未名博齋

無音為曲,無字為書。以銅為鏡可以正衣冠,以人為鏡可以明得失,以史為鏡可以知興替。
正文

Birthday vs Date of Birth

(2007-06-02 12:26:12) 下一個

在英語中,birthday是指生日,不包括年隻包括月日,而date of birth(DOB)是指生日日期,包含年月日。因此,一般人關心你的人多隻問及生日,而隻有在填表申請工作或賬號時,才多被問及生日日期。

在工作單位,經常會有好心善搞活動的人,問每個人的生日,以把大家的生日統計上來,按月給那些生日在同月的同事們慶祝一番。

所以,當知道了這個中的區別,你大可大方地給出生日信息,而不必給出你的生日年,因為沒人會探究你的貴庚或芳齡。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.