郎平與陳忠和(資料圖) 郎平，20世紀80年代世界女子排球界“三大主攻手”之一，有“鐵榔頭”之稱。1960年12月10日生於天津，13歲開始練習排球，1978年入選國家集訓隊，1981年中國女排奪得第3屆世界杯冠軍，之後隨隊連連奪冠創奇跡。1985年退役進入北京師範大學外語係攻讀英語專業，1987年赴美國新墨西哥大學留學，取得體育管理係現代化專業碩士研究生學位。2005年被聘為美國女排主教練，2008年在北京奧運會上帶領美國隊進入決賽獲銀牌。 中國隊美國隊的不同 2007年11月7日深夜，美國女排主教練郎平在博客上寫道：“這麽晚了還是忍不住上來說幾句……我們的球隊打敗了我帶隊三年沒贏過的巴西隊……特別想跟大家分享勝利的喜悅……你們的支持讓我充滿了動力！” 記者(以下為主持人楊瀾的采訪)：聽說參加世界杯前，你隻有四天時間給大家集訓？ 郎平(以下簡稱郎)：有一些早到的，也有臨出發前四天才到的，來幾個就練幾個，今天也是這樣的狀態。 記：這種訓練和比賽的狀態，跟你過去在國內做教練可能大大不同吧？國內運動員早早就進行封閉訓練了。 郎：我覺得體製基本上不一樣，國內是一切為了國家隊的榮譽，國家隊第一，不管什麽時候，隻要一個電話，第二天隊員就到了。在美國就不一樣，隊員大概到三四個了才跟你聯絡，你得看菜下飯。剛開始特惱火，覺得怎麽會出現這樣的狀況？世界錦標賽以前一個月不到，突然我們的主二傳家裏有事，走了，把全隊都晾那兒了，就臨時報佛腳，找二傳。 記：美國隊和中國隊在比賽中狹路相逢，你帶著什麽樣的心態？會不會矛盾？ 郎：已經帶了美國隊三年了，跟中國隊做了很多次比賽，剛開始確實有點不適應，有點別扭。跟中國隊打的時候，沒有太多的表情，隊員也知道我不怎麽說話。但是作為一個職業教練，我當然希望我的球隊贏，尤其是高水平的比賽，誰打得好誰贏。 記：我拿到一張照片，美國女排的餐廳。 郎：這是我們奧運會訓練基地的餐廳。 記：很有意思，上麵寫著“忍為高，和為貴”。進入咱們國家集訓隊，一進去映入眼簾的大標語，要有殺氣，要有誌氣，要有什麽什麽氣，這在某種程度上，也說明文化的差異吧。 郎：那邊比較輕鬆，比如說他們今年就叫中國年，因為奧運會在中國北京舉行。他們在房頂上還掛著龍，盡量營造一些中國文化的氣氛。 鐵榔頭的光輝歲月 1981年，中國女排在第三屆世界杯上奪冠，郎平獲優秀運動員獎，女排精神成為激勵一代人成長的強大動力。1982年取得世錦賽冠軍後，時任中國女排主教練的袁偉民把目標定在了兩年後的奧運會。1984年，郎平擔任主攻手的中國女排懷著實現“三連冠”的強烈願望出現在洛杉磯奧運會上。 記：在洛杉磯大家憋著這股勁實現三連冠？ 郎：那時候是挺緊張的，因為美國、日本當時是最強的，而我們基本上什麽比賽都拿過金牌，就差奧運會的金牌，也可能是人生中惟一一次參加奧運會拿金牌的機會，無形中壓力很大。 記：那幾次比賽，你覺得自己發揮得好嗎？ 郎：預賽中輸給美國，我覺得自己責任挺大，後麵覺得想那麽多也沒用，袁導也給我做工作，我和張蓉芳一個房間，她也給我做工作解包袱。輸了後反而沒什麽可惦記的，就打一場是一場，後麵全都放開了。現在有好多老女排，美國排協，一年一次年會，經常在一起聊天。 記：她們對你當年有些什麽樣的印象？ 