正文
朝鮮：發射衛星成功 美韓：發射物全墜海
http://www. 2009年04月06日04:09 大洋網-廣州日報
據新華社電 朝鮮中央通訊社5日發表聲明宣布，朝鮮當天上午在位於舞水端裏的衛星發射基地成功發射了一枚火箭，順利將“光明星2號”試驗通信衛星送入軌道。
各方高度關注發射
5日上午，韓國通訊社最先發出消息稱，衛星圖像顯示，朝鮮已將舞水端裏衛星發射基地架設的發射物覆蓋物揭開，用於跟蹤發射物的雷達監測係統也已經開啟信號，“預示朝鮮即將發射”。
隨後，韓通社繼續發布新聞，稱收聽到的朝鮮廣播電台天氣預報表明，舞水端裏衛星發射基地所在地區5日天氣晴好，4日覆蓋這一地區的雲層已經逐步消散，風力也有所下降，再次預示“朝鮮可能馬上發射”。但證實朝鮮發射物升空的最早消息由日本官方透露。
朝鮮認為發射成功
朝鮮中央通訊社5日下午發表聲明稱，朝鮮衛星發射時間為5日上午11時20分（北京時間10時20分）。
朝中社聲明說：“我們的科學家與工程人員已經成功借助‘銀河－2’號運載火箭將‘光明星2號’試驗通信衛星送入預定軌道。”
聲明說，這次朝鮮發射所使用的火箭技術“是我們智慧與科技的結晶，是提升我們國家太空科技水平的一次重大勝利”。
朝中社聲明還說，“光明星2號”試驗通信衛星攜帶有兩首革命歌曲進入軌道，分別為《金日成之歌》和《金正日之歌》，眼下已經開始在太空播放。
日本沒有進行攔截
朝鮮發射物升空半小時後，日本首相辦公室發出聲明，稱朝鮮發射物已經飛越日本空域。
法新社援引日情報部門的話說，朝鮮發射物的推進裝置與發射物主體脫離後，第一節落入日本本土西側海域，第二節落入日本本土東側海域。
美聯社5日中午播發的文稿稱，“朝鮮火箭準確無誤穿越日本”。先前日本部署的導彈防禦係統5日並未啟用，位於日本北部的幾處部署有“愛國者－3”型導彈也並未發射攔截朝鮮發射物。日本首相麻生太郎隨後召開新聞發布會稱：“我們（部署導彈防禦係統）的目的主要是確認安全同時搜集信息。”
導彈還是衛星存疑
朝鮮發射物升空3個小時後，就發射物究竟是朝鮮所言“銀河2號”運載火箭還是美日韓指責的“大浦洞－2”型洲際彈道導彈，各國依舊無法準確判斷。
日本內閣官房長官河村建夫5日對媒體說，眼下尚不能確認朝鮮發射的是不是火箭，也不能確認發射物是否搭載了衛星。
韓通社則援引政府官員的話說，朝鮮當天發射的確實是一枚火箭，並且攜帶有衛星。
美國方麵則對發射物精確表述為“大浦洞－2”型導彈。
美韓否認有衛星入軌
據新華社電 美國軍方5日說，朝鮮當天發射的“衛星”未能進入軌道，發射物各節全部墜海。韓國政府方麵也作了類似表述。
“無星入軌”
美國北美防空司令部與北方司令部5日發表關於朝鮮發射活動的簡報。文章說：“北美防空司令部與北方司令部監測到朝鮮於美國東部時間4日22時30分（北京時間5日10時30分）發射‘大浦洞－2’型導彈，導彈飛越日本海和日本本土。”
“導彈第一節落入日本西側海域，其餘各節以及運載艙落入太平洋。”
文章說：“沒有物體進入軌道，沒有碎片落入日本。”美國北美防空司令部與北方司令部評估認為：“發射載體不對北美或夏威夷構成威脅，司令部不就此采取反應行動。”
