劉繼傑：投桃報李，賦詩贈遊子

投桃報李，賦詩贈遊子
劉繼傑

瀟湘遊子，筆會元老也。精通詩詞格賦之道。每有新人入會或嘉賓來訪，必做嵌頭詩或嵌頭聯相贈。累以經年，竟達數十首之多。

二零零九年十二月八日

瀟灑持重是曉衡，

湘流年少亞城翁。

遊遍欄珊情猶在，

子夜總角望連營。

之四

瀟灑書生是曉衡，

湘水育得故國情。

遊遍青山人未老，

子規啼血夜半時。

之三

瀟灑輕狂是曉衡，

湘江少年異國行。

遊遍他鄉情未已，

子時尤看露華濃。

之二

瀟灑飄然是曉衡，

湘畔吟詩對岸聽

遊遍三江五湖水，

子規啼月小樓西。

之一

贈瀟湘遊子

事先聲明，我這不是古體詩。因我不喜推敲平仄，也不太注重韻腳。我覺得寫詩詞就要象白居易，想到那兒寫到那兒，隻要別人能聽懂就行了，不必非得寫成什麽體。

劉某不才，願投桃報李，做詩四首，以謝遊子之情，望達拋磚引玉之意。

古人雲，羊知跪膝而乳，雞知叩首而食。滴水之恩，當湧泉相報。我乃筆會之人，係文人騷客，非雞鳴狗跳之輩，豈可坦然接受遊子之大禮而無以回報乎？

[雜翁]

回複劉繼傑的評論:劉兄, 我是覺得遊子兄一生為人老成持重,從不輕狂, 才把那兩個字換掉的. 我給你寫一首瀟灑輕狂的如下:
------------------
瀟灑輕狂是繼傑，
湘水潑墨日月斜.
遊遍天下宣正義，
子夜瑪字力壓邪。
---------------
如何?

[劉繼傑]

好，遊子兄果然厲害，瀟湘遊子，王曉衡也。還有誰要改的沒有?如果沒有，那前四首就算我們三個人合獻的了。如果還有改的，隻要改一個字，就可以算合作者，但要遊子兄認可。

雜兄把我的輕狂改沒了。我還是比較喜歡輕狂。但自如也挺好。誰來做一首瀟灑輕狂的?

[瀟湘遊子]

回複繼傑的評論:
既然賢弟容許雜兄改動，我也冒昧跟進，並和詩一首：

之一
瀟灑飄然是曉衡，
湘江吟詩伴簫笙
遊遍四海五湖水，
子規啼月映華燈。

之二
瀟灑自如是曉衡，
湘江才俊異國騁。
遊遍他鄉情未已，
子時尤看露華澄。

之三
瀟灑書生是曉衡，
湘水育出故國風。
遊遍青山人未老，
子規啼血過三更。

之四
瀟灑持重是曉衡，
湘水長流詞聯盛。
遊遍天下情何在，
子夜總角望故城。

和繼傑一首
瀟灑飄逸王者風，
湘江吟詩曉霧萌，
遊遍南嶽衡山路，
子規展翅也鵬程。

自吹了，嗬嗬。

[雜翁]

回複劉繼傑的評論:劉兄,除了你提的兩處要押韻外, 我另外也幫你改了幾處, 如"對岸聽"改為:"隔岸聽",更有詩意些. 供你參考.

[劉繼傑]

遊子兄，詩是獻給你的，你又是行家。你說怎麽好就怎麽著。雜兄說得有道理，但遊子兄不說話，我還是有點兒不踏實。

我還不知道，評論是可以刪的。這下筆會的形象不會受影響了。

[雜翁]

劉兄: 你錯怪小鶴了. 他一是客氣, 二是先前我說的, 一般不是作者要求, 文人之間是不輕易改別人的詩詞的. 他在這是謙虛. 作為小輩, 是應該的.
既然你在問大家的意見, 我來給你建議吧.
第一, 那“子規啼月小樓西”當然應改成“小樓東”。我從小學詩, 朋友告我, 一首詩平仄對仗不符合,可以. 不押韻不行. 所以這裏要用"東".沒有"東施效顰"這回事, 是你多慮了.
那第三首，當然是把“夜半時”改成“在三更”為好.或"過三更"更好。一個道理.
改後你的四首詩讀為:
--------------------
之一

