[轉貼]美報：外國記者嚴厲發問引中國同行不滿

[轉貼]美報：外國記者嚴厲發問引中國同行不滿

　　美國《國際先驅論壇報》5月22日文章，原題：同情地震受難者與尋求真相是一致的

　　同事說話時在顫抖。她眼裏滿含的淚水湧了出來。她準備好了一個問題，但在提問之前，她已經控製不住情緒了，她說了聲抱歉，離開了房間。

　　她想知道：美國記者就上周四川毀滅性地震提出的那些深挖性問題意義何在？當災民仍在死亡、救援努力正在進行之時，為何要質疑中國媒體的報道，為何要質疑中國媒體怎麽沒提出更嚴厲的問題，這一切又有什麽好處？


　　這麽想的並非隻是她一個人。在整個危機過程中，情緒如潮水般在全中國湧動，從一個人的角度來看，這完全是可以理解的。但是對這位正在進行報道的記者來說，迷惑感同樣強烈。對遇難者的痛苦和悲憫與新聞職業的要求有什麽關係呢？或者，坦率地說，這些嚴苛的問題不該提嗎？


　　很多年輕的記者認為，放棄那些令人難堪的問題是正常的。彈指之間，中國的媒體人采取了同樣的基調，開始為國家團結的需要奮戰，回響起令人熟悉的主題。

一位來自上海的記者說：“當災難過去，我們會回頭質問為什麽那麽多房子坍塌了。我們可以以後問這些問題，但那是在現在的時刻，這麽做有什麽意義？現在不是追究責任的時候。我們應該竭盡全力渡過難關。”

　　還有人援引了美國911的經曆，很快，他們就提出了一些簡單而不準確的類比。
　　應該告訴這些年輕的記者，就像我笨拙地嚐試說服我的同行那樣，對國家的悲憫和愛與冷靜地尋求真相並不矛盾。我想說，提出麻煩問題的最好時機就是在危機當中。這是一個好媒體的天職。就災害準備、建築安全和腐敗問題提問並非沒有必要地製造麻煩或者搞分裂。這樣做的目的是為公共利益服務，而不是損害公共利益。（環球網 李宏偉譯）