正文
經濟學諾獎得主勸奧巴馬別怕被稱馬克思主義者
來源：環球時報
環球時報特約記者宸宇報道 美國新任總統奧巴馬在競選期間曾承諾要向富人征稅、提供全民醫療保障等，當時他的這些言論遭到競選對手麥凱恩的猛烈抨擊，並稱他是“社會主義者”。不過2008年諾貝爾經濟學獎得主、美國普林斯頓大學經濟學教授保羅·克魯格曼近日向奧巴馬寫了一封公開信，勸他要大膽地發揮政府的作用挽救和刺激經濟，義無反顧地推進全民醫療保障，不要害怕被看作是“馬克思主義者”。
克魯格曼的這封寫給奧巴馬的公開信於1月18日刊登在最新一期的《滾石》雜誌上。這封信分為經濟危機、解救經濟、超越危機以及真相與調和四個部分，他在分析了美國經濟前景麵臨的挑戰之後，也向奧巴馬開出了一些應對挑戰的藥方。克魯格曼稱未來美國的失業率有可能超過2000萬，所以他建議奧巴馬要放開手腳大膽地推進就業工程。在這一點上，克魯格曼突出了政府的作用，他建議奧巴馬稱，傳統工作創建工程——如築路，建政府樓，港口和其它基礎設施——是一個創造就業機會很好的辦法。但是美國現在有大約不到1500億等值的建設等著開工動土，它們可以在不到6個月的時間內開動。“所以，你必須非常有創造力地，趕快找到許多其它方式把政府的資金注入經濟。”
在談到如何使破解美國銀行以及信貸體係所麵臨的困局時，克魯格曼同樣也強調了政府的作用，他這樣寫道，“如果銀行需要聯邦的錢來度過難關，你可以提供給他們，但得要求銀行一方也要做到把它們拿到的錢為經濟注水加熱。給房屋所有者提供幫助。藉房利美和房地美這兩個放貸機構把政府貸來的錢以低價申請轉給那些有償還能力的買屋者。”克魯格曼接著稱，保守派可能會指控你想要國有化金融體係，甚至有人會叫你是“馬克思主義者”。事實是你在名義上，搞的是一種暫時的國有化。這是可行的：長久來說，我們不願意政府來主持金融業，但目前我們得采用一切可能的辦法使得借貸市場重新活躍起來。
關於美國醫療體係改革，克魯格曼給奧巴馬開出的藥方則更具“馬克思主義特色”，即建立能照顧到每一個人的醫療保障的體係。克魯格曼寫道，在你拯救了經濟之後，最主要的任務就是全民醫保。你這一任做到給每個國人提供醫保，就可和“羅斯福新政”建立的社會安全體製相提並論。“那些有私人保險的人可以選擇保留，對低收入的人補助保險，每一個兒童都應該有保險，讓每個人都有買入政府保險的選擇——一個最終可能會比私人的更便宜而高質量的保險。”
保羅·克魯格曼是2008年諾貝爾經濟學獎獲得者，是經濟學界公認的新凱恩斯主義學派的代表，也被喻為“新一代的經濟學大師”。他曾因成功“預言”上個世紀90年代末亞洲金融危機而聲名大噪。在去年12月，克魯格曼就曾在《紐約時報》上撰文建言奧巴馬“學羅斯福需趁早”，稱奧巴馬當局應該擴大政府的作用以挽救遭到重創的美國經濟。
來源：環球時報
環球時報特約記者宸宇報道 美國新任總統奧巴馬在競選期間曾承諾要向富人征稅、提供全民醫療保障等，當時他的這些言論遭到競選對手麥凱恩的猛烈抨擊，並稱他是“社會主義者”。不過2008年諾貝爾經濟學獎得主、美國普林斯頓大學經濟學教授保羅·克魯格曼近日向奧巴馬寫了一封公開信，勸他要大膽地發揮政府的作用挽救和刺激經濟，義無反顧地推進全民醫療保障，不要害怕被看作是“馬克思主義者”。
克魯格曼的這封寫給奧巴馬的公開信於1月18日刊登在最新一期的《滾石》雜誌上。這封信分為經濟危機、解救經濟、超越危機以及真相與調和四個部分，他在分析了美國經濟前景麵臨的挑戰之後，也向奧巴馬開出了一些應對挑戰的藥方。克魯格曼稱未來美國的失業率有可能超過2000萬，所以他建議奧巴馬要放開手腳大膽地推進就業工程。在這一點上，克魯格曼突出了政府的作用，他建議奧巴馬稱，傳統工作創建工程——如築路，建政府樓，港口和其它基礎設施——是一個創造就業機會很好的辦法。但是美國現在有大約不到1500億等值的建設等著開工動土，它們可以在不到6個月的時間內開動。“所以，你必須非常有創造力地，趕快找到許多其它方式把政府的資金注入經濟。”
在談到如何使破解美國銀行以及信貸體係所麵臨的困局時，克魯格曼同樣也強調了政府的作用，他這樣寫道，“如果銀行需要聯邦的錢來度過難關，你可以提供給他們，但得要求銀行一方也要做到把它們拿到的錢為經濟注水加熱。給房屋所有者提供幫助。藉房利美和房地美這兩個放貸機構把政府貸來的錢以低價申請轉給那些有償還能力的買屋者。”克魯格曼接著稱，保守派可能會指控你想要國有化金融體係，甚至有人會叫你是“馬克思主義者”。事實是你在名義上，搞的是一種暫時的國有化。這是可行的：長久來說，我們不願意政府來主持金融業，但目前我們得采用一切可能的辦法使得借貸市場重新活躍起來。
關於美國醫療體係改革，克魯格曼給奧巴馬開出的藥方則更具“馬克思主義特色”，即建立能照顧到每一個人的醫療保障的體係。克魯格曼寫道，在你拯救了經濟之後，最主要的任務就是全民醫保。你這一任做到給每個國人提供醫保，就可和“羅斯福新政”建立的社會安全體製相提並論。“那些有私人保險的人可以選擇保留，對低收入的人補助保險，每一個兒童都應該有保險，讓每個人都有買入政府保險的選擇——一個最終可能會比私人的更便宜而高質量的保險。”
保羅·克魯格曼是2008年諾貝爾經濟學獎獲得者，是經濟學界公認的新凱恩斯主義學派的代表，也被喻為“新一代的經濟學大師”。他曾因成功“預言”上個世紀90年代末亞洲金融危機而聲名大噪。在去年12月，克魯格曼就曾在《紐約時報》上撰文建言奧巴馬“學羅斯福需趁早”，稱奧巴馬當局應該擴大政府的作用以挽救遭到重創的美國經濟。
Gay and lesbian do not work out the crisis.