個人資料
安娜晴天 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

春日下的佛倫羅薩~ 四幅最後的晚餐

(2014-05-01 14:39:52) 下一個


這次複活節前夕去佛羅倫薩是為了圓多年前的夢想,也是羅馬朝聖的前站。我們去了多次羅馬,也拜訪了所有教宗級的大殿,可以說無論從宗教意義還是從建築藝術水準,天下最好的看到了,這座文化複興重鎮的教堂也就不是重量級的了,看就看細節和特別之處。和朋友探討求新的路,他說Refektorium,複活節前最後的晚餐,就看四座修道院的Cenacolo 吧。

Refectio 拉丁文休息,補充能量,是一個修道院的食堂,往往通過一個十字回廊連接教堂。

我們住在Ognissanti 旁邊,就在阿諾河邊,非常幽靜美麗,到達的第二天就拜訪 Cenacolo di Ognissanti
這個修道院屬於Franziskaner 教派

從側門進入十字回廊,仿佛進入另外一個世界

每一個古老的壁畫都是一個傳說和一個故事






就我們母女倆個人,非常安靜。這也是我們這次最喜歡的一幅
Domenico Ghirlandaio1480年左右的作品



 



壁畫對麵是草稿

 

San Marco 修道院 (屬於Dominikaner 教派),看完Beato Angelico那幅著名的壁畫,看了每一間修飾房間的壁畫後,看這裏的最後的晚餐。還是Domenico Ghirlandaio的作品1482




這裏也有一個十字回廊,這裏看到了那棵千年古樹,那株古老的玫瑰,藍天下,三朵紅玫瑰擁抱著古樹。後來我到羅馬,在
Beato Angelico的墓地點燃蠟燭時,我的蠟燭也是第三顆。

 

之後穿街走巷,來到Santa Apollonia 屬於Kamaldulenser 教派,Andrea del Castagno的作品,1447年。這幅作品給我的感覺非常男性化和戲劇化。很喜歡那裏的環境





 

周五是聖周五,我們將動身去羅馬,在周四專門去了著名的Santa Maria del Carmine,屬於Karmeliter 教派 觀看了那裏著名的Brancacci-Kapelle (以後再介紹)之後就是十字回廊,和最後的晚餐



 










我知道世俗說最著名的最後的晚餐是在米蘭的達芬奇,所以很多遊客就往那裏跑,預訂票等等。我不想批評什麽,隻想說, 最後的晚餐這幅壁畫往往畫在一個修道院的食堂,修士們隱居在修道院,從教堂通過十字回廊進入這個食堂,補充能量的時候,也是這個修道院的教規和風格的連統,光看一幅畫不會明白多少,人雲亦雲,要理解一幅畫的背景曆史和含義,還是要了解這個修道院屬於那個教派,追求的是什麽,這幅畫想表現的什麽含義,也許會明白一些道理或者人生的含義。畢竟我們跑了很多路,來到一個古老的修道院,看到幾百年前的壁畫, 假如時空巧合,那些吃飯的修士看到我們,也不知道他們會怎麽看我們。。。


最後的晚餐,含義深厚,每一個教派的教義和原則不同, 一幅畫真的不是
12個人,其中一個是叛徒,跟著耶穌啃麵包,下麵還有一隻貓咪或小狗。。。。。
 

今年聖周五前看了四幅,靜靜等待明年。




謝謝閱讀。

版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (21)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '丹三撇' 的評論 :
每一幅畫都很喜歡,最喜歡Ognissanti 的環境和氛圍。那些細節都是畫家特意安排的。
喜歡看書挺好的,都是一個人成長的過程,活到老,學到老。我這次對佛羅倫薩的教堂沒有什麽感覺,希望下次望一趟彌撒,感覺會真實很多。
丹三撇 回複 悄悄話 我說不上特別中意哪一幅,但不明白為什麽桌下會有一隻貓或者是一隻狗。是在暗示什麽嗎?

