正文

給新疆維吾爾自治區主席的一封信

(2008-09-07 19:39:16) 下一個

2008-09-03 15:10:46  作者:uighur  來源:維吾爾在線

簡介:
新疆維吾爾自治區,可是為什麽在大多數,不,應該是絕大多數情況下,我們的民族自治權根本就沒有落實。我們僅有的那些權利也在一點一點的喪失。如果我沒有記錯的話,我們應該還有一部民族區域自治法,但為什麽很少能看到關於這部法律的相關內容。仔細想想,民族區域自治法中的內容,我們在享受其中的多少權利!!!!我們的權利是通過法律的形式確定下來的,但落實到現實生活中的又有多少.......這裏舉一個簡單的例子就夠了:主席先生您在主持自治區的相關會議的時候用的是什麽語,維吾爾語、還是漢語?如果我沒有記錯的話,在大多數情況下(幾乎所有情況下)您用的是——漢語。也許您覺得用漢語主持會議是理所當然的,因為您是民考漢,因為大多數官員是漢族的,他們聽不懂維語。但親愛的主席先生,這裏是新疆維吾爾族自治區,您是新疆維吾爾族自治區的主席。我們有權利用自己的語言,而且這是法律所許可的,是受法律保護的。況且,這不僅是我們的權利,還是我們的義務。您可以不顧自己的感受,但能不顧1000多萬人的感受嗎?您還會置之不理嗎?人民“選舉”您為主席,您就應該為您的人民負責,維護他們的權利,正如上麵的例子。所以會議上您就應該用維吾爾語,不然身邊的翻譯是幹什麽的?這裏根本就不存在方便不方便的問題。這是對自己民族的負責,是對自己民族曆史的最起碼的尊重。主席先生,再想想哈薩克斯坦的努爾蘇力坦.納紮爾巴耶夫,我想他說俄語並不比您說漢語差吧!但在和俄羅斯總統普京會談時他就堅持用哈薩克語!!!這是對自己的尊重,是對自己最起碼的尊重。ilham tohti先生說的對:“在許多最需要使用本民族語言的場合上,我們卻經常聽到維吾爾自治區的維吾爾領導,幹部代表的滿口漢話。作為一個自治區的民族幹部不懂得尊重自己的語言,不尊重黨和政府賦予自治區的民族語言政策".一個自己都不尊重自己的民族,別人怎麽會尊重他們呢?這僅僅是在我們民族自治權中存在的一些問題,還不是全部。但,光是這一小部分就足以看清所有的弊端和不足......難道這些不足以讓我們丟失自己嗎?

y5 f! @) s

敬愛的主席先生:' m* f, s/ G6 [3 @9 _ l4 k
   

     您好!看到題目請先別嚇著,這確實是給您的一封信,很早以前就打算寫這封信。本來是想把它上傳到維吾爾在線的。可是,正如ihham tohti(伊力哈木土赫提)先生所說的那樣:我們唯一可以發表看法的,用維吾爾人自己的眼光看世界的窗口被那些“關心”我們的和諧部門封掉了。無奈,隻能把他上傳到DEWIR上,聽說您會經常光顧這裏。所以......希望您能看到......
    寫這封信也沒什麽別的目的,隻是想談談對某些問題的看法.也許您會說這跟主席先生沒什麽關係,但事實上......請先看完再說。( U F- ]. W+ @/ n- Y
# v1 e K. [3 {4 ]+ `: D! `1 R

