文章來源: 臨江仙 於 2005-02-27 20:41:32
笑版“水調歌頭”
哥哥何處有,把酒問蒼天。不知可有身份,工作有幾年?我欲隨你而去,又恐玩笑紅塵,狠心把我騙。起舞無人伴,歌喉漸低轉。夜生活,空買醉,沒人管。不應有悔,誰叫哥哥很有錢。人有生旦淨醜,我有玲瓏巧手,而且能喝酒。但願人長久,否則跟你沒完!
女版“水調歌頭”
哥哥幾時有,把酒問青天,不知愛我知我,何時能相守。我欲乘風尋覓,又恐世事難料,此夢終難全。醉裏品相思,書中無答案。窗滴雨,芭蕉葉,眠正酣。不到天明,怎知哥哥在人間?人有悲歡離合,我有愁腸百轉,此事很自然。但願心上人,與我共纏綿。
注釋:玩笑小作,對應男版“水調歌頭”,時間倉促,各位高手見笑。
男版“水調歌頭” 原文:
妹妹幾時有?把酒問室友。 不知隔壁姑娘,可有男朋友? 我欲鑿牆看去,又恐牆壁太厚, 疼壞我的手。 改用窺示鏡,屋裏人已走。 轉樓梯,低頭看, 那某某,果不單身, 她正挎住俊男肘。 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺, 此事古來有。 但願沒多久,他倆就分手! 女友幾時有 把酒問青天 不知告別單身 要等多少年 我欲出家而去 又恐眷戀紅塵 空門不勝寒 起舞影為伴 寂寞在人間 追女孩 妄相思 夜難眠 不應有恨 何時才能把夢圓 女有黑白俊醜 男有高矮肥瘦 此事古難全 但願人長久 光棍不再有.
所有跟貼:
• 連老蘇都得給嚇醒了 -絕版!- (0 bytes) (2 reads)
• 這個才好玩。男版水調哥頭 -臨江仙- (486 bytes) (54 reads)
• 你們倆個絕配!怎麽樣?考慮考慮?嘻嘻。。。。 -比較好- ♀ (0 bytes) (3 reads)
• 那是轉貼。作者至今不知是誰 -臨江仙- (0 bytes) (2 reads)
• 咳,我今天看到還以為是那個樓主寫的呢。。。 -比較好- ♀ (0 bytes) (2 reads)
• 沒想到你真看到了還真對上了 -還對了2個- (0 bytes) (2 reads)
• 蘇老的絕唱不好對呀,寫得太瀟灑了 -臨江仙- (0 bytes) (4 reads)
• 好詞!但個人認為笑版比女版更順 -不知其他人怎想- (0 bytes) (2 reads)
• “醉裏品相思,書中無答案”,“不到天明,怎知哥哥在人間” -這兩句有味道- (526 bytes) (12 reads)
• 好樣兒的,不愧是我們臨妹妹。明兒的再貼一次,現在人太少 -比較好- ♀ (0 bytes) (2 reads)
• 謝謝。快去睡吧,你那邊不早了。偶也下了。晚安 -臨江仙- (0 bytes) (2 reads)
• 晚安,好夢! -比較好- ♀ (0 bytes) (1 reads)
• 好文采!俺祝臨MM心想事成 -癮身人- (0 bytes) (2 reads)
• 那帖子下喊“臨大傻丫頭出來”的是不是你? -臨江仙- (0 bytes) (3 reads)
• 不是!你猜不到我的! -隱身人- (0 bytes) (2 reads)
• 是俺老光棍 -不逗你了- (0 bytes) (3 reads)
• 你就捉弄我吧,今兒一個詩明兒一個詞兒的。這些活應該歸“屎人” -臨江仙- (0 bytes) (2 reads)
• 知道你能對上,一聲臨大傻總算沒有白喊,好多人可以 -一飽眼福了- (0 bytes) (4 reads)
• 為何不留ID?你寫了什麽東東,偶會用ID支持的,不過可以理解 -臨江仙- (0 bytes) (3 reads)
• 好地,下回注冊。俺就喜歡沒事喊幾嗓子,不喜歡寫長貼子 -臨大傻丫頭晚安- (0 bytes) (1 reads)
• 不好意思,耽誤大家睡覺了。晚安! -臨江仙- (0 bytes) (1 reads)
• 小仙子,你可是真真神奇, 欣賞欣賞。 -馬安妮- ♀ (0 bytes) (2 reads)
• 不錯。誰“與俺共纏綿”尼?嗬嗬 -誰都不留ID拉- (0 bytes) (1 reads)
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=na&MsgID=158135