我的赴美探親簽經

我的赴美探親簽經 何鍾林（大連工業大學退休教授） 女兒到美國後，我們十分想念她。我們希望她能夠在聖誕節或中國春節的時候，回國探親。可是女兒的學習、科研工作一直很忙。到美國五個月後，通過了研究生英語口語考試，取得了助教資格，擔任“TA”。工資又增加了四千美金。研究生的第一學年，她必修的四門學位課程，全考了“A”。暑假也沒有休息，一直在做研究課題。我們知道這些消息後，真是又高興，又心疼。女兒一定是太辛苦，太累了。她沒有時間回來，我們老倆口到美國去看看她吧，也許還能幫助她做點什麽。於是，我們決定申請到美國的探親簽證。 但是，我們知道美利堅合眾國的駐外使館的官員們，忠實地守衛著美國的國家利益，他們用警惕的目光，審視著每一個企望到美國去的探親者、旅遊者、學生和商人。他們總是設想，持有非移民簽證的入境者，或許都有可能滯留美國，或許都有移民的傾向。我曾經在網絡上看到一個北京的老奶奶，幾乎用乞求的口吻，對使館負責簽證的官員說：“我太想念我的外孫女了，讓我到美國去看她一眼吧！”但這更增加了負責簽證的官員的懷疑，這位老奶奶有移民傾向的可能性，你要是一去不複返怎麽辦？結果這位老奶奶遭到了拒簽。我還聽說，有一位退休教授，可能是為了表示自己的地位和修養，不經意間流露出自己的專業水平，結果負責簽證的官員懷疑這位教授有可能到美國再就業，也是遭到了拒簽。網絡上各式各樣的簽經成千成萬，在百度上搜索“美國探親簽證”，就多達19000條。我們當然也不能麻痹大意，要認真研究網絡上那些成功獲得赴美探親簽證者的經驗，開始我們的準備。 在閱讀網絡上的一些簽經後，我們覺得李培霖先生、王文姝女士的簽證經驗，比較具有普遍意義。先抄錄如下。然後再談談我們的體會。美國大使館關於赴美簽證的官方網站（中文） http://chinese.usembassy-china.org.cn/announce.html這是美國大使館的中文官方網站。要去看看，了解關於簽證第一手直接的知識和要求是非常重要的。李培霖先生、王文姝女士他們準備的材料包括必須材料：1．護照2．DS-156 及DS-157表3．中信銀行簽證費收據補充材料：1．戶口本2．身份證3．親屬關係公證書4．存折及銀行存款證明5．房產證，房子照片（含小區外景，室內照片）6．醫療保險證明7．退休證8．退休金證明9．相關中國親屬的在職證明10．相片冊（全家福；以前出國照片；兒子兒媳在美照片；兒子成長曆程；婚禮照片）11．以前出國的簽證和機票DS-156 及DS-157表的填寫，你可以在中信銀行交簽證費時和工作人員探討，但是工作人員會告訴你：美國大使館或領事館現在祗接受從網上直接下載的DS-156 表，並且需要在網上在線填寫。到大使館時需要遞交打印出來的申請表原件，包括代條形碼的最後一頁。複印件和傳真件均不可接受。DS-157表，是新的電子版本，下載填寫後，也需要打印出來。DS-157表中第5，6，7，12和17項的中文信息，則需要用中文打印。DS-157表中雖然沒有條形碼，不用擔心一不小心向美國大使館通報填寫的信息，但在填寫的過程中，卻最麻煩。因為DS-157表中的英文部分，可以填寫的空格是有限的。你要安排填寫最必須填寫的信息。另外，我還試驗過，DS-156 及DS-157表在電腦上填寫後，轉移到U盤或可移動硬盤上，也不可以，這樣你的電腦必須配備打印機，以備及時打印。中信銀行的工作人員，會非常友好的告訴你，他們可以協助你“代辦”。每人需要交費250元，你隻需要提供相關資料。如果你不想花這個錢，你從網上或其他渠道獲得的DS-156 及DS-157表，隻是一個參考版本，而不能是你正式交到美國大使館或領事館簽證時的版本。這一點對於那些年歲已高，而且不熟悉英文和電腦的探親者，需要特別留意。