中美一場新的大角逐將用“中文規則手冊”

 
        我不是中國的攻擊者。其實，剛離開克林頓政府並與基辛格共事時，我曾被列為“紅色中國的朋友”，甚至做好了隨時被眾議院傳喚的心理準備。我也不屬於那些備受“中國中心論”折磨的群體，他們當中有人親華，也有人排華，但他們的思維均受腎上腺素的驅動。

　　美中之間的了解如此貧瘠並嚴重缺乏真正的專家，使我們極易陷入陳詞濫調、歇斯底裏、驚恐不安和無端樂觀的境地，並匆忙做出太多未經推敲的反應。我們是生死攸關的夥伴國，也是敵意漸濃的對手。盡管美中關係的內涵值得不斷豐富，但我今天隻想談論雙方敵對的一麵。

　　中國與印度和巴基斯坦最近簽訂的協議均是中國出手闊綽的全球計劃的一部分。該計劃是中國在全球範圍內展開的一場外交“友誼”搶奪戰，包括不久前與法國達成的200億美元協議，以及為搶救伊比利亞半島“病夫”而可能很快購買葡萄牙國債。

　　中國正利用在全球行動中所獲得的新的經濟影響力和資源，在全球重新打造國家關係，進而以一種若非大張旗鼓也是逐步擴展的方式重建世界權力架構。單論商業和投資領域，中國正以商業外交、資源攫取和競爭政策實現這一目的。

　　在商業外交方麵，中國簽署協議不僅有利可圖，還能在世界範圍內獲得政治優勢。我們也這麽做，每個國家都這樣做。但在攻勢或有效性上，沒有一個國家比得上現在的中國。這在一定程度上是因為他們幾乎不要求任何政治回報。這更像是古典外交思維模式：“某天，說不定那天永遠不會到來，我將召喚你為我效勞。但那天來臨前，你先要將這份協議當作禮物收下。”

        資源攫取與商業外交大致相同，但在抓牢全世界珍稀資源方麵目標明確並獲得安全供給和戰略優勢。在競爭政策方麵，中國決心將全球經濟比賽盡可能朝中國公司傾斜。這並不是因為他們是世界經濟的“新手”或是“發展中”國家，而是因為他們要竭盡所能獲取優勢。如果未來20年全世界大部分基礎設施投資集中於亞洲和中國，而中國人又賦予中國公司興建公路、工廠、發電廠、電網等特權，那麽到時誰將成為這些領域的最主要供應商？

　　同所有國家一樣，中國以本國利益為重，但區別是他們在追求自我利益方麵沒有心理禁忌。更重要的是，盡管這些政策看似毫無關聯，但實際上是一個整體。中國正尋求實現最大經濟實力的最短路徑。這並不是說他們抱有帝國野心，他們確實沒有，隻希望確保國家安全和穩定。他們正在這麽做。如今我們隻能旁觀並為眼前的一切不知所措。這是一場新的大角逐，但其規則手冊的實質內容是用中文撰寫的。

----------------------------------------
轉貼，僅供參考，不負責核實其內容真實性。