瀟灑飄然是曉衡，
湘江吟詩隔岸聽
遊遍四海五湖水，
子規啼月在樓東。

之二
瀟灑自如是曉衡，
湘江才俊異國行。
遊遍他鄉情未已，
子時尤看露華濃。

之三
瀟灑書生是曉衡，
湘水育出故國情。
遊遍青山人未老，
子規啼血過三更。

之四
瀟灑持重是曉衡，
湘水長流詞聯湧。
遊遍天下情何在，
子夜總角望連營。
-------------
老翁拙見, 望劉兄笑納.

[劉繼傑]

還有那“子規啼月小樓西”，本想改成“小樓東”的。但一想，那不成了東施效顰了嗎，就沒改。 你說是“東”好呢，還是“西”好？

[劉繼傑]

回複*孤鶴*的評論:
那你幫我看看，我那第三首，把“夜半時”改成“在三更”，是好呢，還是不好。我當時也想到“夜半時”不和韻腳，本想改成“在三更”的。但覺得不如“夜半時”讀著有力。而且那原文是“子規夜半猶啼血”，不是“子規三更憂啼血”。所以想來想去，就沒改。

[*孤鶴*]

劉先生好詩！您不喜平仄、韻腳，這很合理，因其與詩詞意境層麵，毫無關聯。若單求意境美，自是不要這勞什子的格律了。不過中國文字六書，形聲、會意、象形、轉注雲雲，聲在語言中很重要。中國古詩有格律，我看不是為了為難後人，而是注重這個音律美，意境出來了，但讀著拗口，意境也就相對地折損了。然在意境美的同時，再加上婉約之聲，豈不更妙？小生愚見，還望先生切莫見怪。

[岑嵐]

回複劉繼傑的評論:我實在不習慣而且不喜歡這文學城博客的目錄。應該是每一個目錄打開下麵是一個子目錄的。

那是你不會看。在我們博客的首頁，有一個“查看我的博客目錄”的欄目，你一點擊，所有的文章目錄都按照分類排好隊接受你的檢閱呢。其實這個目錄正是文學城比博客好的地方。

[劉繼傑]

我實在不習慣而且不喜歡這文學城博客的目錄。應該是每一個目錄打開下麵是一個子目錄的。最好如果我不在乎長，可以把所有的文章都列出來，或是按日期，或是分類。按現在這個樣子，隻要不是列在首頁的，恐怕就很難找了。

[雜翁]

劉兄好詩啊. 一下就是四首. 不過, 你說的筆友們收到遊子兄的嵌名聯後沒有"投桃報李"，做詩回謝就不對了. 我記得每個筆友都曾回文感謝遊子兄的贈聯. 老翁就當即寫詩回謝,在你之前啊. 你就是不肯好好查詢而已. 下麵是我當時寫的.
-----------------
"謝瀟湘遊子"
---筆會筆友筆名藏頭詩係列之一.

[前序: 2009年七月, 偶有幸參加亞城筆會, 得到各位筆友的歡迎. 更有 ‘瀟湘遊子”筆友, 特贈以吾名而作的”嵌字”聯. 無奈, 依自古文人的”唱和”之道, 撚得下麵四句, 回贈筆友, 見笑了. 其曰: 君, 瀟灑一生, 眾人讚譽有加. 文思敏捷, 源於湘水長流. 如今, 遊遍天下, 何處為居? 終擇亞城, 以筆會友. 幸哉! 幸哉!]

瀟 灑 一 生 人 皆 讚,
湘 水 長 流 是 源 泉.
遊 遍 天 下 歸 何 處?
子 曰:“亞城筆會”棧.
----------------------

[劉繼傑]

多謝遊子兄誇獎。

[瀟湘遊子]

繼傑不鳴則已，一鳴驚人，嵌名詩一作四首，遣詞、意境俱佳，如韻腳稍加潤色，便成很好的七絕。
你說得對，我為筆會筆友作嵌名聯已有幾十副。不過如加上其他場合以及曾在楹聯網站《聯都》為聯友所作，則已達近千副，嗬嗬。
多謝賢弟。