韓國國防部長官李相熹5日晚些時候說，韓國相信朝鮮當天的發射並未將衛星送入軌道。
“一同墜海”
李相熹說：“基於我們到目前所作了判斷，火箭第一節、第二節和第三節全部墜海，也就是說，沒有部件被送入軌道。這是一次失敗的衛星發射嚐試……韓美將繼續分析形勢。”
韓國聯合通訊社援引青瓦台官員的話報道，火箭最前端第三節裝置連在第二節上，一同墜海。
日本方麵5日中午說，朝鮮發射物第一節落入日本本土西側日本海海域，飛越日本領土後，其餘落入日本本土以東大約1270公裏的太平洋海域。
朝鮮中央通訊社先前報道，當地時間4月5日上午11時20分（北京時間10時20分），在鹹鏡北道省花台郡的衛星發射基地，載有“光明星2號”試驗通信衛星的“銀河－2”號運載火箭發射升空。
朝鮮衛星發射 各國反應不一
潘基文敦促朝鮮遵守安理會有關決議，並希望所有有關國家以建立信任、恢複對話，其中包括早日恢複六方會談為重點開展相關工作。安理會定於美國東部時間5日晚召開緊急會議，就朝鮮衛星發射進行商討。（新華社電）
韓國：“不計後果”
5日朝鮮發射物升空後，韓國政府表示遺憾，同時稱朝鮮的發射活動“不計後果”。青瓦台總統府發言人李東官在5日中午召開的新聞發布會上說：“韓國政府對於朝鮮當天不計後果發射遠程火箭、對朝鮮半島乃至世界安全構成威脅的行為表示失望和遺憾。”
他說，韓國總統李明博、總理韓升洙、外交通商部長官柳明桓等人11時在總統府緊急召開了李明博政府上台後舉行的第二次國家安全保障會議，討論朝鮮發射活動後的應對措施。“政府將嚴格果斷應對朝鮮這一挑釁行為，”李東官說。不過，李東官同時說，韓國將“耐心等待朝鮮改變態度”。
美國：“挑釁行為”
正在布拉格訪問的美國總統奧巴馬5日就朝鮮發射活動發表聲明，稱朝鮮“發射‘大浦洞－2’型彈道導彈違反聯合國安理會有關禁止朝鮮從事彈道導彈相關活動的1718號決議，是對地區安全的挑釁行為”。
奧巴馬說：“我們將立即與我們在這一地區的夥伴，包括日本、韓國以及聯合國安理會成員，共同討論這一問題。”“我敦促朝鮮全麵遵守聯合國安理會決議，停止今後的一切挑釁行為，”奧巴馬說。
奧巴馬還強調，美國完全同意通過六方會談形式保持東北亞安全及穩定。“六方會談為實現朝鮮半島無核化、緩解地區緊張局勢提供了平台，美國願意與朝鮮以及其他4個國家一道共同對話。”
日本：“深表遺憾”
朝鮮發射衛星後，日本首相麻生太郎隨即召開安全保障會議。
日本內閣官房長官河村建夫5日對媒體說：“即便朝鮮發射的是衛星，我們也認為它等同於一次彈道導彈測試，我們高度關注這一事件。”
麻生太郎說：“朝鮮不顧一些國家的反對呼聲進行發射是嚴重的挑釁行為。”他說，日本對朝鮮當天的發射行動深表遺憾。“因此，國際社會必須合作，我們要對這次違反聯合國安理會決議的行為作出反應。”
日本5日要求聯合國安理會立即召開緊急會議，對朝鮮發射衛星一事進行磋商。
俄方：“保持克製”
俄羅斯5日呼籲各方在朝鮮發射衛星問題上保持克製，並稱“對朝鮮是否違反聯合國安理會決議的判斷仍需深思”。
俄羅斯新聞社援引俄外交部發言人的話說：“我們正在調查朝鮮（發射衛星）是否違反了聯合國安理會決議，我們呼籲各方為了緩解朝鮮半島緊張氣氛保持克製。”
