私房語錄(37-38)

(37) 和小兒坐床上看電視上的卡通片，他很專注，我很無聊。東張西望中，發現床上有一根從鴨絨枕頭裏鑽出來的黑色小鴨毛，就自作聰明地想考考小兒的急轉彎本領：“嗨，兒子，看看這根毛，你說它是從哪兒跑出來的？” 兒子匆匆拿眼角餘光掃了一眼我手中的毛，不加思索地說：“It is your hair. "
俺聽了發急：“你給我看看清楚啊，這上麵是有羽毛的呀！難道媽媽是鳥人嗎？”
“Sure.” 兒子心不在焉地回答。

(38) 兒子說話直來直去，不會說好聽的，得罪不少人。我就想開導他學會讚美別人：“兒子，你已經長大了，要知道發現別人的優點並能說出來。你不是在學中文嗎？用中文說就是要學會拍馬屁(MP)，要知道人人都喜歡馬屁(MP)的。 不信的話，你可以試試麽。比如，家裏的LD1號是屬馬的，肯定喜歡馬屁(MP)啦。”
兒子一聽來勁了，跑到LD1號跟前，大聲說：“馬屁(MP)！”不出所料，LD1號聽了笑逐顏開。
兒子一試，這招果然靈驗，於是，忙不迭地跑到家裏LD2號麵前，滿臉堆笑地大吼：“狗屁(GP)！”屬狗的LD2號聽了刹時麵色鐵青。俺這兒後悔不已，哀歎自己隻傳授拍馬術，忘了交代狗屁(GP)不通的重要性了。

[曾經的紫]

Super funny! I like your articles.