民國粵人赴澳留學檔案匯編(百七三)：香山毛周結

民國粵人赴澳留學檔案匯編(百七三)：香山毛周結

香山石岐

毛周結(Joe Git)，香山縣石岐人，一九○八年六月十四日出生。從名字上看，他應該和前麵提到的毛周勝(Joe Sing Mow)[1]是同宗同輩；因二人的出生日期比較相近，顯然他們不是親兄弟，而是堂兄弟的可能性更大些。隻是毛周勝的家鄉是隆都田頭村，而毛周結的家鄉則寫著是石岐。

而毛永讚(Wing Jan)是毛周結的伯父。檔案顯示，毛永讚於一八九九年來到澳大利亞發展，在美利濱(Melbourne)附近擁有一塊種植蔬菜的農場土地之後，與一西婦結婚，隨後在美利濱的禮塔笠街(La Trobe Street)五十二號開設一家木店[2]。這條街即在唐人街(亦即“小卜街”或者“小博街”[Little Burke Street])隔壁，當時的一些華商家具廠店大多位於該街，比如在美利濱比較有名氣的“華豐號”(Wah Fung & Co.)木鋪[3]。因檔案中沒有特別說明，故無法知道毛永讚木店的名稱。

一九二四年二月十四日，毛周結該滿十六歲了，他的伯父毛永讚替他向中國駐澳大利亞總領事館提交了來澳留學申請，辦理他的中國留學生護照並請求代辦入境簽證。在申請表中，毛永讚沒有填寫作保的商鋪或公司名字以及提供多少數額的膏火費，隻是在英文欄目寫有“供其所需”。據此，這個說法可以理解為就是當時華人通常都會寫的“供應足鎊”，即需要多少費用便提供多少。至於侄兒毛周結前來入讀的學校，毛永讚把開設在美利濱唐人街裏的長老會學校(P. W. M. U. School)作為首選。

盡管跟別人的申請表上提供的資料相比，毛永讚所提供的個人資料要少一些，但中國駐澳大利亞總領事館在接到這份申請後，處理得並不慢，前後隻用了八天時間。這有可能是因為中國總領事館與護照請領人位於同城，聯絡溝通比較方便，如有疑問，可就近谘詢解決，故上述相關資訊顯然會在審理過程中通過見麵交談等方式解決。二月二十二日，中國總領事魏子京就為毛周結簽發了一份編號為386/S/24的中國留學生護照；四天之後，也為他從澳大利亞聯邦政府內政部那裏拿到了入境簽證。在當時那種情況下，不到兩個星期就拿到護照並獲簽，算得上是高效率。

而按照流程，中國總領事館便把上述獲簽護照寄交到香港金山莊容記棧，由其負責為毛周結安排赴澳行程。該金山莊辦事迅捷，很快便訂好船期與艙位，是最低等級的大艙艙位，並且也為他安排好同行的旅程期間監護人。於是，毛周結很快就去到香港，在那裏乘坐由中澳輪船公司經營的“獲多利”號(Victoria)輪船，於一九二四年六月二十七日抵達美利濱，入境澳洲，住進了伯父毛永讚在上述地址的木店，跟早他一年來此留學的堂兄毛周勝作伴。

七月七日，毛周結就去到小卜街長老會學校注冊入學。在這裏，毛周結一直讀了二年零二個月的書。校長提供給內務部的例行報告顯示，這位中國留學生在校表現良好，學習也很刻苦，認真完成各科學業，各方麵的表現都很令人滿意。為此，老師和校長也都很喜歡他，常常稱讚他是個好學上進的青年。

但在一九二六年九月二十二日，毛周結突然離開美利濱，乘船去往南太平洋上的海島飛枝(Fiji)。檔案文件中沒有他為何去飛枝的任何解釋，也再沒有他返回澳洲的信息。也許，此時已經十八歲的毛周結也跟其堂兄毛周勝一心一意想從事傳教事業一樣，對自己的人生有了新的規劃，或從業，或結婚生子，甚至可能他的父親與伯父對其未來的發展與職業都已有所安排，他隻是聽從長輩安排，照著去做便可[4]。所有這些，都是可能的選項。

一九二四年二月十四日，毛永讚向中國駐澳大利亞總領事館申請侄兒毛周結來澳留學護照和簽證所填寫的申請表。

一九二四年二月二十二日，中國駐澳大利亞總領事魏子京給毛周結簽發的留學護照。

檔案出處(澳大利亞國家檔案館檔案宗卷號)：Git, J - Student passport, NAA: A1, 1926/10049

---

[1] Joe SING - [Aka JOE SING MOW] Chinese Student, NAA: A1, 1935/486。

[2] WING Jan John - Nationality Chinese - Arrived Melbourne 1899, NAA: B78, WING/J。

[3] 見當時美利濱華社報紙上的廣告：”Wah Fung & Co.: The Leading Furniture Manufacturers”，載美利濱《民報》(The Chinese Times)，一九一九年十二月二十日，第七版。

[4] 一九二一年飛枝華僑為孫中山領導的北伐軍捐款，毛永讚也參與捐款一鎊，顯見其與飛枝華僑有所聯絡，熟悉那裏的情況。見：“飛枝華僑捐助北伐軍餉芳名列”，載雪梨《民國報》(Chinese Republic News)，一九二一年十月十五日，第三版。此外，澳大利亞國家檔案館裏也有一條信息顯示，這一年十月十四日，毛永讚剛剛從飛枝回到澳大利亞，顯見其與這個海島有聯絡，這也有可能是後來他能為侄兒毛周結安排去往該地的重要依據。見：JAN Wing: Nationality - Chinese: Date of Birth - 1873: Arrived per SS SUVA: Date of Arrival - 14 October 1921: First Registered at Sydney NSW, NAA: MT269/1, VIC/CHINA/JAN WING/2。