讓瑞士觀眾瘋狂的中國歌手

讓瑞士觀眾瘋狂的中國歌手

因電影《錦衣衛》主題曲而為廣大中國聽眾所熟知的歌者薩頂頂，其實早在2006年就引起了國際音樂人的注意。在國際上推出第一張專輯《萬物生》(Alive)後，她又攜第二張專輯《天地合》(Harmony)展開了全球巡演。

5月25日在蘇黎世充滿優雅歌劇氣息的“Kaufleuten”演出廳內，她帶領瑞士歌迷進入了薩頂頂的音樂世界。當晚樓上與樓下互動熱烈，舞者盡興、聽者癡迷，在“站無虛席”的舞廳內，人人都陶醉在薩頂頂所帶來的神秘卻親切的中國音樂氣氛中。

25日晚薩頂頂演唱的歌曲多以中文為主，雖然她用英文簡要介紹了歌曲誕生的經過，還多次為自己的英文道歉，但這絲毫沒有影響聽眾對其音樂的理解，正像她在接受瑞士資訊swissinfo.ch記者采訪時所強調的：音樂語匯是沒有國界的。

swissinfo.ch：在你來之前，蘇黎世的樂評講，你的音樂會讓人想起瑞士傳統音樂約德爾調的歌星Christine Lauterburg，她也是一種咿呀吟唱、將瑞士方言、瑞士傳統音樂與現代音樂結合在了一起。她說她唱了很久，才發現自己的文化是最好的，最適合自己的。你也和她一樣，在尋找自己音樂嗎？

薩頂頂：我在大學(軍藝)時做流行音樂，做了3年，然後做職業歌手。上大學時，我的想法就挺另類，其實我一直是個挺叛逆的小孩。後來參加中央電視台的大獎賽，我越發覺得保持個性很重要。

我做第一張《萬物生》的時候就知道，我肯定要做自己的音樂。

swissinfo.ch：這已經不是你的第一次全球巡演了，你上次也來過瑞士吧？

薩頂頂：這是我第三次來瑞士。我還記得我第一次到這裏，坐火車去雪山，風景真是太漂亮了，是人間很難得見到的。有的風景似乎隻有乘火車到了某個特定的地點才能看到。

在那裏我遇到了一對老夫婦，他們正在吹長長的木角號(阿爾卑斯長號)，然後我和著他們的號角唱了一隻蒙古長調，竟然很配。

swissinfo.ch：蒙古長調，那你會蒙古語嗎？(薩頂頂可用梵文、藏文演唱)

薩頂頂：：很慚愧。盡管我外婆是蒙古族，但她知道我最終要回到城市，所以她總是盡量和我說漢語。我認識很多這樣的朋友，拉祜族、景頗族，都是因為這樣的原因，所以沒能好好學習自己的語言。

swissinfo.ch：你接受公司的安排頻繁地進行全球巡演，會不會影響自己的創作？

薩頂頂：公司要接受演出公司的邀請，才能派我演出，不然不是賠死了，(笑) 。

我不認為創作要在某個地方、某種狀態下才能做，這是我比較看不上的。這應該是自然而然的，邊體驗邊演出邊創作。其實我的第二張唱片就是在第一張唱片巡演的過程中創作的。音樂家應在(演出)實踐中成長。

音樂就應該像寫日記那麽簡單，隨時要寫出來，走著、發表著。

swissinfo.ch：在國際音樂舞台上，你和朱哲琴的音樂比較像，都有些西藏或東方神秘主義色彩，是不是這種風格更容易贏得西方樂壇的喜愛？

薩頂頂：至少我們倆的音樂都有國籍性，能讓人知道是中國音樂。

在中國甚至亞洲如何把歌詞拿掉，從音樂語匯上很難分辨國籍。大多數隻能用語言去區分國籍，但如果把歌詞去掉，音樂、音樂性又在哪裏呢？本民族的音樂語匯在慢慢喪失，尤其在亞洲。

如今世界樂壇已趨近飽和，有特點、可以提供新的可能性的音樂會受到注意。我盡量避免工業化的影響，保留了自己的原創性。

swissinfo.ch：在通俗樂壇上還有一位流行歌手也被人稱作嗓音猶如天籟之音，那就是王菲，盡管她的唱片銷量以970萬甚至進入了吉尼斯世界紀錄，但在西方主流樂壇依然比較寂寞，和她相比，你在國際音樂市場上是否比她幸運？

薩頂頂：我覺得不是幸運。這在於剛才我所說的個人的、音樂語匯的價值。我不想評論任何同行，但如果是以西方文化為背景、比如說是搖滾民謠風格，讓人覺得有參照物，就很難得到世界的認可。周傑倫不也是一個例子嘛。

swissinfo.ch：你也走過通俗唱法的道路，是否希望今後也要像王菲一樣取得更多國內市場的認可？

薩頂頂：無所謂。每個人的文化背景、生活環境都會影響他對音樂的接受程度、敏感度和親近感。每個人對某種音樂的親近度都是不一樣的。

swissinfo.ch：《錦衣衛》是否是一次成功的嚐試？

薩頂頂：那並不是刻意的，《錦衣衛》的出品人主動找到環球(薩頂頂的簽約公司)，也是一次隨緣吧。但它也給了我商業的感覺。在音樂領域，你可能出了100部作品，覺得很有建樹，但(知名度)還不如一首廣告歌。中國的音樂宣傳和推廣還是比較薄弱的。

swissinfo.ch：在網上有人把你和Lady Gaga相提並論，因為你們的服裝都比較特殊；經常被人用“異樣”的眼光看，你會不會覺得不太舒服？

薩頂頂：絕對沒有，那是因為他們無知，我穿的都是傳統服裝。我認為現代人都在被同化，這是很可悲的，尤其在我們國家。但韓國和日本都保留得比較好，在中國如果你穿唐朝的衣服上街，絕對遭打，會鄙視你。需要有幾個醒著的人，告訴大家我們有我們的音樂背景、我們的著裝背景。現在到我的第二張專輯的時候，很多人都明白了，我在做什麽。

swissinfo.ch：對你來說，什麽是好音樂？

薩頂頂：(沉吟片刻)：回歸音樂的本性，瞬間改變你的心理狀態、甚至改變你所處的環境，用音樂把你帶到不同的世界。對我來說，越能改變人心理狀態的音樂，越是好音樂。

瑞士資訊swissinfo.ch，宋婷