·嶺霧: 我的韓裔房客

　　　　　　　　　　　　　　　　·嶺　霧·

　　老公不在，女兒上大學走了。我把樓下緊挨廚房的一間改做臥室，租了出去。

　　因為離ＵＣＬＡ不遠，我也不要什麽ｌｅａｓｅ，來去自由，短到三天，長至
……尚不知曉，男的、女的、讀博生、實習生、台灣人、大陸人、意大利人、韓國
人，來者便是“客”。

　　話說眼下這個韓國姑娘，第一次見麵就覺著喜歡。雖不像韓劇裏的女人那樣低
眉順眼，萬分地謙恭柔和，但還是讓人不禁聯想到“族裔”、“傳統”這些字眼，
咋覺韓國文化熏陶下的女人味兒，是有點不一樣。

　　韓國姑娘叫李英恩，在讀生物醫學工程博士。芳齡二八，尚未遇到可以相伴一
生的那個他。

　　剛搬進來，英恩便問我的起居習慣，告訴我她的作息時間，看看是否會因為衝
突而對我的生活造成太大的影響。對這樣的善意，咱還有啥好說的？有影響也得忍
了。何況，我們倆的習性好像差不多。

　　經過試聽，廚房與客房之間的雙層玻璃隔音效果還不錯，但清晨時分，稍微鼓
搗點早餐似乎動靜都不小。因為尚未開學，英恩總比我晚起，我便對英恩說，“很
抱歉，我吵著你了吧？”回答當然是“ＮＯ”。第二天早上，我在餐桌上看到英恩
的便條。大意是說，我在廚房做事一點兒都不會影響到她，希望我不必格外地小心
翼翼。我用一種從沒有過的心情，給她寫了一條回執：“祝你早上睡個好覺！”這
天的陽光，似乎格外溫柔，令人愉悅。

　　英恩搬進來的第一個星期，為一個學術刊物趕稿，每天深夜才回來。我是早睡
早起，所以，一連幾天我們相互沒照麵。我蒸了花卷，就放在桌上，給英恩留張條
，請她品嚐。下班回來，再讀她留下的條子，自然是取悅於我，而我也樂此不疲。
終於到了周末，我們見麵不禁大笑。這咫尺的距離，雖然天天感受著對方，我們卻
用了一個星期才走到一起。英恩不安地說，她每天半夜開車庫門，覺得聲音很大，
很擔心打擾了我的睡眠。當知道因為我的臥室相距車庫最遠，根本聽不到車庫的開
門聲時，英恩長出一口氣，如釋重負，像是對著自己說：“Ｏｈ，ｔｈａｔ＇ｓ　
ｇｏｏｄ．”

　　英恩個子不算高，但很注意保養和運動，因此身段還不錯。她喜歡把頭發幹幹
淨淨地盤起來，身著淡雅合體的緊衣短裙，操著流利但略帶口音的英語，笑眯眯地
輕輕講話。我對英恩說，“你知道嗎？剛才和你聊著天兒，我腦子裏突然想到了Ｂ
ａｌｌｅｒｉｎａ，你的裝束和氣質好像一個芭蕾舞演員”。英恩開心地大聲笑起
來，連聲道謝，並且深受鼓舞地說，她一直在努力（使自己更美好），很高興聽到
我的讚賞。不帶矯揉造作，沒有虛假的客套，英恩真心的歡喜也感染了我。我突然
想到，世間任何女子，隻要有了這份恬淡、真誠和自信，能不美嗎？！

　　英恩十五歲時，離開首爾的父母，獨自來到美國讀高中。十幾年的北美生活，
讓她經曆了身份認同的彷惶與掙紮，現在似乎已塵埃落定。用她的話說，她即不是
美國人，也不是韓國人，她是她自己。至於別人怎麽看她，這並不重要。英恩說，
她非常想有一個家，想有孩子，雖然有過一段戀情，卻是抱憾而終。我半是調侃半
是真地說：“能配上你的男人恐怕太少了”。

　　中秋將至，英恩買來一盒紅紅綠綠、橄欖狀的夾心糯米團子，說是韓國人過中
秋時的必備食品，讓我嚐嚐。剛好我陽台上的盆栽韭菜該割了，於是相約於周末，
我做了中國北方的韭菜合子，配上韓國的糯米團子當點心，我們邊吃邊聊，近三個
小時不知不覺就過去了。談起最近的一次“相親”，英恩感歎道，那個感覺真的很
不好，更糟糕是，她發覺自己好像越來越挑剔了。不過，就算無緣遇見自己的真命
天子，她也會努力讓自己過一個健康和愉快的生活。英恩輕柔地述說她的心思，始
終保持著一臉恬靜的微笑。

　　我告訴英恩，我和老公把身邊所有可能的人篩選了好幾遍，實在找不到哪怕半
個與她相配的兒郎。準確地說，是親朋好友裏沒有一個年齡和經曆與她相仿的男孩
子。英恩很高興我們為她操這個心，說她看過一篇對各國男女及婚姻的研究和排名
，日本女子是最賢惠的妻子，中國男人則是最好的丈夫。“他們對家庭很有責任心
”，英恩是這樣聽說的。不過，她的話讓我為自己的男同胞們感到驕傲，心裏暗暗
祈禱，願他們都能美名之下，其實相符。

　　這輩子還沒有做過紅娘，總想能有一回成人之美。說起來是為英恩著想，這心
窩窩深處卻老是念叨：肥水要流到咱自家田裏才好呀！