歐盟：“再添緊張”
歐盟5日就朝鮮發射衛星一事作出評論，認為此舉“給地區穩定再添緊張氣氛”。
歐盟當天發表聲明說，朝鮮當天發射衛星正值朝鮮和韓國“重建互信”之時，正值朝鮮半島無核化進行之時。“歐盟強烈譴責這次朝鮮發射試驗通信衛星的舉動。這些舉動給眼下的地區穩定再添緊張。”
聲明說：“朝鮮的這些舉動也引起人們對全球核不擴散的關注。”聲明敦促朝鮮“立即停止有關彈道導彈開發項目的所有活動，放棄核訴求和現有核項目。”
各方聲音
“光明星2號”試驗通信衛星攜帶有兩首革命歌曲進入軌道，分別為《金日成之歌》和《金正日之歌》，眼下已經開始在太空播放。
——朝鮮朝中社聲明提到
我們注意到朝鮮今天上午進行了發射，也注意到有關各方的反應。我們希望有關各方保持冷靜克製，予以妥善處理，共同維護本地區和平穩定大局。
——中國外交部發言人薑瑜5日說
朝鮮發射“大浦洞－2”型彈道導彈違反安理會有關禁止朝鮮從事彈道導彈相關活動的1718號決議，是對地區安全的挑釁行為。
——正在布拉格訪問的美國總統奧巴馬5日就朝鮮發射活動發表聲明
專家議朝發射
地區股市平靜
據新華社電 多國分析師5日在朝鮮發射活動前後發表評論，認為發射活動振奮朝鮮民心，提升朝方士氣。但六方會談依舊是推動半島無核化進程的重要談判平台。此外，朝鮮當天發射活動幾乎沒有對地區股市產生影響。
提升士氣
韓國東西大學教授布賴恩·邁爾斯在朝鮮發射活動前告訴路透社記者，不論發射成敗，朝鮮“均已勝”。“即使它（發射物）無法工作或掉進大洋，我仍不認為這會讓朝鮮丟臉，”邁爾斯說，“朝鮮不靠技術領先世界自傲。”
邁爾斯說，外國過高估計發射成功與否對朝鮮的重要性。其實，僅僅因為不顧國際社會反對而堅持發射，朝鮮“已打贏宣傳戰”。 他說：“朝鮮人民需要這個……僅僅說我們禦美國人於國門之外還不夠，需要壯觀場麵展示朝鮮人……”
邁爾斯認為，韓國政府現階段對朝方采取強硬政策，令朝鮮陷入國內危機。朝鮮需要借助發射活動提升士氣。
試探他國
多數分析師認定，朝鮮通過發射活動，試探美、日、韓等國反應，增加六方會談談判桌籌碼。但不管怎樣，六方會談依舊是半島無核化的重要平台。
美國哈佛大學貝爾弗科學和國際問題研究中心資深學者威廉·托比告訴路透社記者：“他們想看看會不會麵臨美國嚴厲和堅決回應。假如沒有這樣的回應，他們將繼續向（六方會談）談判對手施壓以爭取更多讓步。”
美國傳統基金會分析師布魯斯·克林納認為，朝鮮發射活動考驗新任美國總統貝拉克·奧巴馬，“對於奧巴馬政府，這真是頭一次外交政策考試。奧巴馬能否恰當回應，極其重要”。
一些專家關注聯合國安全理事會是否針對朝鮮出台新決議。美國亞洲基金會朝鮮問題專家斯科特·施奈德說：“要看（聯合國安理會）是通過決議還是發表聲明。”安理會2006年曾通過1718號決議，禁止朝鮮開發彈道導彈。
多數經濟分析師認定，朝鮮發射活動不會致使亞太金融市場出現振蕩。
日本信用中央銀行副總經理加藤純（音譯）接受路透社記者采訪時說：“由於發射物飛越日本，看來未造成損失，金融市場對朝鮮舉動反應預計將相當有限。”