應該事先和你們在國外的子女多溝通，預先填寫一下DS-156及DS-157表的相關信息，寄給你們的孩子。因為DS-156 及DS-157表中有些古怪的問題，如你父親、母親的姓名（應該是孩子的爺爺、奶奶，他們或許早已去世），孩子們可能會不知道他們準確的姓名。又如，你上兩任顧主的地址和電話以及你曾經就讀的學校的地址和電話，可能由於時代久遠，加之中國的國情，單位和學校都在自身不斷變化中，往往我們自己也不可考了；又如，你主管的姓名和你擔任的工作職務。在革命和改革激烈變動的年代裏，有什麽人和事可以穩定兩、三年呢？怎麽準確填寫呢？我們的現狀經常是官常換，兵也常變。但是，不要怕麻煩，請認真填寫。實在不行，提供能夠證明你填寫的信息是真實的“地址和電話”和確實擔任過的一個“職務”也可以，因為你要去美國探親，而不能在DS-156 及DS-157表中留下空白，或者是虛假的信息。我們的女兒遠隔重洋，給我們用全球快遞寄來了她代為我們填寫的DS-156及DS-157 表，郵寄時間祗花了3-4天的工夫。但是，我收到後，認真檢查卻發現有幾處錯誤。在與女兒溝通後，我們決定我們自己在這邊重新填寫DS-156及DS- 157表。高科技也帶來高效率，我的噴墨打印機在更換了墨盒後，也很好用。DS-156及DS-157表在試填寫幾次後，最後打印出來也比較順利。需要留意的是：DS-156及DS-157表，要求雙麵打印。先打奇數頁，再翻過來打偶數頁，就可以了。不要顧慮DS-156及DS-157填寫出錯，新的網上英文DS-156表，為中國人填寫方便，預先有一個中文對照的版本。你可以開始用英文填寫了，錯了重填。你認為沒有任何問題之後，你就可以再按 “Continue”，這時就出來一張正式的DS-156表格，它是不能更改的，我的理解：一旦DS-156表的條形碼出來了，美國大使館就會備案。總之，最後一稿，打印出來，就是你送到大使館辦簽證的DS-156及DS-157表。為了防止在進一步手工填寫DS-156表第6，7，8，9，15，18 及20中文信息時（填寫DS-156表要求這幾項有中文手工填寫的信息），手工書寫可能出現的錯誤，你可以打印兩份相同的DS-156表備用。雖然美國駐華使館總領事李啟明先生曾經在媒體說明會強調，中國公民完全可以單純以旅遊目的申請赴美簽證，“不需要邀請函，也不需要提供探親證明”。但是，為了順利地得到去美國探親的B2簽證，我認為按照李培霖先生、王文姝女士僅僅準備“親屬關係公證書” ，是有一定風險的。比較權威的說法，可以參考遼寧省歸國華僑聯合會網站發表的網頁：美 國 探 親 簽 證 美國對外國人入境探親的具體規定如下： 外國人赴美國探親，必須具備如下條件：配偶一方、父母子女（包括養父母、養子女）、兄弟姐妹、祖父母、孫子女在美國定居，且獲得永久居留權或加入美國國籍者。 美國駐華大使館及駐各地領事館規定探親簽證所應具備的材料； ⑴美國親友的身份證件（如護照、身份證等任何一種皆可）的複印件； ⑵美國親友提供的經濟擔保書或銀行存款單，按規定，美國公民年收入須在1.5萬美元以上的，方有條件擔保外國人入境探親； ⑶美國親友的關係證明書，即證明入境申請探親人與美國公民之間的關係； ⑷邀請信，此信要說明邀請來美探親的原因、理由，信最好用英文書寫； ⑸有效的中國護照。 申請人具備上述有關材料後，即可向美國駐華使館申請簽證。其步驟： ①先是持護照和有關證明到美國大使館或者領事館索取並且填寫2份《非移民簽證申請書》，交本人免冠照片2張（50cm*50cm）。填好申請表格156、157後，盡快遞交給領事官員。 ②凡非移民簽證申請者都必須與領事官員會見，申請人必須使館事員確信他不會在美國長期居留，才有可能取得入境簽證。