    關於對維吾爾自治區民族自治權

  160萬平方公裏、位於亞洲中心.這裏是新疆維吾爾自治區,可是為什麽在大多數,不,應該是絕大多數情況下,我們的民族自治權根本就沒有落實。我們僅有的那些權利也在一點一點的喪失。如果我沒有記錯的話,我們應該還有一部民族區域自治法,但為什麽很少能看到關於這部法律的相關內容。仔細想想,民族區域自治法中的內容,我們在享受其中的多少權利!!!!我們的權利是通過法律的形式確定下來的,但落實到現實生活中的又有多少.......這裏舉一個簡單的例子就夠了:主席先生您在主持自治區的相關會議的時候用的是什麽語,維吾爾語、還是漢語?如果我沒有記錯的話,在大多數情況下(幾乎所有情況下)您用的是——漢語。也許您覺得用漢語主持會議是理所當然的,因為您是民考漢,因為大多數官員是漢族的,他們聽不懂維語。但親愛的主席先生,這裏是新疆維吾爾族自治區,您是新疆維吾爾族自治區的主席。我們有權利用自己的語言,而且這是法律所許可的,是受法律保護的。況且,這不僅是我們的權利,還是我們的義務。您可以不顧自己的感受,但能不顧1000多萬人的感受嗎?您還會置之不理嗎?人民“選舉”您為主席,您就應該為您的人民負責,維護他們的權利,正如上麵的例子。所以會議上您就應該用維吾爾語,不然身邊的翻譯是幹什麽的?這裏根本就不存在方便不方便的問題。這是對自己民族的負責,是對自己民族曆史的最起碼的尊重。主席先生,再想想哈薩克斯坦的努爾蘇力坦.納紮爾巴耶夫,我想他說俄語並不比您說漢語差吧!但在和俄羅斯總統普京會談時他就堅持用哈薩克語!!!這是對自己的尊重,是對自己最起碼的尊重。ilham tohti先生說的對:“在許多最需要使用本民族語言的場合上,我們卻經常聽到維吾爾自治區的維吾爾領導,幹部代表的滿口漢話。作為一個自治區的民族幹部不懂得尊重自己的語言,不尊重黨和政府賦予自治區的民族語言政策".一個自己都不尊重自己的民族,別人怎麽會尊重他們呢?這僅僅是在我們民族自治權中存在的一些問題,還不是全部。但,光是這一小部分就足以看清所有的弊端和不足......難道這些不足以讓我們丟失自己嗎?