念完Killing Jesus, 心裏的震撼如同受了雷擊,非常強烈。我不是教徒,也沒有念過聖經 (偶爾翻翻)。但我很喜歡去教堂,感受那種氣氛,就算沒有彌撒,坐在那裏也好。在這裏,我們幾乎每個星期天都去,好像是為了尋找心靈的一種寧靜。我因為很喜歡這個Killing的係列,所以看了這本書。有一點起碼澄清了過去的困惑,我可以不相信上帝,但耶穌的確存在過。


安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
米子,我是非常小心翼翼的和你談這個故事。我隻是說,我走不出來了,不僅僅是我一個人。
今天我們回來了,再看到你我之間的留言,我有想哭的感覺。
有的時候需要時間。
阿寶福氣很好,這次選教宗好像就是兩天的時間。那段時間我寫得很多,也許貢獻中文世界,也讓他們關注梵蒂岡的政局。我依舊不知道,我是否真的見證了真正的曆史。
有時候做凡人也挺好的。周末愉快,節日愉快!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '尼斯' 的評論 :
親愛的尼斯姐,也是最真摯的祝福,送給你,也祝福你在北京的母親!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '京燕花園' 的評論 : 燕兒,謝謝你的留言,這段話如果是來自內心,你是非常那個有福氣的人。衷心的祝福!
mizi 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 :

喜歡你說的這句,“我走不從自己的"十字回廊"”。 不過十字回廊也是有出口的,其實許多時候,如果不可避免地要走上幾圈,我覺得也無妨,隻要最後走出來就好。

我說過你寫的那些梵蒂岡的故事,有一天會是最珍貴的曆史。我記得選新教宗時,阿寶每天放學到家,第一件事就是把電視打開,看看那裏有沒有冒白煙。我把你寫的一些東西告訴過他。現在想想,如果當初你沒有寫,我也許根本不會關心這件大事。所以你要感謝自己讓許多人和你一起見證了這段曆史。
尼斯 回複 悄悄話 親愛的晴,馬上就是母親節了,送去最真摯的祝福,祝晴母親節快樂!
京燕花園 回複 悄悄話 最後的晚餐,從你的家到我的家,從天主的家到地球每個角落,神糧恩賜,分享一片麵包,一份歡喜與平安,祝福你們晴妹和安娜(^.^)
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
米子好,性情中人,才能對這個話題感興趣。十字回廊都過去了,絕跡了,現在誰還會做修士? 我知道的不是很多,從來沒有問過,都是聽說。那些玄機都是曆史,也是秘密。讓它們隨著古風永遠消失吧。那些壁畫漸漸消失,因為這些十字回廊都是教堂(博物館的一部分)很多都不是修道院了。
我大喊一下的那個圓頂在梵蒂岡,不是百花,百花沒上去,感覺也是一般般,也許下次望一次彌撒,感覺可能好一些。
還記得兩年前在你家院子因為羅馬小偷的事,的確嚇嚇的,沒想到兩年後我們去了五次,很多經曆。我不知道那時候為什麽寫了那麽多梵蒂岡的故事,也許感覺到要出大事了,暴風雨前那種不安,愛莫能助,無助看著他們一步一步走向曠漠,那種感覺還一直陪伴著我,如同這次告別,我心裏傻乎乎地說,永別了。。。
是的,從某種角度你說得對,我很勇敢,但是我走不從自己的"十字回廊". 愛有很多方式,人的一生很長。
謝謝米子。
mizi 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 :

晴,謝謝你關於十字回廊的介紹,去過那麽多個,真沒想過有什麽“玄機”,也從來沒有留意過那裏的柱子有幾根,太有意思了。可為什麽是8或12根?有什麽說法嗎?我知道那裏的壁畫有些很有價值,但好像看到的中,保存完好的不多哦。

