AMDranuptoofasttoohigh.itneedstotakeabreather.willseehowitgoesfromhere. [閱讀全文]
博文
(2026-05-12 05:30:40)
(2011-04-03 08:07:13)
Afewweeksagomy06JettaTDIenginegaveoutduetocylinderheadfailureresultedfromaworncamfollower. AtthetimeatrustedTDImechanicestimatedthecostofR/Raround$5500. Itwasabadtiming -carwasjustoutofwarranty. AfteralengthyeffortwithdealereventuallywithVWoA(VWofAmerica),theissuewasresolved-VWoApaidallthecostandnowtheenginerunsjustlikenew. Iampostingasummaryhereinhopeofprovidingareferen...[閱讀全文]
(2009-09-16 12:56:13)
(2009-02-16 17:50:57)
http://news.wenxuecity.com/messages/200812/news-gb2312-750783.html[閱讀全文]
(2008-09-20 20:00:09)
1.Burnone'sbridges.
破釜沉舟.背水一戰
2.Greatmindsthinkalike.
英雄所見略同
3.Nonewsisgoodnews.
沒有消息就是好消息
4.Onepictureisworthathousandwords.(Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.)
百聞不如一見
5.Nothingventured,nothinggained.(Nothingbrave,nothinghave.)
不入虎穴,焉得虎子
6.Lifeisfullofupsanddowns.
生活充滿起伏
7.It'snousecryingoverspiltmilk.閱讀全文]
破釜沉舟.背水一戰
2.Greatmindsthinkalike.
英雄所見略同
3.Nonewsisgoodnews.
沒有消息就是好消息
4.Onepictureisworthathousandwords.(Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.)
百聞不如一見
5.Nothingventured,nothinggained.(Nothingbrave,nothinghave.)
不入虎穴,焉得虎子
6.Lifeisfullofupsanddowns.
生活充滿起伏
7.It'snousecryingoverspiltmilk.
(2008-09-13 20:56:11)
最容易翻譯錯的英文單詞
lover情人（不是“愛人”）
busybody愛管閑事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）紡織品；（英）穀物（不是“幹貨”）
heartman換心人（不是“有心人”）??
maddoctor精神病科醫生（不是“發瘋的醫生”）
eleventhhour最後時刻（不是“十一點”）
blinddate（由第三者安排的）男女初次會麵（並非“盲目約會”或“瞎約會”）
deadpresiden[閱讀全文]
lover情人（不是“愛人”）
busybody愛管閑事的人（不是“大忙人”）
drygoods（美）紡織品；（英）穀物（不是“幹貨”）
heartman換心人（不是“有心人”）??
maddoctor精神病科醫生（不是“發瘋的醫生”）
eleventhhour最後時刻（不是“十一點”）
blinddate（由第三者安排的）男女初次會麵（並非“盲目約會”或“瞎約會”）
deadpresiden[閱讀全文]
(2008-08-16 04:39:09)
來源:心紫於08-08-15
1.Adaylateandadollarshort
Ifsomethingisadaylateandadollarshort,itistoolittle,toolate.
2.Allbetsareoff
Ifallbetsareoff,thenagreementsthathavebeenmadenolongerapply.
3.Allhat,nocattle
Whensomeonetalksbig,butcannotbackitup,theyareallhat,nocattle.('Bighat,nocattle'isalsoused.)
4.Alloverthemap
Ifsomethinglikeadiscussionisalloverthemap,itdoesn'tsticktot...[閱讀全文]
1.Adaylateandadollarshort
Ifsomethingisadaylateandadollarshort,itistoolittle,toolate.
2.Allbetsareoff
Ifallbetsareoff,thenagreementsthathavebeenmadenolongerapply.
3.Allhat,nocattle
Whensomeonetalksbig,butcannotbackitup,theyareallhat,nocattle.('Bighat,nocattle'isalsoused.)
4.Alloverthemap
Ifsomethinglikeadiscussionisalloverthemap,itdoesn'tsticktot...[閱讀全文]
(2008-08-10 12:44:47)
來源:紫君於08-08-1007:33:59
1)quite相當
quiet安靜地
2)affectv影響
effectn結果,影響
3)adapt適應
adopt采用
adept內行
4)angel天使
angle角度
5)dairy牛奶廠
diary日記
6)contend奮鬥,鬥爭
content內容,滿足的
context上下文
contest競爭,比賽
7)principal校長,主要的
principle原則
8)implicit含蓄的
explicit明白的
9)dessert甜食
des...[閱讀全文]
1)quite相當
quiet安靜地
2)affectv影響
effectn結果,影響
3)adapt適應
adopt采用
adept內行
4)angel天使
angle角度
5)dairy牛奶廠
diary日記
6)contend奮鬥,鬥爭
content內容,滿足的
context上下文
contest競爭,比賽
7)principal校長,主要的
principle原則
8)implicit含蓄的
explicit明白的
9)dessert甜食
des...[閱讀全文]
(2008-08-10 06:18:18)
Yesterday,threemedalsforwomen'sfencingwenttothreeUSathletes(fromYale,DukeandNortredamerespectively).Intheearlyday,IwatchedTVthatBobCostasusedaterm"Women'sSabre"forthesameevent.
Let'stakeaquiz-whatisfencing/sabreinsportsinChinese?
Theansweris
.....
擊劍（劍術）[閱讀全文]
Let'stakeaquiz-whatisfencing/sabreinsportsinChinese?
Theansweris
.....
擊劍（劍術）[閱讀全文]
(2008-08-08 19:50:04)
“奧運旗手”
flagbearer是“旗手”的英文表達，在這裏指的當然就是“奧運旗手”了。類似的，“火炬手”就是“torchbearer”。
開幕式“點火儀式”
lightingofthecauldron是“點火儀式”的英文表達，cauldron在這裏指的是“聖火盆”，Olympiccauldron就是“奧運聖火盆”；而用來點燃聖火盆的“奧運聖火”就是大家再熟悉不過的Olympicflame
阻止“非法轉播”
unauthorizedtransmissio[閱讀全文]
flagbearer是“旗手”的英文表達，在這裏指的當然就是“奧運旗手”了。類似的，“火炬手”就是“torchbearer”。
開幕式“點火儀式”
lightingofthecauldron是“點火儀式”的英文表達，cauldron在這裏指的是“聖火盆”，Olympiccauldron就是“奧運聖火盆”；而用來點燃聖火盆的“奧運聖火”就是大家再熟悉不過的Olympicflame
阻止“非法轉播”
unauthorizedtransmissio[閱讀全文]