   關於雙語教育.................! g F* F T4 y' ^2 {# Y; C/ e
# |5 c* n/ L1 {, B1 Y9 C

    《雙語教育:維吾爾語我想對你哭!》這是ilham tohti先生的一篇文章。是的,看著現在的雙語教育,沒有一個有良知的維吾爾人或其他少數民族的人不會為此傷痛欲絕。什麽是雙語教育,什麽才是真正的雙語教育?你是雙語教育的積極倡導者,是現在的雙語教育的“始作俑者”(請允許我使用這個詞),您應該最有發言權,您心裏應該最清楚什麽才是真正的雙語教育!!!現在的雙語教育是畸形發展的。以漠視一個民族的語言、文化甚至是曆史的教育,怎麽能稱之為真正的雙語教育??以犧牲一個民族語言為代價的所謂的雙語教育怎麽可能是真正的雙語教育?!語言是一種交流的工具,但語言的作用絕不僅僅是這些,語言是一個民族存在的必要條件,是一個民族文化傳承的紐帶。語言的重要性是不言而喻的,但為什麽很多人(當然,我指的是我們當中)都不去重視它,而且政府還大力支持現在的這種雙語教育呢???現在新疆的大學的課程都用漢語了,維吾爾語的課程也一樣用漢語。理由似乎很簡單:維吾爾語,維吾爾文字不適合時代發展,她無法適應和體現先進生產力的發展!嗬嗬對此我什麽都不想說,我徹底的無語......我不是憤怒,我是已經出離憤怒了......現在以漢民族文化中心主義思想貫穿的雙語教育,隻能給少數民族的語言文字和文化帶來傷害!我們的年輕一代對本民族傳統文化態度開始冷漠起來,為什麽?原因不難回答!現在新疆的雙語教育已經提前到了學前階段,現在就差把雙語教育提前到胎教階段了!9 A- a# {, _2 q% `0 \' r# x& X6 M
    中國有56個民族,新疆有47個民族,我們所有民族都有自由發展自己語言文字的權利,但事實呢?是啊!沒有人說不讓發展,你可以盡情的發展,自由的發展,但再怎麽發展現實生活中,政府工作部門企事業單位中就是用不著,你愛怎麽發展就怎麽發展......這樣的發展有什麽用,這和沒有發展有什麽區別?
R: z: _; S
    我們的中心還是回到雙語教育上來。一個合格的人才要會幾門語言:要會本國的語言,要會本民族的語言,(有時這兩者是一致的,但往往不一定是這樣)還要會國際上通用的語言。的確,這是聯合國對現代新型人才的定義,但現在我們的雙語教育呢?以犧牲少數民族的語言和文字為代價,發展強勢民族的語言文字向少數民族灌輸強勢民族的文化,而這又是以所謂的雙語教育為基礎的!什麽是真正的雙語教育?!一個民族應該在真正理解了自己民族的語言文字,真正的理解了本民族的文化以後才去學習其他民族的語言文字和文化,這樣語言才能發揮它真正的溝通的橋梁的作用,這才能促進各民族的共同發展,沒有共同的發展新疆哪裏來的穩定?!7 y, C( @) s, m/ {- k: v! H$ R
) C6 J$ m! n* o3 Q7 M9 H& A6 c
    雙語教育有時候是前後進行的(首先發展本民族的語言和文字)或是同時發展的。而新疆現在的雙語教育也是前後發展的,但已經不是首先發展本民族的語言和文字......“新疆雙語教育的真實情況是已經完全變質為“單語教育”,也就是純粹的強製性的純漢語授課,我們的孩子已經完全喪失了傳承自己民族語言曆史文化的基本條件,已經失去自由選擇學習語言的權力。”我不反對雙語教育(不管是因為不想反對也好,還是不敢反對也罷,總而言之是不反對的),但我說的不是現在的這種雙語教育!# M* J( s. j7 w6 k

   至於如何正確發展雙語教育我不想多說什麽,我的確沒有這個資格。如果主席先生感興趣網上有很多關於這方麵的評論和意見。我們的專家們早就給出了真確的答案,但如果您根本就沒有想過要改變的話那麽我們也沒有什麽好說的。但我想說像這樣的雙語教育,我們的民族更本就承受不起!5 L1 t; |6 r! d& q6 l# T. M% w
) [+ b: h" v- r1 V
我還看到過一篇文章:社科院民族學與人類學研究所副主任黃行,他認為,中國政府雖然為保護少數民族語言采取了一些措施,但是卻不可能從根本上改變這些語言消失的趨勢。他說:“國家要發展、要統一、要穩定,要現代化,這個大目標是不能變的。所以在這樣一個前提下,地方化,包括少數民族語言、方言的保護不可能有一個很好的效果。他隻能相對延緩語言消失的時間和速度。但是總體的趨勢和方向是不可改變的。這是一個非常遺憾的問題。” 如果真的是這樣,那麽似乎我們隻剩下一條道路可以選擇......8 X3 t) _" B7 G: g
7 c0 p4 C. T; l' W8 r
 

關於“穩定壓倒一切”.............

“-穩定壓倒一切”“新疆的第一要務是發展”兩種相互不一致的觀點。前者是王樂泉提出的,而後者是胡錦濤主席視察新疆工作時提出的,我們該聽誰的,答案是顯而易見的.......% o& @# r0 p7 \! c' [ t