Santa Maria Novella我這次去了,你提到的那個關閉的回廊我有印象。因為我記得從一個玻璃的門(或者是立地的窗)可以看到一個回廊,但是說是不讓進的。

你的“故事”我記得,還大多記得清清楚楚。我記得兩年前你第一次去羅馬前,我院子裏有幾個丫頭說起那裏的小偷,把你嚇的:))但那以後的一年,你幾乎一直在寫梵蒂岡的故事。那些博文我每篇都讀過,但我幾乎從沒留言,倒不是對宗教有什麽反感排斥,而是覺得我沒有這樣的信仰,在這樣的題材下麵如果不是“感同身受”的留言反而是一種不尊重和冒犯。你一直表揚我的“不虛偽”,所以你一定明白我的意思吧?

你看,我一直表揚你的“勇敢”沒錯吧?要是我在你那個位置,我還真不知道我會不會去教訓一下那些中學生呢。那個大圓頂我們上次去時上去過,這次我沒有上去,教堂裏我倒是走了一圈,人挺多的,我沒多待。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
米子好,你還記得我的十字回廊。這次在羅馬也走了一個,安娜要去的,又看到了美麗的玫瑰,那是我在羅馬最喜歡的十字回廊。十字回廊的建築方式嚴格的來說,應該適合聖經所說,修道院應該有圍牆保護,500肘長和寬, sie sollte das Unheilige vom Heiligen trennen, 分開褻瀆和神聖。當然除了教規非常嚴格的教派,也根據不同修道院的經濟能力,十字回廊的規矩不是那麽嚴格。十字回廊的牆壁往往繪畫著舊約和新約的故事情節,有一些回廊有著非常珍貴的馬賽克藝術。如果研究,可以發現每行廊的柱子是8或12根。 回廊或者連接的庭院往往埋葬著去世的修士們,比如我們這次都去過的,Santa Maria Novella.其實它還有一個回廊,不對外界開放。十字回廊很有講究,有玄機,這個修道院的玄機。其實我知道的不多,你應該知道我的故事,我和某一位貴人相識在十字回廊,他後來陪我走過一個回廊,那裏在冬日有一朵嬌嫩的玫瑰。後來有一位老人家陪我們看了一個十字回廊,裏麵有冬日最後的紅玫瑰。 十字回廊不是十字型,而是方方正正,它的叫法因為在Prozession時,那枚十字放在園子的正中。修士受到世俗的誘惑,他會在十字回廊修行,而不在教堂,教堂是懺悔的,回廊給你兩種選擇,堅定神界的心,還是某種不符合教規的選擇,甚至返俗。開個玩笑天使和魔鬼的較量,其實,哪裏那麽容易。

關於喧嘩,這次我真的教訓了一下,不是國人,而是一群法國的中學生。他們在爬聖彼得大殿頂的時候太吵了,你知道,那道天梯通往高空,我大聲地說了一句,他們都沒聲音了。他們也不是故意的,知道不對就改了。倒是安娜吐了吐舌頭,媽媽好勇敢。
在百花教堂門口,我也和兩位來自中國的小故娘聊天,挺好的孩子,希望新的一代不僅僅隻有炒票。
其實也和梵蒂岡的朋友也談到了來自中國的在意大利經濟投資,意大利的看法和你了解的一致。
你也是,全家周末愉快!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '歌舞生平' 的評論 :
其實國內旅行業在起步階段,因為國情,做得比較浮誇,以適應國情,一個星期遊遍歐洲,他們要看我羅馬去了五次,還沒有看完三分之一,一定認為我神經有問題。思維方式不同,角度不同。大家各玩各的,不相互打擾就好。意大利最南方的海岸線,我一直想去,但是需要有個能開車的男人,否則玩的方式要打折扣,看罷,哪年再去了。祝周末愉快!
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :
謝謝鬆鬆,也祝你們周末愉快!以後有機會帶小帥哥來歐洲玩!
mizi 回複 悄悄話 回複 '安娜晴天' 的評論 :

