掃興之人和助興之人
世界上有兩種人。一種是助興之人。一種是掃興之人。
助興也罷,掃興也罷,都是一種行為規範,久而久之,習慣成自然。要改也難。
助興之人隨和,以他人為中心,替他人著想,平易近人,合群。待人接物時常常附和他人的提議,不隨便拂人麵子,即便自己妥協(compromising)讓步也罷,往往給親朋好友帶來歡愉快樂的心情和營造輕鬆的氛圍。
掃興之人恰恰相反。掃興之人孤僻,以自我為中心,不易相處。嘴尖反駁快捷。很難合群。待人接物處處不願附和他人的提議,喜歡拂人家麵子,(adamant and unwavering)往往攪亂了他人的心情和輕鬆歡快的氣氛。自已渾然不覺,或者弄得自己也不快樂。可是下次依舊行事,樂此不疲。
看官:你我他她,自問是哪一種人呢?或者兼而有之,隻是視人事而行異乎?此一時也彼一時也。。。
-逸寬 於丮孓盧
己醜年十二月三十年夜