(圖片下載於網絡)【前言】:今晚,我們將去一位相識了21年的好友L家度過2009年最後的時光,迎接2010的到來。我們曾經與好友L一起在蘇格蘭首府愛丁堡度過了出國留學最初的幾個新年之夜。隨筆寫下感受,並將新年的祝福獻給好友和他的家人。也將新年的祝福獻給我們網上網下的朋友們。
歲末之夜(2):新年之吻 (12-31-2009)歲末之夜,到了午夜12點,愛丁堡老城區中心街道上聖瑪格麗特教堂以及城市其它教堂的鍾聲齊鳴,宣告新年的到來。與此同時,古老的蘇格蘭民歌《Auld Lang Syne 》(《往昔的日光》或《友誼地久天長》)音樂響起,人們無論熟識與否都熱情地相互擁抱接吻,慶祝新年的來到。我稱這種新年之夜不分男女老少,相識與否的接吻為“新年之吻”。
在
《歲末之夜(1):迎新年晚宴 》帖子中,我分享了每年與企鵝先生在歲末之夜去他的導師家辭舊迎新。在迎新年晚宴中,當我第一次被參加晚宴的人(包括師母和導師)給予“新年之吻”時,我感到了文化衝激。我不習慣親人之外的嘴對嘴接吻。清楚地記得,當時,我們與好友L之間應用的還是我們中國禮節中的握手表達相互新年祝福。然而,當我對這種充滿善意的禮節性接吻有更多了解後,我也就入鄉隨俗,成了“新年之吻”專家。開玩笑,當然不是專家。不過,我確實消除了第一次迎新年晚宴中具有的“新年之吻”尷尬。
並不是所有導師都象企鵝先生的導師那樣邀請自己的學生參加家庭迎新年晚宴。大多數中國留學生朋友們是相互聚會,歡度歲末之夜。其中許多人就加入到愛丁堡老城區中心街道聖瑪格麗特教堂前的廣場歡樂人群中。在那裏,他們經曆“新年之吻”。這其中還有一個有趣的小故事。上個世紀80年代在英國的中國留學生不像如今這麽多,女留學生就更少了,而尚未結婚的單身女性更是鳳毛麟角。由於同胞留學生人數不多,大家相互比較熟識,來往也比較多。我們讀書所在城市隻有二位單身女留學生,都是學數學,非常優秀。大家都象眾星捧月似的嗬護著這二個女孩,尤其是那些尚未結婚的單身男同胞們。在到達異國他鄉的第一個歲末之夜,二位女同胞受邀與幾位男同胞一起去聖瑪格麗特教堂前的廣場迎接新年。第二天早晨,其中一位女友的嘴唇腫了起來,不知道是因為歲末之夜接受的“新年之吻”太多,還是因為過敏。從那以後,她們再也不敢去人群眾多的地方迎接新年了。而男同胞們對公共場所陌生人的“新年之吻”卻津津樂道。
昔日的好友們如今分散在世界許多不同地方。當年的二位單身女友也早已結婚成家,為人妻、為人母。不變的是我們初到異國他鄉的許多共同經曆。不變的還有朋友之間真誠的新年祝福:“情無限祝福永遠,幸福歲歲年年”。
音樂:《友誼地久天長》(《Auld Lang Syne 》)
友誼地久天長
怎能忘記舊日朋友
心中能不歡笑
舊日朋友豈能相忘
友誼地久天長
友誼萬歲 朋友 友誼萬歲
舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
我們曾經終日遊蕩在故鄉的青山上
我們也曾曆盡苦辛到處奔波流浪
友誼萬歲 朋友 友誼萬歲
舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
我們也匆匆日逍遙蕩槳在微波上
當如今已經勞燕分飛
遠隔大海重洋
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲
舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
我們往日情意相投
讓我們緊握手
讓我們來舉杯暢飲
友誼地久天長
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲
舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲
舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長
友誼萬歲 萬歲朋友 友誼萬歲
舉杯痛飲 同聲歌頌友誼地久天長