http://www. 2009年04月06日04:09 大洋網-廣州日報
據新華社電 朝鮮中央通訊社5日發表聲明宣布，朝鮮當天上午在位於舞水端裏的衛星發射基地成功發射了一枚火箭，順利將“光明星2號”試驗通信衛星送入軌道。
各方高度關注發射
5日上午，韓國通訊社最先發出消息稱，衛星圖像顯示，朝鮮已將舞水端裏衛星發射基地架設的發射物覆蓋物揭開，用於跟蹤發射物的雷達監測係統也已經開啟信號，“預示朝鮮即將發射”。
隨後，韓通社繼續發布新聞，稱收聽到的朝鮮廣播電台天氣預報表明，舞水端裏衛星發射基地所在地區5日天氣晴好，4日覆蓋這一地區的雲層已經逐步消散，風力也有所下降，再次預示“朝鮮可能馬上發射”。但證實朝鮮發射物升空的最早消息由日本官方透露。
朝鮮認為發射成功
朝鮮中央通訊社5日下午發表聲明稱，朝鮮衛星發射時間為5日上午11時20分（北京時間10時20分）。
朝中社聲明說：“我們的科學家與工程人員已經成功借助‘銀河－2’號運載火箭將‘光明星2號’試驗通信衛星送入預定軌道。”
聲明說，這次朝鮮發射所使用的火箭技術“是我們智慧與科技的結晶，是提升我們國家太空科技水平的一次重大勝利”。
朝中社聲明還說，“光明星2號”試驗通信衛星攜帶有兩首革命歌曲進入軌道，分別為《金日成之歌》和《金正日之歌》，眼下已經開始在太空播放。
日本沒有進行攔截
朝鮮發射物升空半小時後，日本首相辦公室發出聲明，稱朝鮮發射物已經飛越日本空域。
法新社援引日情報部門的話說，朝鮮發射物的推進裝置與發射物主體脫離後，第一節落入日本本土西側海域，第二節落入日本本土東側海域。
美聯社5日中午播發的文稿稱，“朝鮮火箭準確無誤穿越日本”。先前日本部署的導彈防禦係統5日並未啟用，位於日本北部的幾處部署有“愛國者－3”型導彈也並未發射攔截朝鮮發射物。日本首相麻生太郎隨後召開新聞發布會稱：“我們（部署導彈防禦係統）的目的主要是確認安全同時搜集信息。”
導彈還是衛星存疑
朝鮮發射物升空3個小時後，就發射物究竟是朝鮮所言“銀河2號”運載火箭還是美日韓指責的“大浦洞－2”型洲際彈道導彈，各國依舊無法準確判斷。
日本內閣官房長官河村建夫5日對媒體說，眼下尚不能確認朝鮮發射的是不是火箭，也不能確認發射物是否搭載了衛星。
韓通社則援引政府官員的話說，朝鮮當天發射的確實是一枚火箭，並且攜帶有衛星。
美國方麵則對發射物精確表述為“大浦洞－2”型導彈。
美韓否認有衛星入軌
據新華社電 美國軍方5日說，朝鮮當天發射的“衛星”未能進入軌道，發射物各節全部墜海。韓國政府方麵也作了類似表述。
“無星入軌”
美國北美防空司令部與北方司令部5日發表關於朝鮮發射活動的簡報。文章說：“北美防空司令部與北方司令部監測到朝鮮於美國東部時間4日22時30分（北京時間5日10時30分）發射‘大浦洞－2’型導彈，導彈飛越日本海和日本本土。”
“導彈第一節落入日本西側海域，其餘各節以及運載艙落入太平洋。”
文章說：“沒有物體進入軌道，沒有碎片落入日本。”美國北美防空司令部與北方司令部評估認為：“發射載體不對北美或夏威夷構成威脅，司令部不就此采取反應行動。”
韓國國防部長官李相熹5日晚些時候說，韓國相信朝鮮當天的發射並未將衛星送入軌道。