晴,記得你的十字回廊,太謝謝你寫的十字回廊的來曆,因為真不知道她居然是“修士們念經,排除世俗雜念”的地方。那你說我每次一到十字回廊,就會有心靜下來的感覺,會不會是因為我前世可能是個修士呢?玩笑話,沒有不敬哦:))

謝謝你關於“傲慢"的解釋,其實我真不覺得這是傲慢,我很明白你說的那種我們”被分類“、”被代表“的感覺,畢竟在許多歐洲人眼裏,沒有深入接觸的話,我們也是個”中國大媽“。你知道有多少次,我有恨不得能對那些在教堂、博物館嚷嚷喧嘩的大媽大叔們喊一聲”shut up"的衝動嗎?可是,我還真沒有勇敢到那麽做,所以隻能回家發發牢騷。阿寶在這種時刻,永遠都是和我一個立場,可貓咪呢,每次都用“媽咪,不是所有的人都像你那麽的有禮貌的”這一類的調侃話來提醒我,所以我常說孩子讓我再次成長:))

你提到梵蒂岡周圍的情況,我這次在佛羅倫薩的一家皮革品店和一位老板聊天時, 他提到在佛羅倫薩附近的Prato,有300多家中國人開辦的皮革製品廠,他們的生產方式和經營模式,已經嚴重衝擊了佛羅倫薩的這個傳統行業。我聽得出他語氣中的不滿和憤怒,可是我還真不知道怎麽回答他。

不過,這次在Uffize看到幾個年輕的中國旅遊團,大概都是20多歲的年輕人吧,明顯地好許多。雖然導遊的解說中有不少錯誤,我很不厚道滴很想給她指出來,但是那些年輕人都很安靜,很守秩序,我相信年輕的一代會比他們父輩們更好的。

周末快樂,下周出差順利哈!
歌舞生平 回複 悄悄話 深有同感。國人大多遊有名的大城市。南意的Capri. amarfi coast和西西裏,景色很美????沒什麽國人。南意人英語不太好,遊客能互相說英語都激動得像遇見親人。
南山鬆 回複 悄悄話 跟著晴的鏡頭,欣賞了“最後的晚餐“。
謝謝晴的分享,周末快樂!
安娜晴天 回複 悄悄話 這裏單獨開一個空間,寫一下我無意間傲慢的緣故。
這次在佛羅倫薩,羅馬,尤其在梵蒂岡看到很多國人的團,跟風說大媽大叔團,其實說起來,這些遊客相當於我的長輩,或者說半個長輩吧。國內富裕了走出國門看一下,真的是好事,也替咱們國人和國家高興。因為一些特定的風俗習慣,使國人旅行團比較矚目,比如不該照相的地方照相,在有些宗教場所不注意規矩等等,讓人的感覺就是,除了有錢,別的一無所有了。當然我容不得別人這樣說中國人,我在這裏說,自己還是容許的,在國外,看到華人旅行團,還當是來自娘家的人。
就這樣,因為我也是華人的臉,在梵蒂岡的一些小殿被擋在外麵,在這之前沒有的事情。這次感到的確是,華人旅行團格外的多,格外的引人注目(可惜不是褒義),在某些場合做不合適的事情,這不僅僅是涵養的問題了。大媽大叔相當於我的長輩,他們不會改變,也不指望他們改變,而是希望我們這些年齡的人,在教育孩子的時候,注意本質和基礎,不追求浮華,做人踏實一些,不需要在14天看10個國家。
既然談到這裏就談一些和梵蒂岡朋友的談話,他們說中國人或者華裔買下梵蒂岡附近很多地盤做生意,續而談起中國的經濟飛速發展和政局,金融的不穩定。從錢多得沒有底數談起信仰危機,其實根本沒有危機,而是沒有信仰,這裏不指天主教基督教,而是精神世界的空乏才導致整個社會的浮躁動蕩,沒有任何傳統或者底涵。在德國教宗時代,梵蒂岡積極聯係中國政府,希望雙方有一定的聯絡和統一,不是梵蒂岡滲入中國,而是為信仰基督的人提供一個共同的平台,可惜在新的時代,沒有任何發展。