在這裏我不想討論穩定與發展的辨證關係,隻是通過對“穩定壓倒一切”的粗淺分析,得出了一些認識,發現了一些問題。
t8 `- j L
     我們維吾爾族在維護自己權利的時候往往會不知不覺的被扣上民族分裂主義的帽子。不管他說的對不對,先扣個帽子再說。這樣事情解決起來就順理成章了,事兒就好辦多了。主席先生您說說,為什麽會這樣呢??!!難道維吾爾族每一個人都是分裂分子嗎??難道所有人都想著分裂?為什麽一部分會有這種傾向????!!!我們有沒有認真問過自己,哪怕是一次?“穩定壓倒一切”這樣亂扣帽子,用一部分人替代所有的群眾。而民眾有話不敢說,有事不敢找上級領導,最後會造成什麽樣的後果???我想大家心裏都很清楚。民族的離心力就是這樣產生的。這隻是一方麵,但卻是很重要的。還有許多現實生活中民族之間的不公平!!!這種離心力一旦加速,那後果.......這可不是通過一次聖火傳遞的方式加強民族團結就能夠解決的。
    還有新疆的官場上有一種很荒謬的認識:有了民族情緒的民族同誌是不能委以重任的!找了很久才找到民族情緒的解釋:民族情緒就是熱愛自己的民族,對自己的民族曆史文化具有強烈的認同感或自豪感,盡可能地利用一切現有的政策維護少數民族的實際利益,敢於蔑視一些漢族幹部在具體工作中自覺不自覺的民族歧視行為,敢於批評某些漢族幹部不顧新疆特殊的實際情況,做出一些傷害少數民族感情的行政行為,敢於提出符合當地少數民族實際利益的行政動議。民族情緒是一個正常人應該具有的起碼人性,民族情緒是一個正常人生於俱來的起碼人味。如果新疆的官員連一點民族情緒都沒有,那才叫不正常!但恰恰是一部分人認為:在新疆的官員就不應該有民族情緒!至少是不應該表現出來!因為在他們看來這不利於新疆的穩定!這是一個多大的笑話!哎!有誰不愛自己的民族呢?有誰不想為自己的民族做一點事情呢?有誰不想為自己的民族奉獻自己的力量呢?難道這也有錯?難道這會不利於新疆的穩定!4 L0 ]$ z4 \3 |- c5 e
   這些都是因為“穩定壓倒一切”!但是現在已經不再是“穩定壓倒一切” ,應該是“新疆的第一要務是發展”。那些荒謬的認識也該是時候結束了!. Y- a8 Z0 M8 o5 H7 a& E2 E8 S! W& E
H& A! E; I6 f* ] @* S0 P
寫了這麽多,但發現怎麽寫也寫不完,似乎有說不完的問題。民族權利問題、信仰問題、民族就業問題、民族文化問題、民族語言文字問題,少數民族就業的不公平,資源分配的高度集中........但原因似乎隻有一點....... 4 c8 X+ Y' S2 s2 \' G4 ~+ }" w

   主席先生,這些問題的解決不光要靠人民群眾,靠我們的知識分子,更要靠象您這樣人民的權利的執行者捍衛者的支持,否則一切都是空談。* R* _7 X7 ?- ]9 o
如果我們現在的努力換不回哪怕是一點點的成果,那麽當我們所有人都感到失望的時候,也許我們就會換一種方式解決這些問題....... J5 ^( c, w& S, h1 L/ _
- m0 |* r% i% q* x A
《古蘭經》中有一句話:真主不會拋棄任何一個民族,除非這個民族首先拋棄自己。7 v7 a1 o0 F, n5 Q3 ?2 p1 X; I
; r! n) B" u) ^, S8 U

   想了很久終於寫了這封信,具體的原因和動機其實自己也說不清楚,作為新疆——這個多民族大家庭的一員。我們有權利也有義務維護自己的權利。在我的思想深處有這麽一點:在多民族地區,各民族都應該共同發展,各民族都應自由發展,隻有這樣,多民族地區的文化才能多樣化。在多樣化中新疆各民族才能共同發展,最起碼在現階段應該是這樣,在沒有徹底解決這些問題之前,也隻能是這樣!也許我有些話說的不是很冷靜,但我的出發點是好的!希望大家能理解!同時也希望網友們能交換自己的意見,共同學習,共同交流,畢竟能救我們的隻有自己.....

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.