買魚說文化

偶爾開車到華人區買東西，路過一家賣觀賞魚的店，看到門口有兩個大白獅子雕刻，裏麵有一個很大的人工水池，好幾個噴水和瀑布，沿上放置著觀音和如來的坐像，水裏麵數以百計的錦鯉，還有蓮花，真的很“旺”的樣子。

但是，並沒有打算再多買錦鯉，不過室內的荷花缸裏的確需要買幾條紅金魚湊數，就去找，果然也有，在旁邊的一帶玻璃魚缸裏。有馬克筆在外壁上寫著的價格，並不能認得清楚，也分不清指的哪一種，就去問，老板娘胖胖的，說廣東話，聽不太懂，很不耐煩我不斷地問，在華人區總是碰到這樣的情況，覺得有的人真的很對我不耐煩，好象作為中國人，本來應該更聰明些，偏偏我不太靈敏，很被人瞧不起似的。

有一家廣東飯店，其他都好，就是不喜歡服務員，隻有一次帶老外美女去，顯得比較客氣，就我自己和家人去，點菜的時候真的不容我多問一句似的，好象他老是皺眉頭：你怎麽混的？連這個菜都不知道是什麽？甚至說話聲音很大：什麽什麽？！哎，我想：就照顧照顧我們這些趕不上中國人智商的人吧，我真的習慣了被好聲好氣地對待了。

話說回來，這位老板娘也是一樣很凶很快地說話，好象是嫌我們小氣，買這樣的小魚還問來問去做甚？！但是我還是決定買了，哪怕還是不明白怎麽算，就問她怎麽賣，我的意思是說由她幫我捉起來放在哪裏還是我可以自己動手，或者用怎麽樣的盛器，她老遠地用手指指，那個魚缸旁邊有一排塑料的盒子，她說撩出來就放那裏好了。可以我很疑惑我可不可以用什麽盛器去先把那塑料盒放上水，要不然魚放在幹的盒子裏不是壞了？其實我沒有想到的是應該自己把它取下來直接到魚缸裏去舀的，我已經習慣不主動去動用其他人東西的一般西方規則了，其實我問她怎麽賣，也就是想由她告訴我可以動用什麽東西來取魚，所以不得不又問：那魚放進去不會死掉？這實在把她氣壞了，她喘喘地跑過去，拔下那個塑料盒往魚缸裏一捅，嘩啦一下就盛滿了，往我手裏一塞，叫道：這還不會？！我說：我會我會，隻是不敢亂動你的東西......

這樣，終於挑了魚，走到她做生意的房子裏去結帳，進去的時候側眼看到最外麵一間極髒極簡陋的廁所，實在不雅啊，門外就是放滿了坐像的水池，實在不是好的風水，我心裏想，老板娘好象又看到我呆頭呆腦的樣子，一把奪過我的塑料盒，飛快熟練地倒到一個塑料袋裏，注入些氧氣，紮緊了給我，錢的數目也同時出來了，就在我掏錢的時候，妻子多嘴，又問了一句：你這種魚食怎麽買？老板娘沒好氣地說：不用啦～你買這麽小的魚，買這些魚食幹什麽？她不知道我家裏也養著錦鯉，但是我根本不想跟她理論了，給妻子打個眼色，付了錢，兩個人拎著小魚出來，開上車就走了。

其實我很困惑，華人的傳統到底是什麽，知道菩薩的功能，知道錦鯉的貴重，知道石獅子的作用，難道就是傳統文化了嗎？我們去逛一家賣古董和文物的店，放置著好多的菩薩和密宗神像，還有鎮宅的各種寶物，風水的法器等等，但是放得毫無章法，一看就是不懂風水的人在瞎堆瞎擺，可是老板說話時候卻口口聲聲“聚氣”、“旺財”之類的術語，甚至神叨叨地說隻有哪裏哪裏做的什麽東西才有什麽什麽風水效果，好象真的懂似的。

中國有很多傳統的文化道具，需要中國人用誠實、平和的心境去學習、感受和運用；文明的程度不是在拍賣行上拍出什麽天價文物可以體現的，中國人的文化缺失其實已經象病毒，進入我們的血液很久很久了。

[漢至]

謝謝大家支持理解：）

[桉椏]

喜歡這句話 － “華人的傳統到底是什麽，知道菩薩的功能，知道錦鯉的貴重，知道石獅子的作用，難道就是傳統文化了嗎？”

[馬來人]

在傳統文化裏麵，菩薩像是不能贏利來買的。在西藏，密宗的像也不能公開展示，更不用說買錢。

傳統文化當中認為，是損害福德的。那些做生意的人，層次比較低下，對傳統更是不了解的。

[何仙姑]

如果他們習慣了被自己人尊重，也許以後也會習慣尊重自己人。

[Biggossip]

又一個從國內某地方來的人JP行為，說穿了他們就是換了一個地方生活而已。西方文明和他們永遠不搭界的。但是如果你是洋人，老外， 他們就巴不得舔舔你的腳後跟呀。