被遺忘的城市(3): 特洛伊 (Troy)

被遺忘的城市(2): 特洛伊 (Troy)

3)特洛伊　　
3a) 古風
海倫為禍水，情惹帕黎斯。別去斯巴達，靈犀泛癡迷。
爭渡愛琴海，相決特洛伊。誅殺赫克特，一統邁錫尼。

3b) 十四行*海倫 (Helen)
鬱金香開放在愛琴海的彼岸，鵝黃、藏紅、冰藍
多麽熟悉！溫暖又冰涼，如雙眼久違的淒迷悸動
今晚帕尼斯會向我走來，心懷忐忒，卻步履堅定——
隻有仆人在歌唱:“永世不變的是王後純潔的容顏……”

這羞怯而又高傲的貴婦，今晚她的雙眼卻在張望
為著愛情她犧牲了貞節，背叛了她的丈夫和君主
在特洛伊的異鄉她將靈魂還給天神，等待著救贖----
溫柔的日子總是短暫，苦澀的愛琴海卻那麽漫長

我聽到了國王阿伽門儂的怒吼和軲轆轆的戰車
然而這些距離我太遙遠，無關乎我失神的心兒
因為我心已冷，任憑時代審判，肮髒或者雅潔

帕黎斯已死去，飄在愛琴海，覆上一層花蕊
千年來她總在飄渺的星光下遊蕩，喃喃自語
“對愛的叛逆就是讓心靈逃離幽禁的破碎之美……”

海倫的“故事”大家都比較熟悉，載於荷馬的“伊利亞德”(Iliad)，講述的是希臘王後海倫和特洛伊王子帕黎斯(Paris)一見鍾情、兩人設計騙局讓海倫被帕黎斯“拐騙”的故事。希臘城邦和特洛伊的戰爭直接導致了特洛伊的毀滅。