“一同墜海”
李相熹說：“基於我們到目前所作了判斷，火箭第一節、第二節和第三節全部墜海，也就是說，沒有部件被送入軌道。這是一次失敗的衛星發射嚐試……韓美將繼續分析形勢。”
韓國聯合通訊社援引青瓦台官員的話報道，火箭最前端第三節裝置連在第二節上，一同墜海。
日本方麵5日中午說，朝鮮發射物第一節落入日本本土西側日本海海域，飛越日本領土後，其餘落入日本本土以東大約1270公裏的太平洋海域。
朝鮮中央通訊社先前報道，當地時間4月5日上午11時20分（北京時間10時20分），在鹹鏡北道省花台郡的衛星發射基地，載有“光明星2號”試驗通信衛星的“銀河－2”號運載火箭發射升空。
朝鮮衛星發射 各國反應不一
潘基文敦促朝鮮遵守安理會有關決議，並希望所有有關國家以建立信任、恢複對話，其中包括早日恢複六方會談為重點開展相關工作。安理會定於美國東部時間5日晚召開緊急會議，就朝鮮衛星發射進行商討。（新華社電）
韓國：“不計後果”
5日朝鮮發射物升空後，韓國政府表示遺憾，同時稱朝鮮的發射活動“不計後果”。青瓦台總統府發言人李東官在5日中午召開的新聞發布會上說：“韓國政府對於朝鮮當天不計後果發射遠程火箭、對朝鮮半島乃至世界安全構成威脅的行為表示失望和遺憾。”
他說，韓國總統李明博、總理韓升洙、外交通商部長官柳明桓等人11時在總統府緊急召開了李明博政府上台後舉行的第二次國家安全保障會議，討論朝鮮發射活動後的應對措施。“政府將嚴格果斷應對朝鮮這一挑釁行為，”李東官說。不過，李東官同時說，韓國將“耐心等待朝鮮改變態度”。
美國：“挑釁行為”
正在布拉格訪問的美國總統奧巴馬5日就朝鮮發射活動發表聲明，稱朝鮮“發射‘大浦洞－2’型彈道導彈違反聯合國安理會有關禁止朝鮮從事彈道導彈相關活動的1718號決議，是對地區安全的挑釁行為”。
奧巴馬說：“我們將立即與我們在這一地區的夥伴，包括日本、韓國以及聯合國安理會成員，共同討論這一問題。”“我敦促朝鮮全麵遵守聯合國安理會決議，停止今後的一切挑釁行為，”奧巴馬說。
奧巴馬還強調，美國完全同意通過六方會談形式保持東北亞安全及穩定。“六方會談為實現朝鮮半島無核化、緩解地區緊張局勢提供了平台，美國願意與朝鮮以及其他4個國家一道共同對話。”
日本：“深表遺憾”
朝鮮發射衛星後，日本首相麻生太郎隨即召開安全保障會議。
日本內閣官房長官河村建夫5日對媒體說：“即便朝鮮發射的是衛星，我們也認為它等同於一次彈道導彈測試，我們高度關注這一事件。”
麻生太郎說：“朝鮮不顧一些國家的反對呼聲進行發射是嚴重的挑釁行為。”他說，日本對朝鮮當天的發射行動深表遺憾。“因此，國際社會必須合作，我們要對這次違反聯合國安理會決議的行為作出反應。”
日本5日要求聯合國安理會立即召開緊急會議，對朝鮮發射衛星一事進行磋商。
俄方：“保持克製”
俄羅斯5日呼籲各方在朝鮮發射衛星問題上保持克製，並稱“對朝鮮是否違反聯合國安理會決議的判斷仍需深思”。
俄羅斯新聞社援引俄外交部發言人的話說：“我們正在調查朝鮮（發射衛星）是否違反了聯合國安理會決議，我們呼籲各方為了緩解朝鮮半島緊張氣氛保持克製。”
歐盟：“再添緊張”
