2008 (85)
2009 (63)
2015 (1)
一如渡邊淳一(1933- 2014)的寫作風格, “櫻花樹下”講述了又一個糾結的畸戀。 人到中年的遊佐同時愛上了一對貌美如花的母女。 母親菊乃是京都一料理店老板娘,豐韻伶俐,溫柔中透著剛毅,與老實巴交的山裏人丈夫分居著,卻飛蛾撲火式的愛上了來自東京的風流倜儻的一出版社社長遊佐。 菊乃的女兒涼子青春貌美,對男女情事不諳卻充滿好奇,對朝夕相處的母親即仰慕又嫉妒,種種矛盾心理促使她以俘獲母親的情人來宣示自己做為女人的成熟和對母親由來已久的權威的挑戰。 另一個背景裏的女人是遊佐的妻子,沒有愛的滋潤,多病多疑,對遊佐的沾花惹草心懷憤懣卻無可奈何。
小說一開篇的場景是一個美好的四月天,遊佐和涼子在京都平安神宮賞櫻。倦怠於無盡的花團錦簇當兒,遊佐突然冒出了這麽一句“櫻花樹下埋著屍體”, 讓讀者感到像在一個大熱天冷不丁地打個激靈。 作者以櫻花喻女人,怒放時,如難以抵製的性的誘惑; 短暫的花期暗示著愛欲易逝,凋零可期。 母親菊乃如染井吉野“即妖媚,又讓人感到悲哀。花開花謝,都太拚命,讓人感歎。” 女兒似垂枝櫻“花色鮮豔,嬌嫩欲滴,透著點淫亂。”男主人公遊佐周旋在母女倆之間,糾結於愛與性之中難以自拔。 最後以開篇中暗示的“死亡”來終結這份畸戀。
作者渡邊淳一 (1933- 2014)有著很不一般的經曆。他 出生於日本北海道,劄幌醫科大學博士畢業,曾任骨科醫師和講師。 他的從醫經曆和夭折的初戀 (初戀的加清純子在他高三時在北海道阿寒投水自殺)感覺對他後來的文學作品有著很大影響。也許隻有看透了 “人”的物質性之後, 才會對“人”的精神性更加體恤和寬容,所謂“人性”。他的小說充滿著危險的愛欲,同時伴隨著死亡的氣息。關於死,渡邊淳一曾說:“我至今給數不清的人親自動刀,看見血,找神經,觸及骨,而且看見死。對於人體,起初的三年隻是恐怖和驚異,接著的三年有夢想,再三年就隻有那種順從絕望,終於開始覺得自然科學實際上是和浪漫毗鄰而居的。” 死是不可避免的,而愛卻能讓死顯得不那麽絕望。 他說:“麵對一個將死的病人,最好讓他的愛人在身邊,緊握他的雙手,隻有愛可以戰勝對死亡的恐驚。”
“櫻花樹下”和他的另一成名作“失樂園”一樣,性與愛, 生與死, 相伴相依, 即使男女主角糾纏在社會道德倫理所不能容忍的性愛關係裏, 讀者仍可以透過作者營造的既妖媚又傷感灰暗的小說基調裏感受到他對人類最原始的性和愛的憐憫和體諒。