郎：有時候逗我，說你還記得我這手嗎？我說什麽意思啊？裝傻。她說我這隻手專門攔你，你扣球我攔網。我說看看統計啊，你攔過幾個球啊。 記：最早是宋世雄把你叫做鐵榔頭，你很不喜歡這名字？ 郎：我說宋老師，你這個名字起得太剛了，怕我找不到對象啊。 為了錢打球的日子 1985年郎平從國家隊退役，選擇了讀書。1987年她以留學生身份進入美國新墨西哥州大學，取得了體育管理係現代化專業碩士研究生學位。 記：退役後你沒有馬上選擇做教練，或者走仕途，最主要的原因是什麽？ 郎：當時還是向往輕鬆一點的生活，我在國內比較有名氣，在公共場合不是那麽方便，正好有個機會，我就去了美國讀書。 記：你覺得你的性格適合做官嗎？ 郎：不太適合。我覺得做官的人比較穩重，深沉，有策略，我是直來直去的人。起碼當時我對做官不是特別感興趣。 記：那時有什麽苦悶嗎？ 郎：突然坐到了教室裏，很難受，尤其是坐4個小時，回去還有很多功課，下午還要訓練，蠻累的。 記：會不會想念比較單純而又有壓力的運動員生活？ 郎：那麽多年勁兒老繃著，每天球場、球場，感覺有點膩，一到球場一看到球，就覺得倒胃口。需要換一個環境。 記：1989年到意大利的俱樂部打球，那可能是在你的職業生涯中，第一次為了錢去打球，跟過去的心態有什麽微妙的不同？ 郎：兩年沒動了，傷病又比較重，不是每一場都能出席，球輸了，老板那個臉就不對了。那種壓力啊，人家付給我那麽高的工資，我不給人家打好球，心裏好像欠人家什麽似的。 記：1995年回國家隊當教練，很多人都勸你，功成名就了，海外生活也穩定了，何苦回來再經受這樣的壓力？你當時最主要的原因是什麽？責任感嗎？ 郎：當時中國女排在世界大賽中，成績不太理想，所以1994年底，主任找我談話，問能不能回來執教，1996年就要奧運會了。我馬上就回絕了，因為女兒太小，才兩歲，而且我從沒在這麽困難時挑一個隊起來，中國女排又是大家關注的球隊，萬一挑不好，這個責任我負不起。到了1995年初，還是希望我回去，老教練都出馬了，希望我出來。商量來商量去，就回來了。 哭的時間挺多的 1995年，郎平回國執掌中國女排，她在自傳中這樣寫著：“海外八年的生活經曆，我已經把自己這個“世界冠軍”一腳一腳地踩到地上了，踩得很踏實……我不會再計較別人怎麽看我。我竭盡全力，敢於向自我挑戰，這不也是一種成功？”然後，郎平帶領中國女排取得了世界杯第三名，在亞特蘭大奧運會上又打進決賽。 記：其實這一枚銀牌，對於你來說挺重要的。 郎：挺重要。因為拿過奧運會的冠軍，我就特別希望隊員能拿到獎牌。 記：你真的著急起來，隊員會怕你嗎？ 郎：我急過嗎？少。一般批評他們比較多，但是很少嚷嚷。 記：這三四年的時間，很苦嗎？挺辛苦的吧。 郎：挺苦的，責任重大，這個球隊整個交在你手上，參加奧運會不容易，希望拿一個好成績。 記：你在寫執教經曆時說到一些小細節，很有意思。比如你說1998年在鹿兒島的時候輸給了韓國隊，大家都非常意外，你卻一直有預感，你的預感一直很準確嗎？ 郎：挺準確的。 記：你的預感僅僅來自於一隻襪子。 郎：那天，晾在陽台上有一隻襪子掉下去了，我說壞了，怎麽剩一隻襪子了？是不是我們隊差點掉下去？當時就緊張，或者說敏感，什麽小事都可以往上聯係。 