我帶來一片中國的雲

魯道夫的陶藝助教是一個日本人，他常常在教師廚房吃飯，邊吃邊看報紙，帶著他厚厚的鏡片，“吃”著報紙上的字字句句。

我吃飯的時候，也去廚房泡個茶，他瞪大眼睛看，說：這是綠茶啊！就和我聊，說他已經是第三代移民了，再也不是什麽日本人了。又說自己老了，不喜歡用電腦，就讀讀報紙了。其實，報紙上的也都不足為信，都很懷疑，但是還是看看算了。

然後就問我，你回去中國多嗎？經常去中國城吃飯嗎？雲雲。我說還好啦，沒有想像的那樣依賴“中國文化”（在西方，這些吃喝拉撒的，都叫做文化），人 看到我的麵孔，就會想到兩個問題，一是這種中國文化，你最近受用了沒有？就好像問你吃過飯沒有一樣；二是中國的政治，你怎麽看？就好像你必須有一個立場態度一樣。

他是善意的，沒有問第二個問題，我覺得容易說很多：我太太也是中國人，我每天在家都吃中國飯，但是我們也喜歡去中國城買東西，下館子。至於回中國，對於我現在一大家子，錢是個問題了。

他表示理解和同情，說那真的苦了你了！

我笑笑說，沒關係，我不知道我回去中國又怎麽樣，除了必須看望孝敬父母（那也是一個階段性的問題而已，等父母移民過來就好了），其他的，也無非是會會朋友，至於“中國文化”，我越來越不覺得非要回中國才能感受到了，甚至，我都聽著就知道怎麽回事，更希望不去看汙濁的東西而傷害了我本來的中國概念。

我對他說，其實我自己就是帶了一片中國的雲來的，我自己就是中國的一部分，包括真正的中國文化，我的代表性不會比被劫持的羊差，有我自己，足矣！

[注冊很麻煩]

的確如此！