外國人赴美探親，簽證居留時間為3個月，最長不超過半年。遼寧省歸國華僑聯合會網站提供的信息（步驟）的最後兩條可能是老了一點。現在隻需要在網上各填寫一份DS-156及DS-157表，有一張照片貼在DS-156表上就可以了。並且在電話裏預約麵簽的時間。但是，他們所講的申請美國探親簽證規定的精神，是不變的。你一定要讓你的孩子認真按照（1）-（4）條的要求，寫邀請函並提供他們在美國的身份證件、收入、納稅情況等相關資料的複印件（銀行帳單需原件），寄回來備用。如果你的孩子暫時還不是美國公民，就需要由中國方麵提供“親屬關係證明”的公證文件。“親屬關係公證證書”在任何一個市、地級城市公證處都很容易辦理。我在大連市公證處辦理公證證書時，公證員審核了我們家的戶口簿（有孩子戶口遷出的登記卡）和老倆口的身份證，分別留下了複印件，然後發給我一個表格，要求我到單位或戶口所在地基層派出所加蓋公章，證明我們是親屬關係。因為我和老伴同時到美國探望女兒，所以大連市公證處代表國家收了我們兩份公證費，一共320元，我想這也合理吧。這些材料準備齊全以後，就可以到中信銀行交簽證費，每人交費780元。我和老伴一人一份。一定要留下中信銀行簽證費的兩聯收據。不要先企圖找個什麽單位報銷，因為收據，麵簽時是需要交到美國大使館或領事館，他們是需要查驗的。另外，美國駐華使館和其他的領事館為了使申請人更加便利、更加方便地申請到美國的簽證。成立了一個預約信息中心，這個預約信息中心可以在三十秒鍾內接通來電，進行電話預約，能夠知道預約的麵談時間是在哪一天，具體什麽時間。這個預約中心同時還可以向來電人解答有關簽證政策方麵的問題，和簽證手續方麵的一些問題。美國駐華使館和其他的領事館每天都和預約信息中心的人在一起聯係、溝通，所以使預約中心的工作人員能夠及時、準確地向來電話的人提供準確的信息。信息中心的電話是 4008—872333，打這個電話也要到中信銀行去買一個專門做這種電話預約的電話卡，這種卡隻在中信銀行裏出售，它有兩種，一種是54塊錢的，可以打 12分鍾，一種是36塊錢的，可以打8分鍾。你買到這個電話預約卡以後，在卡的背麵刮開就可以看到密碼，你在撥打預約中心的電話以後，你按照指示輸入密碼就可以得到人工服務了。可以做電話預約，也可以詢問信息。買到這個卡以後，如果你一次打電話的時間用不完的話，也可以給別人使用，也可以下次再使用、連續使用。從你買到這個卡以後的有效期是一年，在一年之間都可以使用。因為我在東北大連地區居住（戶口所在地），所以要到美國駐沈陽領事館麵簽。電話預約，麵簽時間定在9月25日上午9：00時。為了準備麵簽時可能要回答的問題，要象做功課那樣，認真想一想。關鍵是我們要向簽證官表明：我們與中國有不可分離的約束力，我們不準備在美國做更多的停留，按時回國。為此我們作了三個方麵的談話準備。（1）說明我們在退休以後，繼續參加中國的社會團體、慈善組織的一些活動。提供得獎的獎牌、開會的照片、網絡媒體的報道等，表明我們在中國的社會地位不會放棄；（2）說明我們在經濟上有一定實力。除了一年期的大麵額存單原件外，還有大致相同數量的活期儲蓄銀行卡對帳單以及人民幣短期理財計劃、基金和公司股份。此外，我們還準備了個人的工資條、房產證、醫療保險卡等，表明這些財產和收入不是臨時借的或拚湊的；（3）說明我們家庭有廣泛而穩定的親情聯係，準備了大約30張照片。除了女兒在美國的近期照片外，還有我們在國內的全家福，國內親友和我們以及女兒的合影、我們在國內的旅遊照片等。　應該說這些準備是相當充分的。我們也很有信心通過麵簽。但是，我們也深知我們的薄弱環節：我們是第一次到美國探親，又是第一次出國，女兒又是我們唯一的獨生子女，等等。所以，端正心態也很重要。總之，要有一顆平常心。