園”。1922年11月13日，物理學家愛因斯坦途經上海，做客“梓園”。愛因斯坦在參觀後說：“今晚來此，非常愉快！一到中國便得見許多美術精品，使我留下深刻印象，尤其佩服王一亭先生的作品。美術固然是個人作品，但由此可以相信將來中國科學必定能發達。剛才兩位所言，我甚為感謝！在東京講學後，很願意能來中國講學。”

11月13日，紀念愛因斯坦到訪“梓園”100周年及王一亭誕辰155周年座談會在上海筆墨宮坊舉辦。

一百年前的1922年11月13日，剛剛喜獲諾貝爾物理學獎的愛因斯坦，在乘船前往日本進行學術交流的途中，航輪中途在上海停靠，稍事逗留，引起了一番轟動。他拒絕了接待方事先安排的參觀旅遊行程，希望更多了解上海風土人情，尤其是中國建築、文化藝術等，於是就開始了特殊的海派文化一日遊。他遊覽了小世界、豫園、城隍廟，觀看了新劇。當晚又應邀來到王一亭私邸“梓園”做客。

私邸作東 盛情宴客

王一亭（1867-1938）

王一亭是清末民初上海灘實業界、書畫界、慈善界、宗教界著名的社會活動家。梓園是他為讓母親頤養天年，購下的建於清康熙年間的古園林，因園內有一棵古梓樹，由摯友海派書畫巨擘吳昌碩題名“梓園”。園內有傳統古式祖居，高大寬敞的“立德堂”；園內還有荷花池以及軒舫亭台、佛閣等眾多建築；後又改造加建了一座小洋樓，可謂中西合璧。王一亭在此先後居住約30年，並經常在這裏接待親朋至友和中外友人及團體。

(左）喬家路113號梓園 （右）梓園全景 約2008年

當晚6時半，愛因斯坦一行來到梓園。

受王一亭之邀，浙江法政專門學校教務長應時和夫人章肅負責招待。女兒應蕙德聰慧伶俐，僅11歲就會德、法兩國語言。愛因斯坦夫婦下車，應蕙德上前獻了一束花。應蕙德說著一口流利的德語，愛因斯坦感到新奇而高興。

王一亭引領愛因斯坦一行參觀了梓園各室，並向客人展示了珍藏的金石書畫等文物。在燈火通明的走廊上，掛著一些王一亭的畫作。愛因斯坦注意到一幅王一亭自畫像，認為是“非常漂亮、筆力遒勁的自畫像”。

宴會在假山東側的立德堂大廳舉行。王一亭請了新北門大街（即障川路）時新照相館攝影師拍攝合影照。

1922年11月13日王一亭在寓邸接待愛因斯坦等國際友人

眾人合影後進入廳堂。愛因斯坦夫婦、稻垣夫婦、菲斯特夫婦、應時夫婦及女兒、王一亭、曹穀冰、村田孜郎，還有上海大學校長於右任、《中華新報》總編輯張季鸞、北京大學化學教授張君謀、基督教青年會幹事前田等，分兩桌圍坐。大家用德語、法語、漢語、日語交談。應時和稻垣作翻譯。章肅顯得很殷勤，操著德語、法語不停地招呼客人。在熱烈氣氛中，於右任首先致辭：“我等承日本改造社之約，得陪歡迎愛因斯坦博士之席，非常榮幸！西方科學家之名，其最受中國青年驚異讚美者，莫若博士。蓋視為現代人類之誇耀，非僅欽佩其學術上偉大之成功。此次博士過滬，我國想望博士豐采者甚多，徒以時間短促不能略盡地主之誼，頗為遺憾。深盼先生在東京講演之後，再來華一遊，使中國學界亦得略受博士之指導。茲以一杯祝博士夫婦健康！並致謝改造社稻垣先生！”應時在一旁即時翻譯成德語。接著張君謀起身用德語致辭，表達對愛因斯坦的敬仰和歡迎。愛因斯坦應酬道：“今晚來此，非常愉快！一到中國便得見許多美術精品，使我留下深刻印象，尤其佩服王一亭先生的作品。美術固然是個人作品，但由此可以相信將來中國科學必定能發達。剛才兩位所言，我甚為感謝！在東京講學後，很願意能來中國講學。”眾人一再請愛因斯坦談相對論。愛因斯坦在海上顛簸一個多月，疲憊不堪，婉言謝絕了。

宴會上，應蕙德是光芒四射的小天使。她首先用德語朗誦了歌德的長詩《一個古老的故事》（Eine alte Geschichte），念得行雲流水，且聲情並茂。繼而她又用法語朗誦《拉嬌小春燕》（La petite hirondelle），也是語音純正，韻律分明。當應蕙德唱起德國歌曲《創立》（Gefunden）時，宴會氣氛達到了高潮，她清麗婉轉的歌喉，博得滿堂喝彩，愛因斯坦也讚歎不已。

杯觥交錯中，不知不覺已過了9時。因急於去日本人俱樂部，最後一道菜尚未吃完，愛因斯坦夫婦便要告辭，離席前再三感謝盛情款待。愛因斯坦對應蕙德喜愛至極，臨上車時要她“重擊其手而握之”，珍重道別而去。

