基督徒們都清楚了嗎？基督教吹噓的“愛人如己”的真實含義是什麽？

現在，大家都很清楚了。“愛人如己”實際上應該翻譯為“愛鄰如己”。現在的關鍵問題就是：誰才是“鄰居”呢？本來，誰才是“鄰居”沒什麽可說的。知識，基督徒們會拿耶穌的一個比喻來自欺欺人。請看：


　　路加福音
　　10:29 那人要顯明自己有理，就對耶穌說，誰是我的鄰舍呢？
　　10:30 耶穌回答說，有一個人從耶路撒冷下耶利哥去，落在強盜手中，他們剝去他的衣裳，把他打個半死，就丟下他走了。
　　10:31 偶然有一個祭司，從這條路下來。看見他就從那邊過去了。
　　10:32 又有一個利未人，來到這地方，看見他，也照樣從那邊過去了。
　　10:33 惟有一個撒瑪利亞人，行路來到那裏。看見他就動了慈心，
　　10:34 上前用油和酒倒在他的傷處，包裹好了，扶他騎上自己的牲口，帶到店裏去照應他。
　　10:35 第二天拿出二錢銀子來，交給店主說，你且照應他。此外所費用的，我回來必還你。
　　10:36 你想這三個人，那一個是落在強盜手中的鄰舍呢？
　　10:37 他說，是憐憫他的。耶穌說，你去照樣行吧。

問題十分清楚：

29節那人問耶穌：誰是我的鄰舍呢？
耶穌講了個比喻，在36節反問那人：那一個是落在強盜手中的鄰舍呢？
37節，那人聽明白了，回答說：是憐憫他的。
耶穌對這個答案顯然是讚成的。

耶穌的意思很清楚：“鄰居”就是那些憐憫你/關心你/照顧你/愛護你的人們。

因此，很清楚，基督教吹噓的“愛人如己”的真實含義是：愛那些憐憫你/關心你/照顧你/愛護你的人們如同愛自己一樣。

這個意思，基督徒們卻厚顏無X地用“愛人如己”這個詞！