亞特蘭大筆會

亞特蘭大筆會是由一群居住在亞特蘭大的中文寫作愛好者組成。筆會提倡中英文寫作,互相交流提高。歡迎有興趣的人士加入。
個人資料
亞特蘭大筆會 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

米佳:讀劇本<收信快樂>

(2009-09-16 10:37:18) 下一個

讀劇本

周末的話劇沙龍裏,我們讀了劇本<收信快樂><收信快樂>是根據美劇結合中國情境改編的。在美上演多年,是每年情人節上演最多的劇目。<收信快樂>在大陸台灣都上演過,2008年人藝將該劇搬上了舞台。該劇布景極為簡單,表演也很少,舞台上基本上就是兩個人讀信,但極為感人。

可惜,我還沒看過劇,但光讀劇本就很感動了。我們讀的是台灣版的。男女主人公是小學同學,後來女孩兒隨父母到了美國,從此兩個人便開始了長達四十年的通信。兩個人的生活軌跡和情感被來往的七十封飛鴻串起來。男主人公的一生基本中規中矩,讀書參軍參選議員結婚生子;女主人公則成了藝術家,早孕離婚畫畫旅行酗酒,生活混亂不堪。他們的生活似乎並無相容之處,但在吐露煩惱互相安慰的過程中,兩個人卻找到了心靈的契合,深深地相愛了。然而,在男主人以飛螢撲火一樣的熱情來追逐愛情時,女主人公卻選擇了退卻……

動人的故事和情感卻以一種極簡單的方式表現在出來。似繪畫裏的白描,畫麵簡潔,卻韻味悠長。時而為激情滿懷的傾訴,時而卻長時間的沉默。或談生活,或談感受;較長的敘述和隻有一句話的回函交錯。跨越時空,在隨意的書寫和深情的表達中,作品呈現出一種錯落有致的特殊情境,讀後令人產生一種難以名狀的感動和感傷。

劇本尚且如此動人,舞台上的表現一定更好看。

<收信快樂>
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
岑嵐 回複 悄悄話 回複亞特蘭大筆會的評論:
米佳,請你注意,當你登錄在亞特蘭大筆會時,請不要發言。你要用自己的筆名發言。

說到你的信箱出問題,我最近發給大家兩個重要的email,其中你的信都給退回來了,說是沒有這個郵箱。我還正納悶呢。什麽時候信箱正常了,請告訴我。其中有一封信你需要收到。
亞特蘭大筆會 回複 悄悄話 回複西虹雨歇的評論:
西虹雨歇:

很高興你對話劇也很感興趣。可是,我在芝加哥呢,看來遠水解不了近渴
呀。芝加哥有個東方話劇團,有興趣的都可以參加。我們排過好幾個戲,不排戲時
就辦沙龍講座,有時一夥人一塊兒去看戲。很有意思的。
劇本我手上也沒有,我問問導演,拿到一定給你寄去(我這幾天正好信箱出問
題,所以可能得等等) 米佳
西虹雨歇 回複 悄悄話 米佳:

不知可否幫忙找來劇本借閱,我上網 google了,沒找到。另外對你們的話劇沙龍非常感興趣,願聞其詳。
硃砂河 回複 悄悄話 我也沒有看過。但既然可以有台灣、大陸版,那也可以有北美華人版。哪位有興致找來,大家編它一下如何?嚐試一下另一種體裁。
雜翁 回複 悄悄話 哈哈, 我終於可以坐回沙發了. 劇本我沒看過,無法評論. 就坐著沙發樂一會兒.等等看各位的了.
登錄後才可評論.