平凡往事
往事文集
朋友今天終於拿到了美國駕照，雖然曆經磨難，但總算達成宿願。記得去年朋友剛拿到綠卡就匆忙來美，那時美國的一切對他而言還很陌生，語言不通，各方麵都需要適應。我這個朋友有個嗜好，即在吃的方麵很講究。在國內時就偏愛進口食品，一方麵他有這個實力，另一方麵也覺得吃了放心。而他這樣做不是為了趕時髦，就是圖個新鮮。來到美國後，他覺得什麽東西都好，什麽東西都便宜。比如買一聽日本罐裝啤酒，在中國起碼要花八十人民幣，這裏卻隻要區區二美元，而且品種繁多，可選擇性又強。昨天他自己買了一大塊鴨胸脯，才花了一美元，直呼不可思議。這些在我們眼裏早已習以為常的小事情，在新移民眼裏卻別有洞天。
他來美的第二天就讓我領他去考駕照。記得那天我們起個大早，提前半小時趕到辦駕照的地方，排在第一名，看到後麵排起的長龍，心裏真有些自鳴得意。但我們畢竟也在刺骨的北風中哆嗦了半小時才進到裏麵去，誰知一分鍾就把我們打發了，理由是他沒有居住地兩封以上寫有朋友名字的信件。當我們灰溜溜的的離開時，我注意到朋友滿臉的遺憾。
時隔一年，朋友再來時似乎兩封的前提條件具備了。看著朋友躊躇滿誌，勢在必行的樣子，我卻在心裏畫了一個大大的問號。我有許多朋友在國內都有多年駕齡，但很少不是幾次才考過的。因為他們早已把習慣當成規矩，而在國內養成的又多是壞習慣，他們就是敗在太不規矩上了。因此我覺得萬事俱備，尚欠東風。但我還是帶他再次來到考場，當然又是起個大早。說實在的如果是我自己的事我恐怕會一拖再托，但對朋友我卻有求必應，從不說個不字，再難也自己扛下了。為此今天家裏的在詢問朋友是否通過時，聽說一切ok後，在興奮之餘還情不自禁的表揚了我幾句:
"看你對朋友，覺得你真是好人。" 我聽後很不好意思。
當朋友把材料遞給審核官員時，問題又出現了。兩封表明身份的信來自同一銀行，而在審核官員的眼裏隻能視為一封證明信。美國人辦事真太死心眼了，眼看又黃魚了，我靈機一動，馬上拿出我的證件請那人通融一下。審核官員問我和朋友什麽關係，我說是好朋友。那人猶豫了一下，讓我用的汽車保險卡做抵押，才算有驚無險的過了第一關。
到了裏麵具體辦手續時，我們遇到一個很和善的黑女人。但到了審查信件時她還是猶豫起來，看來美國人按原則辦事的行事風格是一樣的，這與他們的教育和文化背景有關，而且根深蒂固。我如法炮製，馬上指著我的保險卡說，我做擔保。黑女人看了我一眼，沒再說什麽，開始專著地去完成那些必要卻繁瑣的手續。過了幾分鍾，她突然問朋友是否需要伊州身份證，朋友一臉茫然地看著我，顯然他沒有聽懂她的問題。我說:
"辦！但今天我們隻作筆試，不參加路考。謝謝！"
對於路考，我有自己的考慮。雖然朋友在國內開了十多年的車，但他畢竟不熟悉美國的交通法，而路考恰恰考的就是規矩，而不是你的駕駛技術如何純熟。筆試前我已經有意教了朋友美國的規矩，而且他也做了幾套題，但這畢竟那都是紙上談兵。而為了萬無一失，我寧願再來一次，花點時間，對他有針對性的指導一下，做到有備無患。我想隻有如此，才算得上對朋友負責任。結果證明我的預感，擔心和指導都是非常必要的。
我們在拿到筆試合格證明和州身份證後就回家了。第二天，朋友自己去市中心逛街，正巧趕上博物館周三對本市市民免費開放一天，而朋友昨天才到手的身份證正好派上用場。他回來後非常高興，並揚揚得意地對我說:
"我也是伊州人了！"