歐盟5日就朝鮮發射衛星一事作出評論，認為此舉“給地區穩定再添緊張氣氛”。
歐盟當天發表聲明說，朝鮮當天發射衛星正值朝鮮和韓國“重建互信”之時，正值朝鮮半島無核化進行之時。“歐盟強烈譴責這次朝鮮發射試驗通信衛星的舉動。這些舉動給眼下的地區穩定再添緊張。”
聲明說：“朝鮮的這些舉動也引起人們對全球核不擴散的關注。”聲明敦促朝鮮“立即停止有關彈道導彈開發項目的所有活動，放棄核訴求和現有核項目。”
各方聲音
“光明星2號”試驗通信衛星攜帶有兩首革命歌曲進入軌道，分別為《金日成之歌》和《金正日之歌》，眼下已經開始在太空播放。
——朝鮮朝中社聲明提到
我們注意到朝鮮今天上午進行了發射，也注意到有關各方的反應。我們希望有關各方保持冷靜克製，予以妥善處理，共同維護本地區和平穩定大局。
——中國外交部發言人薑瑜5日說
朝鮮發射“大浦洞－2”型彈道導彈違反安理會有關禁止朝鮮從事彈道導彈相關活動的1718號決議，是對地區安全的挑釁行為。
——正在布拉格訪問的美國總統奧巴馬5日就朝鮮發射活動發表聲明
專家議朝發射
地區股市平靜
據新華社電 多國分析師5日在朝鮮發射活動前後發表評論，認為發射活動振奮朝鮮民心，提升朝方士氣。但六方會談依舊是推動半島無核化進程的重要談判平台。此外，朝鮮當天發射活動幾乎沒有對地區股市產生影響。
提升士氣
韓國東西大學教授布賴恩·邁爾斯在朝鮮發射活動前告訴路透社記者，不論發射成敗，朝鮮“均已勝”。“即使它（發射物）無法工作或掉進大洋，我仍不認為這會讓朝鮮丟臉，”邁爾斯說，“朝鮮不靠技術領先世界自傲。”
邁爾斯說，外國過高估計發射成功與否對朝鮮的重要性。其實，僅僅因為不顧國際社會反對而堅持發射，朝鮮“已打贏宣傳戰”。 他說：“朝鮮人民需要這個……僅僅說我們禦美國人於國門之外還不夠，需要壯觀場麵展示朝鮮人……”
邁爾斯認為，韓國政府現階段對朝方采取強硬政策，令朝鮮陷入國內危機。朝鮮需要借助發射活動提升士氣。
試探他國
多數分析師認定，朝鮮通過發射活動，試探美、日、韓等國反應，增加六方會談談判桌籌碼。但不管怎樣，六方會談依舊是半島無核化的重要平台。
美國哈佛大學貝爾弗科學和國際問題研究中心資深學者威廉·托比告訴路透社記者：“他們想看看會不會麵臨美國嚴厲和堅決回應。假如沒有這樣的回應，他們將繼續向（六方會談）談判對手施壓以爭取更多讓步。”
美國傳統基金會分析師布魯斯·克林納認為，朝鮮發射活動考驗新任美國總統貝拉克·奧巴馬，“對於奧巴馬政府，這真是頭一次外交政策考試。奧巴馬能否恰當回應，極其重要”。
一些專家關注聯合國安全理事會是否針對朝鮮出台新決議。美國亞洲基金會朝鮮問題專家斯科特·施奈德說：“要看（聯合國安理會）是通過決議還是發表聲明。”安理會2006年曾通過1718號決議，禁止朝鮮開發彈道導彈。
多數經濟分析師認定，朝鮮發射活動不會致使亞太金融市場出現振蕩。
日本信用中央銀行副總經理加藤純（音譯）接受路透社記者采訪時說：“由於發射物飛越日本，看來未造成損失，金融市場對朝鮮舉動反應預計將相當有限。”
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