記：賽場瞬息萬變，的確有你不是完全能夠控製的，大家都特別敏感。 郎：日子也不好過，睡覺都睡不踏實。 記：會做惡夢嗎？ 郎：不會，還好。當時陳忠和啊還有黎勇在一起開會的時候，他們開始算小分，打誰誰，三比零什麽狀況，三比一什麽狀況。我說別算了，我不聽，就是要力爭全勝，老算什麽三比一，三比二，算死人了。 記：當你把中國女排帶到一個相對穩定的，又是一個準高峰的時候，你又決定離開，又是情感上很強衝擊的一件事情？ 郎：其實那天我說千萬別掉眼淚，你想，本來說1996年走，卻拖到1998年才走，這邊的女兒三四年沒見，我身體也不太好，心電圖、血壓不好。看到隊員一個個抹淚，傳染似的，我就受不了了。我其實很少在運動員麵前掉眼淚的。 記：做運動員輸球的時候，是不許哭的。 郎：我都不知道哭了多少次了。 記：大家的印象裏，你是個堅強的人，其實你挺感性的。 郎：其實有時候累了會哭，委屈了會哭，哪兒疼了，也哭。哭的時間，挺多的。 心裏的容量更大了 郎平率美國隊來京參加奧運，女兒白浪在觀眾席上為她加油。這個在美國長大的女孩，是郎平心中最深的牽掛。 記：今天你還會跟女兒講當年中國女排的故事嗎？她聽起來會覺得不可思議嗎？ 郎：在我記憶裏，我沒跟她講過。 記：她也沒問過你？你為什麽不告訴她當年的這些榮譽？ 郎：我覺得她理解不了。 記：什麽時候你會讓過去的記憶回到腦海中，而且帶來非常溫馨的感覺？ 郎：有一次我們的美國教練，拿了一盤1981年的比賽DVD，當時的樣子啊，那種心情…… 記：你看到了自己當年的朝氣，殺氣，上了場，勇往直前的那種氣勢。 郎：當時打球就是感覺，我感覺我在場上就不會輸球。我當時還想，哪來這麽多自信呢？ 記：你今天看到自己15歲的女兒，今天摸摸排球，明天打打籃球，後天踢踢足球，你覺得挺好吧？ 郎：挺好的。 記：她打排球時，你是種什麽樣的心情？ 郎：那個比賽實在沒法看，看的時候都快睡著了。 記：有人評論說，郎平是一個力求完美的人。你今天怎麽樣看待人生和排球的完美？你在追求完美嗎？ 郎：在我眼中，如果我看一個運動員哪兒不對，就覺得好像是一種刺，我一定要說，一定要把她的動作糾正了。但有些運動員，比如說她也拿了世界冠軍，我看她動作也挺別扭的，我現在就一定要讓自己接受這種不同的排球理念。 記：這麽多年跟排球打交道，你覺得你身上的東西，一直沒變的是什麽？ 郎：還一直喜歡排球。 記：排球會讓你對人生有所感悟嗎？ 郎：我現在基本上學會忍耐，我的容量，心裏的容量更大了。 記：這麽多年的排球對你來說意味著什麽？最早可能覺得排球是生命，今天它還是嗎？ 郎：有時候問自己，為什麽幹這麽長時間？看到自己的弟子，自己的隊員，她們打出好球後，就特別開心，特別欣賞，很過癮。 記：去年情人節的時候你寫了博客，說一年一度的情人節又到了，給我送花的人還沒有出現，真著急。今年送花的人出現了嗎？ 郎：今年也沒有出現，不過看了博客，好多人都給我寄花來。 記：從中國寄到美國來？ 郎：沒有，都是美國，男的女的老的少的，都有。 記：現在是不是個人生活也不會去強求，或者特別著急？ 郎：很難，女兒在家中，一有時間就跑回去看她，其他時間就滿世界跑，開會，比賽，很難固定一個地方。我估計男士們也不理解。 記：希望你早日接到那束紅玫瑰。 據《楊瀾訪談錄》 | 
