天澤英語園

落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色 一句最有魅力的中國古詩. 令人心曠神怡,寧靜致遠.
個人資料
正文

周末試譯:Quote of the Day (08242008)

(2008-08-24 15:15:52) 下一個
Quote of the Day
Simple, sincere people seldom speak much of their piety. It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
Louisa May Alcott
(1832-1888)


簡單和誠實的人,很少講他們的虔誠. 他們願用自已本身的行動
表達更勝於言語, 而且行動的影響超過說教和聲明!
Louisa May Alcott
(1832-1888)

Please correct me, if I'm wrong.
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.