說說以色列官員犯的“錯誤”
今天在文學城裏讀到這樣一條新聞:
以色列官員博客發帖稱日本遭核爆係侵略報應
http://news.sohu.com/20130816/n384346657.shtml
原文發表在環球網:
http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-08/4251855.html
內容如下:
【環球網綜合報道】據日本《朝日新聞》8月16日報道,針對近期在日本廣島和長崎舉辦的原子彈爆炸死難者和平祈願儀式,以色列政府一位官員在其個人博客裏寫道,“對這種隻考慮自己的儀式,我已經膩了。廣島和長崎被原子彈轟炸是對日本侵略行為的報應”。日本駐以色列大使館於15日向以色列外交部提出抗議。
據報道,這名以色列政府官員還在博客中稱,“日本應該追悼那些因遭遇帝國主義大肆屠殺而犧牲的中國人、韓國人以及菲律賓人等。”
該文章目前已被刪除,而這名官員也已遭停職處分。以色列總理府表示,“此類發帖是不被允許的,不代表政府的立場”,政府已對該官員發出嚴重警告,並責令立即停止此類行為。(實習編譯:賈勝娟 審稿:楊傑)
順藤摸瓜,我又找到了一條英文報道:
那位以色列官員的英文原話如下:
“I am sick of the Japanese, ‘Human Rights’ and ‘Peace’ groups the world over holding their annual self righteous commemorations for the Hiroshima and Nagasaki victims. Hiroshima and Nagasaki were the consequence of Japanese aggression. You reap what you sow.
Instead, they should be commemorating the estimated 50 million Chinese, Korean, Filipino, Malay, Vietnamese, Cambodian, Indonesian, Burmese and other victims of Japanese Imperial aggression and genocide. Not to mention nearly 120,000 Allied military causalities who fought to defeat the genocidal Japanese. These are who deserve to be and should be remembered this week.”
- August 8, 2013
我還搜到了另外幾條相關報道:
這一條是日本新聞的:
這一條是GlobalPost的:
這一條是Jewish Telegraphic Agency的:
逸寬以為:
第一, 他的話,作為個人觀點,並沒有講錯。因為他說的是曆史事實和邏輯事實。有誰能說,廣島長崎遭受美國的原子彈攻擊不是日本在第二次世界大戰期間發起珍珠港襲擊和其他許多戰爭罪行的直接結果呢?同時也是日本無條件投降的直接原因。人類戰爭向來分侵略戰爭和保衛戰爭,也就是所謂正義戰爭和非正義戰爭。紀念戰爭傷亡,尤其應該紀念被侵略一方的戰爭傷亡。目的是為了牢記戰爭的教訓,避免戰爭和杜絕戰爭。不是為了準備和鼓勵下一次戰爭。
第二, 第二他的話是發表在大眾媒體上的個人意見,並不代表一個國家的整體觀點。而以色列是一個言論自由的民主國家,所以他有權在個人網站上發表個人言論。
第三, 日本政府通過外交途徑向以色列政府作出官方交涉,反而說明了日本官方的立場:也就是絕對不為日本在第二次世界大戰期間對東南亞國家發動侵略戰爭的野蠻屠殺行徑做任何官方道歉和紀念。
第四, 以色列官方居然為了討好日本官方,要求那位官員停止有關言論並刪除了相關的網頁,同時據說該官員已經被停職。這樣做是否從側麵說明以色列官方也默許了日本在二戰期間的戰爭罪行呢?注意:猶太民族在整個二戰期間是深受災難和迫害的民族。
第五, 廣島長崎的紀念活動本來也是基於日本是遭受原子彈攻擊(創傷)的,因為受傷害的絕大多數是無辜的平民百姓。並不是紀念日本戰敗,也不是紀念日本挑起了戰爭,更不是為了日本再次武裝成為軍國主義國家做輿論準備。
8/16/2013
-逸寬 於孑孓盧
達城羈旅
- 以色列的爸爸是美國
- 而左右美國中東外交政策在很大部分上順從猶太人人在美國的政治和經濟實力
- 問題是日本的事情攪進來就更為複雜了:日本軍國主義的崛起絕對不僅僅是針對中國的,而實際上是日本臥薪嚐膽對美國雪恥複仇的長期戰略。也就是說美國如果放縱日本恣意發展軍國主義,有朝一日,是害了美國自己的利益。我猜想在日本人民族情緒裏,中國曆來是一個戰敗國,沒有給過日本人恥辱,所以根本還沒有把中國放在眼裏。。。盡管日本在高叫“中國軍備威脅論”。。。
倘若我輩不幸,入土之前,也許會看到這一天。。。
-逸寬