說起來,物質貧乏的時代,謝天謝地終於過去,希望我的祖國不僅僅經濟飛躍,也希望受到世界各地人民的喜愛,歡迎和尊重,精神世界富裕起來,真正的國泰民安。
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 '小米和小麥' 的評論 :
米麥好,謝謝你提供的信息,希望你們辦事都順利。如果一站買好的,其它的可以繼續買,票不會便宜隻會貴的。你們一家人來歐洲,兩個女兒還小,不容易。當然你們上次來過,也積累了經驗。
別的地方我知道的不多,如果需要羅馬的信息,我能幫忙就幫一些。
一家子在佛羅倫薩租了一套公寓挺好的,空間大一些。老橋看起來很迷人,人多的時候很愁人,我喜歡安靜,看到人多就怕。城市不大,步行就可以看到大部分景點了。個人感覺佛羅倫薩最美的時段是清晨到10點,旅行團到之前,還有就是晚上6點之後。人少一些的時候,我們去的還不是旺季,不知道你們什麽時候去。
我寫的那幾幅最後的晚餐都不是熱門景點,你們隻有三天,還帶著兩個寶貝女兒,這麽不遠萬裏,身體健康,玩得有興致就好,好好準備,看自己喜歡看的東西和地方,我相信你們的選擇。
非常同意你和米子的厚道和見解,我也是覺得自己的看法有些"傲慢",學會包容。其實這樣落筆和前些天在那兩地看到國人的一些風景和與朋友談到中國,信仰有一些關聯,我下麵再寫吧。
祝你們籌劃愉快!
小米和小麥 回複 悄悄話 晴天好,過來跟你說一下,火車票買好了,當然還有其他的需要買,但我想先買一站試試看。原因是那個網站的設置太不合理了,頁麵要求我們填入email and phone number, 其實隻要skip 就萬事大吉了。網絡上抱怨的人非常多,浪費了我們多少時間啊,不知道為什麽這個火車公司的網站都不做更新改進。

恰好看到你寫的最後的晚餐。到時候要是有時間,或許我也會去逛逛,多謝介紹。我也定了米蘭的最後的晚餐,畢竟那個名氣最大,不想錯過。不過,光是從圖片上來看,我還是最喜歡達芬奇的那一幅,人物和空間的放置,光比的控製,視覺上非常舒服。既有環境的表現,又有人物的相對集中。我想達芬奇那幅重在表現各個人物的表情和當時的緊張氣氛吧?隻是這幅畫一直不斷脫落不斷修補,或許早就不是達芬奇一個人的作品了。:))

去年去盧浮宮看蒙娜麗莎,其實作為外行我也看不出什麽來,第一感覺就是畫幅比想象的小。:))其實不僅是國人啊,即便的老外,大部分也是到此一遊的。蔣勳的一個講座提到這個問題,他說學藝術的學生們不要抱怨嘈雜的遊客,正是因為有了這些眾多的遊客,這些門票的收入,才可以支撐博物館,讓學藝術的人有更好的空間可以學習觀摩。:)

我在Florence租了一套apt, 窗戶看出去就是舊橋,跟一幅畫似的,而且房子半年前剛裝修好的,色彩非常簡潔,好喜歡!就是覺得3晚好像不夠啊。:))

