亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

瀟湘遊子:《懷念張棗--我曾經的朋友》

(2010-03-23 17:37:41) 下一個


《懷念張棗
--我曾經的朋友》
    --回憶我與當代著名詩人張棗在德國的一段往事

偶然在網上看到,中國第三代代表詩人張棗辭世,驀然一驚,難道是二十三年前在德國與我同住一學生宿舍的張棗?立即上Google查找,果然是他,那個麵容清矍、經常帶著微笑的張棗。

網載張棗生平:生於1962年,湖南長沙人,當代著名詩人,是中國先鋒詩歌的代表人之一。於湖南師範大學英語係本科畢業,考入四川外語學院念碩士。1986年出國,常年旅居德國,曾獲得德國圖賓根大學文哲博士,後在圖賓根大學任教,歸國後曾任教於河南大學文學院、中央民族大學文學與新聞傳播學院。在國內出版的詩集有《春秋來信》,代表作包括《鏡中》、《邊緣》等。張棗的詩是傳統詩歌與現代詩歌的完美結合,他從詩歌的抒情源頭上繼承了“風、騷”傳統,並將這一傳統完美地展現在當代的語境中。 201038日淩晨,因肺癌在德國圖賓根大學醫院去世,享年48歲。

1987年,我正在德國維爾茨堡大學攻讀博士。一日中午,在學校餐廳偶遇一位中國留學生,我與他打招呼:“你從哪兒來?”“長沙。”“啊?我也是。”“我們是同鄉?”“是的。”就這樣我認識了張棗。那時他在學校的語言中心學德語,和我一樣都住在緊鄰校園的Hubland學生宿舍。他當時是續租一個台灣女生的房間,那台灣女生轉學去了外地。此後我們便經常來往,一起散步、聊天和打球。

留學生中午一般在學校餐廳吃飯,晚餐則需自己對付。張棗不大會做飯,他說他最會做的就是蛋炒飯。他招待我的也就是蛋炒飯,不過他的蔥花雞蛋炒飯確實不錯,很香,鹹淡合宜。我當時已跟幾位年長些的留學生朋友學會幾道拿手菜,因此經常實踐並邀請張棗品嚐,他也樂於鑒賞,吃得非常愜意。

維爾茨堡大學校園是在一片高地上,附近有大片的葡萄園和農田,萬綠叢中點綴有三兩小別墅和工具房舍。我和張棗經常順著坡上小道散步,看著旖旎的田園風光,張棗幾次感慨,真想在綠野裏有自己的一幢小木屋,自己耕作,寧靜、散漫,終老一生。

張棗的感情生活很浪漫,但並不讚同情愛泛濫。一段時間裏,張棗情緒極其低落。原因有一些,德國妻子要跟他離婚亦是原因之一。他整晚不能入睡,瘋狂地抽煙。他跟我說“很想自殺”。我很憂慮他的頹廢狀態,於是每天下班後去陪他聊天,打乒乓球。他的乒乓球打得不錯,像是受過訓練,我也曾經在中學時培訓過,因此“棋逢對手”,每次都會酣戰到大汗淋漓。幾周以後他心境逐漸好轉,走出了低穀,我為此非常欣慰。後來我們離別時他還送我一個“紅雙喜”乒乓球拍,我很珍惜,保存至今。

張棗從未提及他已是小有名氣的詩人,也許因為不期望他的晦澀難讀的詩作能被常人理解,也許因為他當時的失意,也許因為謙卑。並且,也許因為我與他的誠摯交往,也許因為他將我視為與他的詩壇及社交圈毫無關聯之局外人,他陸續坦誠地向我披露他的一些故事、隱私乃至風流趣事。

幾個月後我搬到學校的一幢公寓樓,我們的來往便少了。再後來他去了特利爾,馬克思的故鄉,德國西部的一座小城。我一次駕車去那邊旅遊,曾給他打電話,可惜未通。

和張棗的交往時間不長,可沒有想到我會是他一段鮮為人知的生命曆程的見證者。他的生命短暫,可是才華所鑄就的詩篇卻長駐人間。

我懷念張棗,並非因其是一位著名詩人,而是緣於我們坦誠相待、相互關照的一段患難情誼。

謹作七律一首以表懷念:

《七律-懷念故友張棗》

維城舊誼廿年前,豈料故人竟逝仙。

坎坷漂泊多勵誌,古今中外苦鑽研。
風騷傳統今重現,鏡中邊緣堪領銜。
春秋來信情萬古,不俗詩墨饋人間。

附張棗照片:(北島等人悼念文字見另篇)

張棗1986年剛抵德國不久,四或五個月之後。 柏樺藏


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (22)
評論
專業讀者 回複 悄悄話 謝遊子的介紹和老禿的吵鬧. 使我猛看了一通現代詩. 真好.