簽過去更好，簽不過去，就權當給我們節約了探親旅行費用。我們提前一天達到沈陽，由學生安排我們住進了一家條件很好的旅館。我們又實地考察一下旅館到美國領事館的公交和行車狀況。第二天一早，吃過早飯後，我和老伴打車去沈陽美國領事館。領事館鐵欄杆外，有武警戰士守衛，他手拿一份名單，通知各個時間段的麵簽者，進入到領事館內。其餘的候簽人員在馬路對麵排隊等待。秩序倒還不錯。也可能是簽證淡季，沈陽領事館等候簽證的人員不多。在依次通過登記、交驗護照和DS-156表、第一次安檢，進入領事館的內樓，又是更嚴格的安檢。然後到一個辦事窗口交護照、DS-156和DS-157表、中信銀行簽證費收據，一位中國國籍的工作人員給我們一個申請簽證的等候號碼，讓我們在等候廳排號等候。沈陽領事館的等候廳，大約有60個座位，左右分為六排。一邊有飲水機，另一邊有男女廁所，條件大體上還可以。我和老伴在9：00時左右進入等候廳，座位還有幾個空位。我們發現排號等候，並不十分嚴格按照號碼順序，例如我們旁邊有一個自費出國的年輕人，號碼是37號，我們是66號。但是，我們簽完了以後，他還沒有被叫到號碼。我們與簽證官的對話是很有意思的。作為一種紀念，現在編寫在下麵，也許有一點參考價值。當叫到我們的號碼時，告訴我們到3號窗口去麵簽。我們過去一看，有一位麵簽者，還在與簽證官對話。我們站在一米以外，也能夠聽到簽證官的話。簽證官是一位漂亮的、年輕的美國婦女。她正嚴肅地對那位申請者說：“根據美國《移民歸化法》和其他相關法律，你不能得到美國的簽證申請”。在幾秒鍾後，我們前去按指模。氣氛還沒有調整過來，簽證官突然發問，“你們到美國探親，看望誰？”，我立刻回答“我們去探望女兒”。簽證官接著發問，“你女兒在美國幹什麽？”我幾乎是不加思索地回答：“她在美國攻讀博士學位，F1簽證”。簽證官又問我一個很奇怪的問題：“什麽是F1簽證？”我回答說“公費留學”。簽證官讓我把女兒的資料給她看，我很快遞了過去。她接著的問題是：“她在那所大學？”、“學什麽專業？”、“她什麽時候去的美國？”、“她什麽時候畢業？”，我一一做了回答。氣氛似乎已經緩和多了，簽證官又向我問道：“你們有全家福嗎？”我迅速地把我們準備好的照片，已經放在一個硬膠套透明夾中的一組照片遞了過去。這是經過事先精心考慮設計的，其中有我們在大連兒童公園鬆樹前的合影，體現了一種美感；有我們在北京天壇公園世界文化遺產紀念碑前的照片，體現了中國的曆史和文化；有我們在外出旅遊途中在機場候機時的留影，體現了休閑和情趣。我們沒有想到，漂亮的女簽證官在看到這些照片後，發出了開心的、爽朗的笑聲。我還從來沒有這樣近距離，看到美國政府官員如此燦爛的笑容，一下子拉近了我們和美國政府和美國人民的距離。她說：“看來你們作了充分的準備。OK，祝福你們，你們得到了簽證！”我們在9：50走出沈陽美國領事館，到馬路斜對麵的遼寧省公民出境谘詢服務大廳內的美領簽證郵政廳辦理簽證“全球郵政特快專遞”郵寄手續。然後，去車站購買了返回大連的車票，辦理了旅館退房，吃完午飯，我們就乘車回大連了。總結我們的簽經，除了認真準備外，一個很好的心態，十分重要。關鍵問題的回答，要按照美國人的思維方式，簡潔、實用，不要兜圈子。我覺得我關鍵性的回答是：“她在美國攻讀博士學位，F1簽證”。如果祗說“學習”，太簡單了。簽證官給你這麽好的機會展示女兒的優秀方麵，你為什麽不說呢？再就是簽證官關於女兒狀況一係列的提問，是在考察你對女兒的熟悉和了解程度，從側麵反映你和女兒的親情關係。簽證官對我們的麵試，完全沒有提及財產狀況、工資收入、其他親屬，女兒婚姻狀況等問題，我覺得簽證官她在對我們的麵簽前，已經看過了我們的DS-156和DS-157表格，了解一些基本情況，她會判斷她需要重點了解的問題。。