周末愉快~~~
安娜晴天 回複 悄悄話 回複 'mizi' 的評論 :
你看,我如何鑽研你的文章,哈哈,想看你筆下的Brancacci-Kapelle , 我當時很失望,告訴安娜,這就是和西斯廷相比的壁畫? 回來後再看照片,還是感動一番。
這次在佛羅倫薩沒有去Santa Croce, 也沒有爬百花頂,你就知道那幾天我的身體狀況了。還會有下次,不遠了。你去看藝術,佛羅倫薩是文化複興重鎮,很多藝術,相比起來那幾幅最後的晚餐名氣不響,你看了很多東西,視覺疲勞,食堂的畫就那麽回事了。而我們是專門去食堂的,時間段和狀態不一樣。也走了幾條十字回廊,印象深刻的是San Lorenzo, S.M. Novella, San Marco。其實中世紀的十字回廊是修士們念經,排除世俗雜念的回廊,來回行走,念經排除雜念,重返十字的地方。我的十字回廊有我的故事,我走過兩條最難忘的十字回廊,改變我的生活和理念,十字回廊對於我來說,是某些愛和溫馨的瞬間,十字回廊,沒有未來的回廊,回歸十字。一條回廊的外麵是玫瑰園,另外一條回廊的中心盛開著最美麗的玫瑰。古樸禁欲的回廊,外麵或者正中是誘惑的玫瑰園,這也是哲學和修行吧,放棄世俗生活並不意味著放棄感情和慈悲,感情再戲劇也要適合規章和倫理。
看過達芬奇那幅最後的晚餐,覺得他描述的很戲劇化,他的物理和數學很好,就體現在這幅畫裏了。這裏我又想起了Uffizi那幅天使報喜,也是這個道理,所以我當時一下子就被吸引了。
你最後那一段寫得真好,厚道,向你學習。主要這次有件事情把我惹了,在聖彼得大殿,我要去San Sebastian Kapelle, 拜訪JP II的陵墓,看門的告訴我,不歡迎遊客。因為我的臉。你明白怎麽回事,後來觀察,其實根本不要觀察,那些吵吵嚷嚷的大叔大媽們,其實人家也是不遠萬裏而來。
我死死盯著他,告訴他我們是朝聖客,他才讓我們進去。不過後來也機靈了,手裏拿Benedictus玫瑰經鏈,所有的門立即放行,都不需要排隊。
我們好好休息,都會好的,一定好好待自己。米子小老師,多做美食,多談一路見聞,看你的文章是享受,我是你的大粉絲~~~~
mizi 回複 悄悄話 晴,這4幅“最後的晚餐”裏我隻看過2幅(你知道哪2幅哈:)),但我在Santa Croce還看到了1幅。老實坦白啊,我看的時候沒有很用心,就是走過路過看到而已。但是我很喜歡教堂裏的那些十字回廊,每次走到那裏,都會有一種心安靜下來的感覺。

我沒有去過米蘭的那個修道院,達芬奇在創作那幅畫時,試用了一種新的顏料調配的方法,但是那個方法並不好,所以那幅畫完成以後沒有多久,畫就開始fail了。所以現在的這幅,是許多次修複後的結果,我想要在裏麵找到達芬奇的“神韻”大概都是很困難的了。當然他的畫麵構圖、人物設計和尤其是完美的平行透視,讓這幅畫成為一代巨作也是當之無愧的。

我明白你最後一段話的意思:))其實,怎麽說呢,我原來去博物館時也特別討厭那些僅僅為了照張相“到此一遊”的人,尤其還吵吵嚷嚷的大叔大媽們。但是這些年我越來越明白的一個道理是,每個人對藝術的感受和欣賞來自於先天和後天兩方麵的種種因素,這是沒法苛責的;但是藝術世界的傳承和發展卻是需要所有人的努力,尤其是在傳統藝術麵臨很多物質上的困境的現在。從這個角度看,如果有人願意不遠萬裏的掐張“到此一遊”的照片,他至少也有意無意地為藝術的保存作了貢獻,對吧?

又到周五了,周末好好休息啊,你下周不是還要出差嗎?這次沒有安娜保護你,你一定要自己好好的啊。周末快樂!
登錄後才可評論.