http://www.jintian.net/today/?action-viewnews-itemid-20738

比起這些用生命靈性寫詩作文的作家來,我最多就是個"票友".但我甘心"票友"的位子.就是給我身前身後萬世名,我也不願,不能用它來換取塵世的一天生活.這也就是人的本性吧.
金歌兒 回複 悄悄話 謝遊子老師和土豆妹妹,有二位領導的祝賀,知足了!!!
二宇 回複 悄悄話 回複鮑鳴的評論:
哈哈,顧工是顧城的爸爸,這張冠李戴, 輩分混淆的事老禿常幹,也不奇怪啦!嘿嘿!
遊子.. 回複 悄悄話 回複鮑鳴的評論:
謝老鮑。天妒英才,有道理。
鮑鳴 回複 悄悄話 老禿說的那個現代派詩人,叫顧城。這些人好像都不長命,也許真的是天妒英才?與遊子同悼。
土豆沙拉 回複 悄悄話 謝金歌兒和遊子。

祝金歌兒的診所生意興隆。看到網上稱你為亞特蘭大的“美女中醫”,在這裏就祝美女中醫事業發達啦。遇到什麽有趣的事情,可要寫出來與我們分享啊。
遊子.. 回複 悄悄話 回複西虹雨歇的評論:
謝西虹。我亦有同感。你能理解和欣賞那一句,相當不錯了。你可能就是禿兄所言之另一現代詩人妹妹?
遊子.. 回複 悄悄話 回複金歌兒的評論:
謝金歌兒。是啊,患難見真情。祝賀你開始新的事業、新的挑戰!
別忘了常回來看看。
西虹雨歇 回複 悄悄話
也去網上查了一下,他的詩,意象既散且飄,不得其要領,但其中 一些詩句,卻是值得品味的。 例如:《鏡中》的。

“隻要想起一生中後悔的事,

   梅花便落了下來。”
遊子.. 回複 悄悄話 回複土豆沙拉的評論:
謝土豆沙拉。熱忱助人,其實你一直是這麽做的,此乃大家都喜歡你的原因之一。
遊子.. 回複 悄悄話 回複岑嵐的評論:
謝岑嵐。很欣賞你努力去理解和肯定。說實話,我也需要如是做。
遊子.. 回複 悄悄話 回複老禿筆的評論:
謝禿兄。別有偏見,那是個別的、極端的例子。應嚐試尊重不同派別,盡管你不理解。你說的二位妹妹,一位是玉舟?另一位呢?
遊子.. 回複 悄悄話 回複婉妮的評論:
謝婉妮。你太謙虛。英年早逝,是的,他的肺癌可能與他抽煙有關係,他抽得很凶。
遊子.. 回複 悄悄話 回複玉舟的評論:
謝玉舟。你的自由體詩也許屬現代的一種?相比先鋒派我更能接受。請一定去看看張棗的作品,想聽聽你的感受和評價。
瀟湘遊子 回複 悄悄話 回複花亭的評論:
謝花亭。我亦有同感,我試圖努力理解,且尊重不同的流派。
金歌兒 回複 悄悄話 很欣賞遊子這幾句“我懷念張棗,並非因其是一位著名詩人,而是緣於我們坦誠相待、相互關照的一段患難情誼。”

土豆妹妹,你在關心和幫助人方麵做得已經很好啦。最近很忙,較少光顧,很高興今天在這裏見到姐妹們。以後我的診所開業來的少了,心裏還是會惦記大家的。
土豆沙拉 回複 悄悄話 遊子很有幸,在自己的身邊曾有一位現代派詩人。遊子也很有心,熱忱地幫助別人。敬佩。

我要向遊子學習,關心和珍惜身邊的人,多少年後我也可以驕傲地說,他(她)們曾經是我們的朋友呢。嗬嗬。
岑嵐 回複 悄悄話 英年逝去,令人痛惜。謝謝遊子的深請懷念與介紹,使我們知道了一位先鋒派詩人張棗。過去幾乎沒有怎麽接觸先鋒派詩作,在網上找他的詩作,讀了一些。有些詩作和句子還是很有意境和想象力,如《深秋的故事》等。
老禿筆 回複 悄悄話 老實說,我是很怕這些現代派詩人的。早年的顧工,就是去了新西蘭,除了老婆之外,還公開同粉絲情人同居(這小子運氣比我好),最後發瘋把老婆用斧子砍死的那個北京半瘋,把我嚇的夠嗆。我也認識二個現代派詩人。我覺得他們腦子肯定有毛病。不瘋,寫不出現代詩來。可是,筆會的二個現代詩人妹妹,讓我感覺很好。總算知道還有正常的現代派詩人了。
婉妮 回複 悄悄話 每次讀遊子的詩、詞、對聯都不敢評論,對我來講,那些都太深奧了。今天讀了遊子這篇文章感到人的很多情感是相通的,朋友間交往的真誠、友善、相互理解、相互包容,既平淡又很感人的一段情誼。48歲英年早逝,太可惜了。
玉舟 回複 悄悄話 花姐領先了,我還以為...沙發...
張棗的詩歌還未讀,隻是深憾他的英年早逝.遊子的文字樸實,情感真摯,很感人.
花亭 回複 悄悄話 剛才特地去看了一下張棗的詩。喜歡他的《深秋的故事》,《鏡中》看不太下去。謝遊子的介紹。有空一定再多讀一些他的詩。
登錄後才可評論.