個人資料
安娜晴天 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

歲尾北京行 - 熊貓熊貓我愛你

(2010-01-12 05:53:33) 下一個


安娜小朋友今天再接再厲繼續上圖片補德文,媽媽把她的文章轉過了和大朋友們一起看大熊貓.



Wir waren in Beijing, die Hauptstadt von China, da waren wir in dem Tiergarten, wo auch nebenan Sea World war. Im Tiergarten gibt es Pandabären und eine Tiger Statue aus Stein.

Da gab es fünf Pandabären. Sie hatten gerade ihre Fütterungszeit, sie haben Früchte und Bambus gegessen. Danach haben sie auf Holz geklettert und gespielt. Ich hatte mich gefühlt, als sei ich einer von ihnen.
譯為,我們在中國的首都北京玩了北京動物園,在那裏看到了著名的大熊貓。去的時候正好是大熊貓們吃晚飯的時候,他們食用了竹子和水果。 吃飽後他們在樹枝上玩,非常可愛,我特高興,好像也變成了熊貓,成為他們中的一員。

Wir haben ganz viele bemalte kleine Pandas gesehen. Es ist eine Aktion, die bei der Olympiade von den Kindern gestaltet wurden.

去年奧運會時的眾多小朋友們的傑作

Eine böse und gleich ungeduldige Pandabärin, genauso bunt wie die anderen!
一個被寵壞的不耐煩的大熊貓,和其他熊貓一樣五彩繽紛


熊貓,熊貓,我愛你~~~~~~~~~





謝謝大家!




版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載。

音樂來源 林貝卡 竹海

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
安娜晴天 回複 悄悄話 謝謝酷媽, Mauli, 月亮媽媽,雲裳日光,廣陵曉陽,藍寶,有情,雜草,哭沙的留言~~~
上個星期比較忙,沒有上網。看到大家的留言, 我們都回到童年了吧~~~~有時間還是和孩子們一起玩玩,心情也是大好~~~
謝謝大家,新的一周愉快~~~
哭沙 回複 悄悄話 想起了二十多年前去北京動物園的情景。。。。
那個不耐煩的大熊貓安娜寶貝太可愛啦,哈哈。。。
抱抱你們大小寶貝~~~
zacao 回複 悄悄話 安娜真是媽媽有愛心澆灌的小苗,真可愛.
萬水千山也有情 回複 悄悄話 太喜歡讀安娜充滿童趣的博文了!寶貝兒可愛俏皮的笑容真讓人開心!

安娜,安娜,我們都愛你:)
bluebabychen 回複 悄悄話 熊貓,熊貓,我愛你;我也愛你們---安娜和晴,希望今後的日子裏安娜每天都快樂,晴每天都能睡個好覺!
廣陵曉陽 回複 悄悄話 熊貓,熊貓,我愛你;企鵝阿姨最愛的還是那隻和其他熊貓一樣五彩繽紛的“不耐煩的大熊貓”--寶貝安娜!
雲裳日光 回複 悄悄話 姐, 這麽晚看到你的寶貝和她美麗的文章,她的成長真好,感謝主。
謝謝你的分享,願神祝福你們,你一定要保重身體,靠主得力。
兩個月亮 回複 悄悄話 晴天好!
又見到了五彩繽紛的美麗的安娜小熊貓,太可愛了!

我們回國也經常去動物園看熊貓。記得老公第一次在北京看到熊貓的時候,特別激動,大聲喊:快看快看,熊貓在動呢!因為日本動物園裏的僅有的那麽幾隻熊貓,一般都不動,總是坐著或躺著的。
Mauli 回複 悄悄話 Hi, Anna! Ich mag deine Bilder und Erzählungen. Viele Spasse in China.
coolmom 回複 悄悄話 Dear 晴天;

安娜 is so lovely !! Thanks for sharing! The pandas hair looks gray not very black and white. Maybe they need a good bath ?! :-))

Hug hug...
登錄後才可評論.