今天我們又起個大早，我連飯也沒顧上吃就出門了。在伊州路考需要自備車輛，所以我讓朋友開我的車，而我坐在一旁做起了教練。一路上我嚴格把關，不放過任何錯誤，哪怕是很小的習慣性錯誤。我發現朋友技術沒說的，但不太熟悉我的車況，而且該停的地方不停穩，比如遇到STOP 標誌，意思一下就走。並線不打轉向燈，習慣性搶道，十字路口不知道誰先到誰先走的法規等，這些都是在國內沒人注意的事項。我一點一點的糾正他，反複強調它們的重要性，而且一再囑咐他，你現在不是證明你技術如何純熟的時候，尊守規矩才是重中之重。成功與否就在於你對交通規則掌握的好壞上。朋友很虛心，而且有多年的駕駛經驗，所以四十分鍾後他就能準確的貫徹我提出的所有要求。看看時機成熟，我又鼓勵他說:
"你一點問題沒有了，一定能過，要有信心。"
因為我了解朋友性格，容易受外界因素影響，尤其在這樣一個語言和文化都不陌生的地方。所以需要適當給他打氣，增強他必勝的信心。
由於提前半小時到了考場，我們排在最前麵。天很冷，可能是因為沒吃早飯，雖然在外麵隻站了半小時我就感到嗓子有些不舒服了。8點30終於進場了。我幫他過了審核關就被警衛攆出大廳，重新來到寒風刺骨的操場上。我想進車裏等，鑰匙卻在朋友那裏，可憐啊，我隻好一個人站在風中等了近一個小時，心裏卻還在為朋友能否順利而擔心，滿腦子都充斥著因語言障礙和對我的依賴性而產生出來的憂慮和焦躁。
他終於從辦手續的樓裏走了出來，我馬上迎了上去，並帶他駕車到考試的地方排隊，然後獨自去一旁等待。過了一會，我看到一個黑女考官走過來，似乎和他交談了幾句，但從那個女人的表情看顯然他們無法溝通，而那個女人有些氣急敗壞了。女人連連搖頭，而且不停在本子上做著記錄。可別因為語言上的問題栽跟頭，我想到此，馬上跑過去和考官陪笑起臉，又解釋到:
"對不起，我朋友剛從中國來，不懂英語，務請耐心一些。"
我和黑人打了十多年交道，可以說很了解他們的心態。黑人很敏感，容易衝動和感情用事，尤其是種族歧視問題，必須讓他們了解你是足夠尊重他們的才好辦事。顯然我的解釋很成功，而且立竿見影，黑人態度逆轉，也溫和多了。望著遠去的車子，我總算鬆了口氣。這哪裏是在考他啊，分明是在考我嘛！
在等待時，正好有兩個中國人也來考試，是駕校的人領來的。反正閑著沒事，我就主動和他們攀談起來。從中我了解到在中國人開的駕校，上一節課收費100美元，通常需要上5節課，路考150美元。想想我剛出國時，所有一切都和他們一樣花了許多冤枉錢不說，還經常因為不了解當地的風俗習慣經常犯各種各樣的錯誤時，真是感慨萬千，新移民真不容易，還是有朋友好啊！不但省錢，還省時，省力。朋友好福氣啊！他剛出國就有我，一個在美國生活了十幾年的人，一切不用自己操心，也少走了不少彎路。
不到二十分鍾朋友就回來了，我連忙趕上前去，先謝謝考官，女人笑著說你朋友過了。到此，我懸著的心才徹底落了地。雖然我臨考前鼓勵朋友時貌似信心滿滿，但誰知道會出現什麽意外呢? 現在的結果就是對我，一個老移民的付出最好的回報。
朋友筆試和路考都是一次通過，我也盡力了。我突然覺得肚子很餓，而且頭痛，嗓子發癢。我畢竟不是鐵打的北風中戰栗的一個多小時，還是給我留下了點東西。
Read more: 新移民很難！幫國內朋友在美國拿駕照的經曆和經驗 - 平凡往事
如果不是習慣性地如此表達，那就是太不會寫文章了。
哈哈，你可以告訴我現象啊
俺的電腦出了問題，俺就想，要是平凡兄在大華府地區該有多好，可惜，平凡兄遠在伊州。
我對朋友還可以哈
chicago
哈哈，說的都對
我為人人，人人為我嘛
yup, this is America, but like anywhere else, EQ is more important than IQ... attitude is everything, it's about respect...
還是有人理解
哪有那麽容易，我朋友在加拿大，國內開車十年經驗卻考來6次才通過。