傲慢的Cafferty,傲慢的CNN,傲慢的美國
2008年4月9日,美國CNN的Jack Cafferty在The Situation Room節目中,迫不及待的露出了他的醜惡嘴臉:
“我不知道中國(與過去)是否有任何不同,但是我們(美國)和中國的關係顯然(和過去)不同了。。。。。。當我們持續進口他們的含有鉛汙染的垃圾(產品)和有毒的寵物食品,而另一方麵卻把工作機會轉移到那個每個月隻要付工人一美元工資的地方—真是這個地方提供了我們從沃爾瑪買的商品。。。所以我認為我們(美國)和中國的關係當然變化了。我認為他們基本上還是和過去50年來一直一樣的一群愚笨的暴徒和惡棍。”
Cafferty的話,充滿了偏見,歧視,妒忌乃至敵意。他在代表美國主流社會的媒體CNN的節目說出來這些話,其實並不是偶然。這個評論,主要包括中美關係的幾個部分:
第一,中美貿易爭端。中國對美貿易順差,和中國持有美國外債,以及根本上的中國快速發展,都造成美國主流社會的對喪失自我優勢感的恐慌;
第二,對中國發展和中國產品的妖魔化,企圖抑製中國的發展。
第三,最根本的原因,就是政治上和國家利益上對中國的敵視。這個雖然沒明說,但是卻是暴徒和惡棍說法的來源。
所有的這些,都是美國主流社會對中國的標準看法。
這樣的話,當然是CNN的美國有意保守觀眾所喜愛聽到的。然而,Cafferty的話,卻又一個致命之處:他不小心揭下了美國幾百年來在全球爭霸的一個遮羞布—人權。因為Cafferty的話,明顯的露出了對中國人的歧視。作為世界人權警察,怎麽可以搞種族歧視?!
所以,五天之後,他們想要把這個遮羞布再掛回去。所以,Jack Cafferty在周一(4月14日)的Situation Room中申明,所謂的暴徒和惡棍,指的是中國政府而不是中國人民。想要把這個遮羞布在掛回去。
中國政府周二(4月15日)要求Jack Cafferty為他的言行道歉。CNN評論到:還不清楚中國外交部在舉行新聞發布會時,是否知道Jack Cafferty的澄清。這裏好像有嘲諷中國政府的意味。
CNN的發言人在周二(4月15日)發表申明說‘Cafferty'先生和CNN都沒有冒犯中國人的意圖,CNN會對任何把(Cafferty)的評論那樣解釋的人道歉。’CNN認為Cafferty提出了他對中國政府強有力的評論,而不是對中國人民。在CNN的申明中,CNN認為自己是‘提供客觀平衡的新聞報道的網絡’。同時作為內容的一部分,CNN也雇請評論員提供可引發辯論的有力的觀點。
也就是說,CNN認為Cafferty的評論是強有力的。也就是暗示CNN支持Cafferty的觀點。傲慢的CNN認為如果中國人把Cafferty' 的評論那樣解釋而感到被冒犯,願意道歉。因為這個評論沒有直接用到中國人這個字眼,所以做了一些文字遊戲中,CNN就企圖把責任推卸給中國人自己的錯誤解釋上。真的這個是隻是對政府的評論嗎?雖然這個評論沒有直接用到中國人這個字眼,看看前麵的分析,其實這個評論根本跟政府沒有關係:因為問題的核心,就是國家利益。
Cafferty需要道歉嗎?作為美國保守勢力和右翼政客的代言人,他才是CNN的老板。他是不需要道歉,連文字遊戲的也不需要。因為整個美國就是屬於美國保守勢力和右翼政客—或者可是說是他們是整個世界最大的股東。所以他們到現在都不會鬆口。
傲慢啊,傲慢的美國!你們真的以為你們一直會主宰這個世界,一直會有所有事情的解釋權和決定權?
這個遮羞布這次又一次的‘不小心’的被扯下,給了我們看看美國醜陋的真麵目,也給我們再一次敲響了警鍾。在這個世界上沒有力量,就沒有正義。在憤怒之餘,我們也發現這也確實是一個很好的機會:把人權和反種族主義的大旗借過來,請君入甕,好好教訓一下美國右翼勢力。
這裏,我們需要正告美國右翼保守派勢力:
中國早不再是幾十年前那個弱小任人宰割的舊中國,中國人也早不再是百年前任人欺負被人剝奪基本家庭團聚權的中國人。
http://www.petitiononline.com/cnncaff/petition.html