卡廷森林

朋友，你是否聽說過卡廷森林的悲劇？
去過波蘭的每一個人都會這樣被問起。
2000年前中國的長平之役，
40萬降卒的生命隻是白起和趙括紙上談兵的搏弈。
1940年的卡廷森林更象那幕人間悲劇的縮影，
那白骨累累的萬人坑啊，
埋葬的是自由波蘭的民族精英。
他們是科學家，工程師，教師，藝術家，
他們甚至都沒有職業軍人的任何經曆，
隻是在祖國最危難的時刻才穿上軍裝拿起武器。
他們騎上駿馬刀劈德國法西斯的坦克進行殊死的短促突擊，
卻不知道紅色蘇維埃已經襲擊了他們的側翼讓他們腹被受敵。
或許他們是戰爭的失敗者，
或許他們未能保衛他們的祖國免受蹂躪，
但是他們卻是代表著未來波蘭民族視死如歸的精神和勇氣。
他們可以被打敗，
但是他們不會屈服於任何異族的旨意！
他們每個人的後腦都有一顆槍眼，
屠殺者以為他們已經扼殺了這個民族的重新崛起。
再次回憶古拉格群島流放者的夢癔，
再次聆聽奧斯維辛幸存者的呻吟。
即便在和平繁榮的今天，
仍然遊弋著國家社會主義和紅色共產主義這兩隻幽靈。
請記住這千古不變的古訓：
國家之間隻有利益沒有友誼。
所以卡廷說：一個國家，為了利益和尊嚴，
永遠不能把命運交到別人手裏。