正文

迷途

(2015-06-30 10:00:07) 下一個

迷途


我那匹識途的老馬
行走於Appalachian Trail
迷失在Shannondale
遠離了故鄉的小路

遠方 汨羅江岸邊的雲霧
飄飄渺渺悠悠幽幽
原來 是牠眼角
鹹鹹澀澀冷冷冰冰的淚珠

我那條忠誠的老狗
攀岩到Blue Ridge Mountain
望穿了君山暮色 老樹枯藤
遙遙的旅途 憧憧的天路

山下 Shannondale的溪水
清清輕輕淺淺漫漫
像是牠眼角
細細舒舒緩緩暖暖的皺紋

枯葉旁嫩綠的芽
細細簌簌淅淅瀝瀝的雨
撫平牠眼角
還有心頭 流浪的傷痕

West Virginia
空氣 河水 山麓
還有陽光
埋藏著永遠永恒

別再哭紅眼眸
述說回鄉的路途
有青山就有故土
有綠水就有家園


2015、6、20

* 老樹枯藤 - 元•馬致遠《天淨沙》。“枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。”
** 遙遙的旅途 憧憧的天路 - 宋•範成大《車遙遙篇》。“車遙遙,馬憧憧。君遊東山東複東,安得奮 飛逐西風。願我如星君如月,夜夜流光相皎潔。月暫晦,星常明。留明待月複,三五共盈盈。”
*** 緣於端午節哥哥給妹妹解釋粽子的來曆, 結果妹妹說:“Oh, a patriotism...the river just likes Shannondale to us...”




*【版權聲明:此作品係天枰原創,發表於www.wenxuectiy.com海 外原創論壇△引用必須說明作者與來源△轉載或轉貼必須同時附上此聲明△未經授權,請勿用在任何商業活動中,以免天枰的銀兩損失△未經授權,任何人不得複 製、發行、傳播、展示、出版、廣播此作品△未經授權,任何人不得更改、刪除此作品以及複製品內的商標、版權或其聲明△與我聯係的方式: ye880435@gmail.com

** 所謂版權聲明是希望這些玩意兒不要在我不知情的時候貼得到處都是。同時用秤秤銀子也是件很快樂的事。謝謝!


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
天枰 回複 悄悄話 謝謝水沫!
水沫 回複 悄悄話 特別喜歡你注釋,這下我也看懂了。喜歡,尤喜最後兩句。
登錄後才可評論.