在此短暫的上海特色一日遊中，給他留下了較深刻印象的當是做客王府，因為那深厚的中國情調和文化內涵是其所求，正中下懷。這是一次中西方科學文化人士的親密接觸、友好交流。

次日，1922年11月14日《民國日報》有著詳細的報道——

1922年11月14日《中華新報》恩斯坦博士過滬之招待

“……午後六時。又假王一亭群寓邸設宴。除博士夫婦及威斯特君夫婦外。日人有改造社代表稻垣君夫婦。……博士讚賞倍至。直至九時許始散席。……”

選址宮坊 合辦紀念

今年是王一亭誕生155周年，作為王一亭的曾孫，王孝方選擇這一具有特殊意義的主題組織紀念活動，別有含義。因為王一亭在反清討袁、投資實業、翰墨書畫、賑災行善、信佛護法，助建醫院等各方麵都有非常成功的業績，曾為社會和民眾作出巨大的貢獻，他這一立體、多元的豐滿形象，很難作一次性全麵呈現。因此在多次組織的紀念活動中，都隻能各選擇突出其中一個主題，從某一側麵作較具體深入的介紹。這次借紀念愛因斯坦做客100周年之際，希望大眾走進王一亭作為國際文化友好使者的形象，走進他對民族忠誠熱愛的情感以及富有傳統文化的筆墨修養。

主辦方表示，按理百年的紀念活動理應在當年梓園舊址舉辦。但是，王一亭居住了30多年的梓園，在日寇侵滬時，曾遭浩劫。因為王一亭不願與日寇及偽政府合作，拒任偽職，也不願在梓園插上日本膏藥旗（當時日軍對他說“隻要你在府前掛出日旗，我們就會保護你”），結果在日機轟炸南市和日軍侵擾時，梓園受毀並遭搶劫。王一亭招待愛因斯坦的立德堂毀於戰火，室內的書畫文物、佛閣內的佛像均被洗劫一空。此後歲月滄桑，梓園已非昔日繁華景象。2019年梓園所在喬家路地塊被列為市政改造地段，所有住戶居民均已動遷。因改造方案未最後確定，現有房屋尚未拆毀，但是否保留，會否修繕，一切還未知數。因此，紀念活動無法在原址舉辦。

活動最後確定選在離梓園舊址較遠的楊浦軍工路茶岸文創區內的“筆墨宮坊”舉辦。這處全新的“筆墨宮坊”與古老的“梓園”之間，其實還有一段曆史淵源。

國家級非物質文化遺產生產性保護示範基地“筆墨宮坊”

曆史淵源，咫尺近鄰

在“梓園”的東側，有個“巡道街”，因為在晚清這裏有個“蘇鬆太道署”，是統管蘇州、鬆江、太倉三地，比州府更高的衙門。當時上海隻是個縣，屬其管轄，所以那裏是當時的行政中心，連城隍爺出巡也必經此地。故有“巡道街”之名。那道台衙門夜間高掛明燈，貼近的一條弄堂，因走向直朝道衙，整條弄堂被照得通亮，所以就取名“天燈弄”。

清代四大名墨之首的曹素功墨莊，於1864年遷徙來滬，當時就把墨坊設在天燈弄。而梓園有個側門，出去就是藥局弄，直通天燈弄。梓園與曹氏墨莊相距不到一百米，實是咫尺近鄰。當年王一亭閑時散步經常信步來到墨莊，與墨莊業主曹叔琴非常熟悉。曹家女眷也虔誠信佛，王一亭是佛教界居士林林長，兩家女眷也多交往。

曹素功墨坊與梓園近在咫尺

筆墨情緣 恩深義重

王一亭是著名的海派書畫家，與海派大家吳昌碩有“海上雙璧”之稱，藝界許多重大活動都是由他策劃和操辦的。因此他與海派筆墨結下深厚的情緣，常在墨莊定版製墨。

王一亭書畫墨

他是海派名家在墨莊定製墨最多的一位。如“晴雲秋月”“良金美玉”“萬裏雲山一雁飛”“換鵝”“鶴壽”“平安”“芝蘭”等墨。許多名人來墨莊定製用墨，也向他求字索畫，如晚清宗室文斌（鬱周主人）定製的“眉壽”“忠信”“孝弟”等墨。還有以佛畫為圖飾的“無量壽佛”墨。尤其是以他為日本書道名家柳田泰麓所繪畫像定製之墨，更含有特殊的人文內涵、富有紀念意義。

王一亭為名人定製墨繪畫題詞

義舉善果 情誼綿延

上世紀三十年代，以洋煙（工業炭黑）製作的低檔劣質墨充斥市場，在其衝擊下，傳統民族工業身陷困境，岌岌可危。此時王一亭仗義執言，並以其在書畫藝術和社會活動界的崇高威望，登高疾呼，組織了當時社會各界55位聞人文士，簽名聯署了《曹素功堯千氏墨莊介紹啟》。斥責罔利忘義之墨商，以贗亂真，讚譽曹氏墨莊，堅持職業操守，傳承傳統工藝，值得推重藝林，理應馳聲寰海。這成為當時文化界一件轟動社會的義舉盛事。王一亭與曹氏墨莊更結下堅實的友誼。

王一亭撰寫、55位名士聯署的《曹素功堯千氏墨莊介紹啟》